1. 산들의 꼭대기보다 높이 굳게 서고+

Sẽ được lập vững cao hơn đỉnh các núi,+

2. 이제 기차가 6번 노선의 세 번째 정거장에 서고 있습니다

Và bây giờ chuyến tàu đang sắp đến trạm dừng thứ 3 trên tuyến số 6

3. 우리는 때로 우레의 아들들처럼 중요한 위치에 서고 싶어 합니다.

Chúng ta tìm cách để được công nhận.

4. 교과서를 요약하고 선생님들은 단상에 서고 그리고 뒤에서 잠자는 친구들까지요.

Ghi lại bài giảng, nhà hiền triết trên bục, và anh chàng ngủ gật ở phía sau.

5. 시야는 몇 미터밖에 되지 않았고 스모그때문에 버스는 서고, 저는 걸어야 했습니다.

Khi tầm nhìn giảm xuống [dưới] 1 vài mét, người ta cấm xe buýt, tôi phải đi bộ.

6. 주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 그들을 두루 비추매 크게 무서워하는지라

“Một thiên sứ của Chúa đến gần họ, và sự vinh hiển của Chúa chói lòa xung quanh, họ rất sợ hãi.

7. 성난 폭도에 맞서고, 법정에 서고, 투옥을 당하는 이 모든 일들은 부스 형제의 일상사가 되었습니다.

Đối đầu với những đám đông hung hăng, đi ra trước tòa án để nói lên lập trường của mình và chịu tù đày, tất cả là điều thông thường xảy đến với anh Booth.

8. 보초를 서고 있던 경비병은 우리에게 어디에서 왔고 어디로 가고 있는지를 물어보더니, 좀 더 사적인 질문을 하기 시작했습니다.

Sau khi hỏi chúng tôi từ đâu đến và đang đi đâu, người lính gác bắt đầu nêu ra những câu hỏi riêng tư hơn.

9. 그녀는 취한 것 처럼 비틀거리고 넘어졌지, 제멋데로, 치마가 당겨올라가고, 눈에는 빨간 핏발이 서고, 눈물과, 수치심과, 모욕으로 부어올랐지.

trong cơn say rồi vô tình vấp ngã, bò dài trên đất với tà váy kéo cao, đôi mắt vằn đỏ, sưng mọng cùng nỗi xấu hổ sự sỉ nhục.

10. 그분은 사람들이 상황을 깨닫고, 회개하고, 하느님의 편에 서고, 참 제자가 되는 일에 관해서는 아무 것도 말씀하지 않으셨습니다.

Ngài đã không nói gì đến những người nhận ra tình thế, ăn năn, đứng về phía Đức Chúa Trời, và trở thành môn đồ thật.

11. 요리하고 청소하고 줄 서고 교통 체증에 시달린 다음에는 제 파트너와 만나서 이제 화끈하게 좀 놀아 볼까 하고 생각합니다

Và sau khi nấu ăn, dọn dẹp và đứng xếp hàng, và mắc kẹt trong đám kẹt xe, tôi và bạn đời của tôi, chúng tôi được bên nhau và chúng tôi quyết định phải đi ngay và làm một điều gì đó vừa ngông cuồng, điên rồ và thật vui vẻ.

12. 그리고 또 몇 달이 지나면 우리는 기나긴 발전을 목격하게 됩니다. 최초의 몸부림에서 시작하여 구르고, 일어나 앉고, 기어다니고 서고, 걷는 진화의 과정을 말입니다.

Rồi cũng cần vài tháng, để ta thấy sự tiến bộ chậm và chắc chắn từ các động tác vặn vẹo người, đến lật úp, ngồi dậy, bò trườn, và đứng, rồi đi, trước khi đến thời điểm kỳ diệu khi đứa bé bước vào thế giới.

13. “여호와께서 통치하시니 세계[히브리어 테벨; 비옥하고 사람이 거주하는 땅, 사람이 살 수 있는 지구]가 굳게 서고 흔들리지 못할찌라.”—시 96:10.

Nhưng người viết Thi-thiên tuyên bố: “Đức Giê-hô-va cai-trị: thế-gian [tiếng Hê-bơ-rơ là te·velʹ; có nghĩa đất phì nhiêu và có dân ở, phần địa cầu có thể cư ngụ] cũng được lập vững-bền, không thế rúng-động” (Thi-thiên 96:10).

14. 그게 여러분이 해야 할 전부예요. (웃음) 왜냐하면 제가 그녀에게서 가장 좋아하는 점은 모든 것 중에서 그녀는--언제나 당당한 태도로 무대에 서고, 그녀의 단점들에 대해 부끄러워하지 않으며 그녀의 모든 모순되는 감정을 조화시키는 것들입니다, 그리고 당신을 그에 귀 기울이고 그에 대해 생각하게 만듭니다. 그러니, 제발 스티비 닉스처럼 되세요.

(Cười) Bời vì điều tôi thích nhất về cô ấy, ngoại trừ tất cả mọi thứ, chính là cô ấy rât -- luôn luôn không cảm thấy có lỗi khi biểu diễn và không cảm thấy có lỗi về những khuyết điểm của mình và về liên kết tất cả những cảm xúc mâu thuẫn của mình Cô ấy làm bạn phải lắng nghe chúng và nghĩ về chúng và vâng, thế nên hãy trở thành Stevie Nicks.