1. 아래의 샘플 스크립트를 참고하세요.

Bạn có thể tham khảo tập lệnh mẫu bên dưới:

2. 수염은 코르셋, 마차 채찍, 우산살을 만드는 데 사용되었습니다.

Tấm sừng hàm được dùng để chế vật dụng như áo nịt bụng, roi quất ngựa và gọng dù.

3. 샘플 광고를 통해 이들 구성요소에 대해 살펴보겠습니다.

Hãy xem các thành phần của quảng cáo mẫu bên dưới:

4. 매크로가 있는 중첩 태그의 샘플 코드 스니펫

Đoạn mã mẫu của thẻ lồng nhau có macro:

5. 사용자 세그먼트의 경우 특정 순서로 발생하는 조건을 정의하려면 시퀀스 추가를 클릭하세요.

Đối với phân đoạn Người dùng, hãy nhấp vào Thêm trình tự để xác định các điều kiện xảy ra theo một thứ tự cụ thể.

6. 샘플 코드와 함께 추가 기능을 확인하려면 여기를 클릭하세요.

Nhấp vào đây để biết thêm tính năng với mã mẫu.

7. 또한 샘플 크기에 해당하는 세션의 총계 비율도 표시됩니다.

Ngoài ra, còn cho biết phần trăm tổng số phiên mà kích thước mẫu đại diện.

8. 포장, 온라인 홍보 등 그 외의 많은 일들도 감당해야합니다.

Đóng bao bì, trang web, và bạn cần tiếp tục để thực sự chạm đến người dùng, theo nhiều cách.

9. 아이콘 위로 마우스를 가져가면 샘플 크기를 볼 수 있습니다.

Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

10. 이 샘플 태그를 사용하여 검토 및 테스트를 진행할 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể xem xét và thử nghiệm bằng cách sử dụng các thẻ mẫu này.

11. 이렇게 하면 프로브 팁 검색 시퀀스 동안 공 팔 닿지 않습니다.

Điều này đảm bảo rằng đầu thăm dò không sẽ liên lạc với cánh tay bóng trong dãy thăm dò

12. 시퀀스 뒤에 조건을 추가했는데 사라진 것 같으면 위로 스크롤하여 다시 찾으세요.

Nếu bạn thêm một điều kiện sau chuỗi và điều kiện đó biến mất, hãy cuộn lên để tìm lại điều kiện đó.

13. 매개변수와 할당된 값이 있는 샘플 동영상 태그는 다음과 같습니다.

Thẻ video mẫu, kèm theo các thông số và giá trị được chỉ định sẽ trông giống như sau:

14. 새로운 피드 사양을 준수하는 설명이 추가된 샘플 MRSS 피드를 참조하세요.

Xem nguồn cấp dữ liệu MRSS mẫu đã chú thích phù hợp với đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới.

15. 클릭하면 샘플 앱을 확인하고 각 플랫폼을 더 자세히 알아볼 수 있습니다.

Bạn có thể nhấp vào để xem các ứng dụng mẫu và xem chi tiết thông tin về mỗi nền tảng.

16. Google에서 제공하는 모든 샘플 코드는 시험용으로, 지원되지 않는 베타 기능입니다.

Mọi mã mẫu do Google cung cấp đều là một Tính năng thử nghiệm và không được hỗ trợ.

17. 그는 아마 이 바퀴들의 뜻을 이해했을 것입니다; 혼란에 빠진 도시 속에 의도로 가득차 있는 마차, 생각해보세요.

Anh ta có lẽ đã nhận ra được... ... ý nghĩa của một cách mạng đầy mục đích.

18. 이 샘플 코드를 내 사이트에 맞춰 수정하는 방법은 다음과 같습니다.

Cách điều chỉnh mã mẫu này cho phù hợp với trang web của bạn:

19. 주요 verticle 케이블 트레이로 모든 초과 케이블을 깔끔하게 포장 및 장소에 " 지퍼 넥타이 "

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

20. 어이 없잖아요. 시속 200km로 달리는 차를 만들었는데 19세기 때 마차 속도로 달려야 한다니 말이죠.

Liệu có vô lý rằng chúng ta tạo ra những chiếc ô tô chạy được 130 dặm một giờ và bây giờ chúng ta lái chúng với cùng vận tốc ở thế kỷ của ngựa kéo?

21. 마크업 예제를 다른 사용자와 공유하기 전에 샘플 페이지 또는 이메일에서 개인 세부정보를 삭제하세요.

Đảm bảo bạn xóa mọi thông tin chi tiết cá nhân khỏi email hoặc trang mẫu của mình trước khi chia sẻ mã đánh dấu mẫu với những người khác.

22. 이 샘플 피드는 동영상 솔루션에 대한 새로운 MRSS 피드 사양을 충족합니다.

Nguồn cấp dữ liệu mẫu này tuân thủ đặc tả nguồn cấp dữ liệu MRSS mới cho Giải pháp video.

23. 또한 큐 포인트 정보 기능이 기본 샘플 앱 내에 설명될 수 있습니다.

Tính năng thông tin điểm dừng cũng có thể được thể hiện trong các ứng dụng mẫu cơ bản.

24. GTIN의 가장 정확한 소스는 언제나 제품 포장 또는 제품의 제조업체에서 확인할 수 있습니다.

Nguồn chính xác nhất của GTIN luôn là từ bao bì sản phẩm hoặc nhà sản xuất sản phẩm.

25. 이 샘플 구현에는 두 개의 광고 슬롯과 새 광고가 있는 슬롯을 새로고침하는 버튼이 있습니다.

Mã triển khai mẫu bên dưới có hai vùng quảng cáo và các nút tương ứng để làm mới các vùng có quảng cáo mới.

26. 이 경우 보고서에서는 최대 100만 개의 고유한 측정기준 값 조합이 검색어에 대한 샘플 조합에 포함됩니다.

Trong trường hợp đó, báo cáo của bạn sẽ có tối đa 1 triệu kết hợp giá trị thứ nguyên duy nhất bao gồm trong mẫu được đặt cho truy vấn.

27. 이때 표시되는 창에서 해당 제품 그룹 및 샘플 목록에 포함된 제품 수를 확인할 수 있습니다.

Trong cửa sổ xuất hiện, bạn sẽ thấy số lượng sản phẩm được bao gồm trong nhóm đó và danh sách mẫu.

28. 역청( 도로 포장 물질) 을 녹이면 역청이 미세 조각들 사이로 흘러들어 갑니다. 그러면 아스팔트의 표면이 다시 수리됩니다.

Những việc các bạn làm là đun nóng thép, bạn làm chảy nhựa bitum, và nhựa bitum sẽ chảy vào các kẽ nứt siêu nhỏ này, và các viên đá sẽ kết dính lên lớp mặt trở lại.

29. 또한 외모를 지나치게 중요시하면, 우리의 가치가 내면적 가치보다는 ‘포장’ 즉 외모에 달려 있다는 잘못된 생각을 갖게 될 수 있습니다.

Và nếu quá chú trọng ngoại diện, chúng ta có thể lầm tưởng rằng giá trị con người tùy thuộc vào ‘vỏ bên ngoài’ hơn là giá trị bên trong.

30. 정부에 그것을 등록해야 했습니다. 구입한 타자기로 작성한 샘플 문서 한 장을 등록하는 식으로 말이죠.

Không những vậy, bạn còn phải đăng ký một bản tài liệu mẫu được xuất ra từ chiếc máy đánh chữ đó.

31. 고급 샘플 앱에는 북마크, 스냅백, 자막, 문지르기, 카운트다운 타이머 및 모든 기본 앱 기능이 포함되어 있습니다.

Ứng dụng mẫu nâng cao có tất cả các chức năng ứng dụng cơ bản, cũng như đánh dấu trang, quay lại nhanh, phụ đề, kéo nhanh và bộ tính giờ đếm ngược.

32. 진눈깨비 and 안개 운전합니다. 곰 가죽라는 옷감 제 얽히고 설킨 재킷을 입은 자신을 포장, 나는 내 방식대로 싸워

Bao bì cho bản thân mình trong áo khoác xù xì của vải được gọi là da gấu, tôi đã chiến đấu theo cách của tôi chống lại cơn bão bướng bỉnh.

33. 그러던 어느 해, 줄을 서서 그 꾸러미를 받았는데, 그 안에 들어 있던 샘플 제품은 특히 내게 유용한 것이었다.

Một năm nọ, tôi đứng xếp hàng để nhận bộ sản phẩm của mình và nhận ra rằng mẫu mà tôi đã nhận được thật là đặc biệt hữu ích đối với tôi.

34. 비상 전력이 들어 온 순간, 최악의 상황을 알리는 경보가 울립니다. 샘플 담아 둔 병들이 모두 깨진 것입니다.

Khi máy phát điện dự phòng khởi động, điều bạn lo sợ nhất được thông báo, những lọ chứa mẫu đã bị vỡ.

35. 구매자가 이러한 세부정보를 잘 모르거나 확인할 수 없는 경우 또는 샘플 입찰을 요청하는 경우 구매자는 구매 측 지원팀에 문의해야 합니다.

Nếu người mua không chắc chắn hoặc không thể xác nhận bất kỳ chi tiết nào trong số này hoặc nếu cần giá thầu mẫu, thì người mua nên liên hệ với nhóm hỗ trợ bên mua.

36. 이러한 제품을 사용하려는 경우 정책 가이드라인을 충족한다는 것을 확인한 후에 Google의 샘플 코드와 함께 테스트 구현을 제출하여 검토 받아야 합니다.

Sau khi đã kiểm tra kỹ rằng bạn muốn sử dụng những sản phẩm này và bạn đáp ứng nguyên tắc chính sách, bạn sẽ cần gửi bản triển khai thử nghiệm có mã mẫu để được xem xét.

37. 실험을 설정 및 시작하고 나면 해당 최종 도착 URL로 이동하는 임의의 샘플 웹사이트 방문자에게 기존 웹페이지를 포함한 네 개의 서로 다른 페이지 중 하나가 표시됩니다.

Khi bạn đã thiết lập và khởi chạy thử nghiệm của bạn, một mẫu ngẫu nhiên các khách truy cập của bạn chuyển đến URL đích hoặc URL cuối cùng đó sẽ nhìn thấy một trong bốn trang khác nhau bao gồm trang web ban đầu của bạn.

38. 시중에서 파는 조리된 포장 식품과 체인점에서 파는 패스트푸드에는 대개 설탕, 소금, 지방이 많이 들어 있어서 심장병, 뇌졸중, 암 등 여러 가지 심각한 질병의 원인이 될 수 있습니다.

Thức ăn chế biến sẵn và thức ăn nhanh thường chứa nhiều đường, muối, chất béo—những chất làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim, đột quỵ, ung thư và nhiều bệnh trầm trọng khác.