1. * 또한 전세; 천국 회의 참조

* Xem thêm Cuộc Sống Tiền Dương Thế; Hội Nghị trên Thiên Thượng

2. 비밀 교도소인데

Một nhà tù bí mật.

3. 비밀 재료는 없다구

Chẳng có công thức bí mật nào cả.

4. "개인적인 비밀 말하기"

" Tiết lộ bí mật thầm kín"

5. 국제 비밀 법령을 위반했어

Đã vi phạm nghiêm trọng điều luật, về Bí mật Dân tộc.

6. 비밀 모드를 사용하려면 다음을 따르세요.

Để sử dụng chế độ Bảo mật, hãy làm như sau:

7. 비밀 임무를 수행하는 중이지

Bà đang làm nhiệm vụ bí mật.

8. 아무도 모르는 비밀 구역인데

Nếu cô vốn đang làm việc trong 1 văn phòng bí mật,

9. 지금은 하루에 10만 회의 비행이 이루어집니다. 매일 말이죠.

Giờ đây có 100,00 chuyến bay mỗi ngày.

10. 주디가 DEA의 비밀 정보원이 돼서

Judy trở thành chim lợn nằm vùng của DEA.

11. 5분 선의가 그의 비밀 무기입니다.

Bí kíp anh có là 5 phút giúp đỡ.

12. 회의 예약하기(제목, 날짜/시간, 기간, 참석자 설정 포함)

Lên lịch họp (bao gồm đặt tiêu đề, ngày/giờ, khoảng thời gian, khách)

13. 하지만 어떻게 - " 거기에 비밀 결혼습니까? "

Nhưng làm thế nào " Đã có một cuộc hôn nhân bí mật? "

14. 비밀 학급에 다닌 것 같군

Tôi thấy anh đã theo học những lớp không chính thức trong thời chiến.

15. 우리 항상 서로 비밀 지켜줬잖아

Chúng ta vẫn luôn giữ bí mật cho nhau mà.

16. 자, 여러분에게도 비밀 목표가 있어요.

Tại thời điểm này các bạn cũng có một nhiệm vụ bí mật.

17. 26 장로의 회 조정자는 장로의 회의 모임에서 사회자로 봉사합니다.

26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.

18. 하지만 「브리태니카 백과 사전」의 표현대로 “비밀 속의 비밀”을 지니고 있는 단체들은 특별한 위험을 제기합니다.

Nhưng cuốn Encyclopædia Britannica nói rằng những nhóm có “bí mật bên trong bí mật”, thì gây ra một mối nguy hiểm đặc biệt.

19. 비밀 결사, 그리고 신사는 밖으로 달려들.

Lodge, và một quý ông mọc ra.

20. “신성한 비밀 안에 있는 하느님의 지혜”

“Sự khôn-ngoan của Đức Chúa Trời là sự mầu-nhiệm kín-giấu”

21. 왜 어떤 사람들은 비밀 결사에 참여하는가?

Tại sao một số người tham gia vào các tập đoàn bí mật?

22. 주된 협정의 공식 명칭은 유럽 안보 협력 회의 최종 문서다.

Danh chính thức của thỏa hiệp này là Đạo Luật Chung kết của Hội nghị về An ninh và Hợp tác Âu Châu.

23. 카드 형식은 회의 시작과 관련하여 카드를 보는 시점에 따라 다릅니다.

Định dạng của thẻ khác nhau tùy vào thời điểm bạn xem thẻ, trong mối tương quan với thời điểm bắt đầu cuộc họp.

24. * 또한 사람, 사람들; 천국 전쟁; 천국 회의; 태초 참조

* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người

25. 태양의 비밀 정원에 거의 일주일 동안 비칩니다.

Mặt trời chiếu xuống gần một tuần trên khu vườn bí mật.

26. 비밀 결사는 사회의 몰락을 가져올 수 있다.

Sách Mặc Môn giảng dạy nguyên tắc này: Các tập đoàn bí mật có thể dẫn đến sự hủy diệt của các xã hội.

27. * 비밀 결사를 받아들이는 자들에게는 어떤 동기가 있는가?(

* Các động cơ của những người chấp nhận các tập đoàn bí mật là gì?

28. 야렛인이 비밀 결사 탓으로 거의 멸망하다.

Dân Gia Rết gần như bị hủy diệt vì các tập đoàn bí mật.

29. 산속에 아무도 모르는 비밀 팬더마을이 있어

Có một ngôi làng gấu trúc bí mật ở trong núi.

30. 개다이앤톤 무리는 비밀 결사의 예라고 설명한다.

Giải thích rằng bọn Ga Đi An Tôn là một ví dụ về một tập đoàn bí mật.

31. 우리가 비밀 기관이 맞긴 한 건가?

Và ngay giữa thanh thiên bạch nhật.

32. 저는 앤드류를 ́메이커 페어'를 준비하던 지역사회 회의 중 하나에서 만났습니다.

Tôi gặp Andrew ở 1 buổi gặp mặt cộng đồng tổ chứng chung Hội chợ Nhà chế tạo

33. 그리고 각 회중은 연로자들로 이루어진 기구인 장로의 회의 돌봄을 받았습니다.

Và mỗi hội thánh được một nhóm người thành thục, hay trưởng lão trông nom (Tít 1:5).

34. 우리는 서로에게 비밀 스토리들을 읽어주기 시작했지요. "

Và như mọi Chủ nhật khác, chúng tôi bắt đầu đọc to các bí mật cho nhau nghe. "

35. 이 과정은 비밀 군사 작전으로 선포되었습니다.

Những thủ tục đó được xem là bí mật quân sự.

36. 비밀 결사란 “사악한 목적을 실행하기 위해 맹세로 함께 결속된 사람들의 조직체(경전 안내서, “비밀 결사”, scriptures.lds.org)라고 설명한다.

Giải thích rằng một tập đoàn bí mật là “một tổ chức của những người liên kết với nhau bằng những lời thề nguyền để thực hiện những mục đích tà ác của nhóm” (Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, ”Tập Đoàn Bí Mật,” scriptures.lds.org).

37. 1962년부터 1965년까지 네 차례에 걸쳐 로마에서 열린 제21차 교회 일치 회의.

Hội đồng thống nhất giáo hội thứ 21 đã họp bốn lần tại Rô-ma từ năm 1962-1965.

38. 학생들이 비밀 결사의 설립자(악마)를 찾으면, 질문한다.

Khi học sinh đã nhận ra người thành lập các tập đoàn bí mật (quỷ dử), hãy hỏi:

39. 고라는 다단과 아비람과 함께 250명의 동조자들을 찾았는데, 그들 모두가 그 회의 수장들이었습니다.

Cùng với Đa-than, A-bi-ram, ông đã tìm được 250 người ủng hộ—đều là quan trưởng trong hội chúng.

40. 우리 맞는 영혼과 함께? 너무 커 비밀?

Với linh hồn đồng tình của chúng tôi? bí mật quá táo bạo?

41. 비밀 엄수가 이런 결사에 어떻게 힘을 주는가?

Làm thế nào sự bí mật mang quyền lực đến cho những tập đoàn này?

42. “그리스도의 거룩한 비밀”에는 무엇이 포함되어 있었읍니까?

“Lẽ mầu-nhiệm [bí mật thánh] của đấng Christ” liên quan tới gì?

43. 익살스러운 작품도 만들고 [치명적 손상 - 자기 회의] 웃기면서도 슬픈 작품도 만들어요.

Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.

44. 스탈린이 1953년 3월에 사망하자 최고 회의 간부회가 폐지되고, 보다 작은 정치국이 재구성되었다.

Stalin chết tháng 3 năm 1953, và trong tiến trình tái tổ chức sau khi Đoàn chủ tịch bị xoá bỏ và một Bộ chính trị nhỏ hơn được tái lập.

45. 정부는 파리 환경 회의 때는 30개 정도의 새로운 원자력 발전소를 짓겠다고 말했죠.

Chính phủ nói trước cuộc đàm phán khí hậu Paris họ dự định xây 30 nhà máy hạt nhân.

46. 비밀 결사 또는 사원의 신사 실 내 관심을 켜십시오.

Lodge, hoặc chuyển sự chú ý của tôi để phòng của quý ông trong Đền Thờ.

47. 비밀 모드로 이메일 및 첨부파일 보내기에 관해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách gửi email và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật.

48. 비밀 결사가 니파이인 정부를 무너트리고 백성이 여러 부족들로 나뉘다

Các tập đoàn bí mật hủy diệt chính quyền Nê Phi, và dân chúng chia ra thành nhiều chi tộc.

49. 기쁨. 그녀는 비밀 정원 안에 서 있었다. & gt;

Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;

50. * 가인의 시대로부터 비밀 결사가 있었고, 모세 5:51.

* Từ thời của Ca In, có sự âm mưu liên kết bí mật, MôiSe 5:51.

51. 니콜라이가 출판물을 복사하던 지하 비밀 벙커를 그린 그림

Hình phác họa hầm bí mật dưới ngôi nhà, nơi ông Nikolai sao lại ấn phẩm

52. ● 여호와께서는 어떻게 “신성한 비밀”을 점진적으로 밝혀 주셨습니까?

• Đức Giê-hô-va dần dần tiết lộ “lẽ mầu-nhiệm” như thế nào?

53. 고대 그리스의 오라클에게 미래를 보여주는 비밀 열쇠가 있습니다.

Hóa ra những nhà tiên tri của Hy Lạp cổ đại nắm giữ chìa khóa bí mật chỉ cho ta con đường đi về phía trước.

54. 다툼과 전쟁이 증가했다. 비밀 도적단이 멸망의 일을 수행했다.

Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.

55. 대표자들은 나흘 간의 회의 중 처음 이틀 동안은 국제 연합 건물에서 모임을 가졌습니다.

Các đại biểu gặp nhau tại Liên Hiệp Quốc trong hai ngày đầu của hội nghị dài bốn ngày.

56. 세삭은 바벨론을 가리키는 상징적 이름, 비밀 기호 혹은 암호입니다.

Sê-sác là một cái tên tượng trưng, một thứ mật mã, mật danh cho Ba-by-lôn.

57. “경건한 정성의 거룩한 비밀”과 관련하여 여호와의 목적은 무엇이었습니까?

Đức Giê-hô-va đã dự định làm gì về bí mật thánh hay “sự mầu-nhiệm của sự tin-kính”?

58. 비밀 단체라고 해서 비밀의 정도가 다 같은 것은 아닙니다.

Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

59. 왕국을 두고 다툼과 분쟁이 있음—에이키시가 왕을 죽이기 위해 맹세로 맺어진 비밀 결사를 만듦—비밀 결사는 악마에게로 말미암은 것이며 나라의 멸망을 초래함—모든 땅과 국민과 나라의 자유를 뒤엎기를 꾀할 비밀 결사에 대하여 현대의 이방인들에게 경고함.

Có sự tranh chấp và xung đột về vương quốc—A Kích thành lập một tập đoàn bí mật ràng buộc với lời thề nguyền để giết nhà vua—Những tập đoàn bí mật thuộc về quỷ dữ và gây ra sự hủy diệt của các quốc gia—Những người Dân Ngoại hiện đại được cảnh cáo phải chống lại sự âm mưu liên kết bí mật đó, là tập đoànt sẽ tìm cách lật đổ nền tự do của tất cả các xứ, các quốc gia và các lãnh thổ.

60. 니파이는 마지막 날에 살 사람들에게 교만과 비밀 결사와 사제술을 경고했다.

Nê Phi cảnh báo những người sống trong những ngày sau cùng nên coi chừng tính kiêu ngạo, các tập đoàn bí mật và mưu chước tăng tế.

61. 그리스도인들은 프리메이슨단(團)과 같은 비밀 결사에 속하지 않아야 한다.

Tín đồ Đấng Christ không nên làm hội viên của các hội bí mật, chẳng hạn như Hội Tam Điểm.

62. 나를 다시 비밀 속에 가두고 다른 비밀과 함께 숨겨둘 겁니다.

Họ sẽ đưa tôi trở lại bí mật, treo tôi lên cùng tất cả những bộ xương khác.

63. 에이키시는 오머 왕을 죽이기 위해 친구들과 비밀 결사를 맺었다.

A Kích gia nhập vào một tập đoàn bí mật với bạn bè của hắn để giết vua Ô Me.

64. 마치 비밀 세계를 볼 수 있는 안경과 같은 거죠.

Nó như một cái ống nhòm vào thế giới bí ẩn.

65. 일부 판사들은 개다이앤톤의 비밀 단체에 속해 있었다고 지적해도 좋다.

Các anh chị em có thể muốn nêu ra rằng một số các phán quan là một phần của nhóm bí mật Ga Đi An Tôn.

66. 비밀 모드로 탐색이 가능하도록 Chrome은 시크릿 탐색 모드를 제공합니다.

Dành cho những lúc bạn muốn duyệt web ở chế độ bí mật, Google Chrome cung cấp chế độ duyệt web ẩn danh.

67. 민감한 메일 및 문서를 보호하려면 비밀 모드를 사용 설정합니다.

Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

68. 현대에 존재하는 비밀 결사에는 폭력배, 마약 밀매 조직, 조직 범죄 단체 등이 있습니다. 우리 시대의 비밀 결사들은 몰몬경 시대에 있었던 개다이앤톤 도적단과 매우 흡사하게 활동합니다.

Trong số các tập đoàn bí mật ngày nay là các băng đảng, các nhóm buôn ma túy và các gia đình tội phạm có tổ chức.

69. 그래서 저희는 맨하튼에 있는 13개의 법무법인에 비밀 수사관을 보냈습니다.

Vì thế chúng tôi đã gửi một điều tra viên làm gián điệp tới 13 hãng luật ở Manhattan.

70. Google 고객 리뷰는 비밀 친자확인 검사의 프로모션을 허용하지 않습니다.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá xét nghiệm quan hệ cha con được quảng cáo là bí mật.

71. 비밀 결사가 사회에 끼치는 영향에 각별한 주의를 기울이라고 한다.(

Yêu cầu họ lưu ý đặc biệt đến ảnh hưởng của các tập đoàn bí mật đối với xã hội.

72. 대(大)엘레우시스 비밀 의식은 매년 9월에 아테네와 엘레우시스에서 열렸다.

Đại lễ Eleusinia được tổ chức mỗi năm vào tháng 9 tại Athens và Eleusis.

73. 야렛과 그 뒤에 에이키시가 비밀 결사를 통해 야렛인의 왕이 되다

Gia Rết và sau đó A Kích trở thành vua của dân Gia Rết qua các tập đoàn bí mật

74. 선고 단계에서 그는 테러리스트들을 수감한다고 소문난 비밀 감옥에 갇힐 것을 걱정했습니다.

Trong thời gian ngồi tù, anh ta sợ rằng mình sẽ bị đưa tới một nhà tù bí mật được đồn là dành cho khủng bố.

75. 내 기쁨의 높은 최고 용감한하는 것은 비밀 밤에 내 호송해야합니다.

Cao hàng đầu hào hiệp của niềm vui của tôi phải được đoàn xe của tôi trong đêm bí mật.

76. * 하나님의 심판이 비밀 결사의 일꾼들 위에 임하였음이니라, 앨 37:30.

* Sự đoán phạt của Thượng Đế đã giáng xuống tập đoàn bí mật này, AnMa 37:30.

77. 노란색 사각형 안쪽을 보시면 부호가 있는데요 이것은 비밀 코드인 300입니다.

Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

78. 먼저 야렛이, 나중에는 에이키시가 비밀 결사를 통해 야렛인의 왕이 되다

Gia Rết và sau đó A Kích trở thành vua của dân Gia Rết qua các tập đoàn bí mật

79. 다툼과 전쟁이 증가하고 도적단의 비밀 무리가 멸망으로 이끄는 일을 수행하다.

Cảnh tranh chấp và chiến tranh gia tăng, và đảng cướp bí mật tiếp tục công việc hủy diệt.

80. 8 대배교가 예언되었으며, “불법의 비밀”은 이미 기원 제1세기에 활동하였습니다.

8 Một sự bội đạo lớn đã được báo trước, và “sự mầu-nhiệm của điều bội-nghịch” đã hành động rồi vào thế kỷ thứ nhất tây lịch.