Use "참조 서사시 전" in a sentence

1. 최고의 불로불사 설화는 메소포타미아의 「길가메시 서사시」다.

最古の不老不死説話はメソポタミアの『ギルガメシュ叙事詩』である。

2. (또한 참조 궁[전]; 기념물[기념비]; 대성당; 대회회관; 성전; 스타디움[경기장]; 왕국회관; 탑[망대])

(次の項も参照: 王国会館; 記念物[史跡]; 宮殿; 競技場[スタジアム]; 寺院; 神殿; 大会ホール; 大聖堂; 塔)

3. 같은 해 4월부터 신작 애니메이션 세인트 비스트~광음 서사시 천사담~》가 방송되어 9월에는 PS2 전용 게임 《세인트 비스트 ~나선의 장~》이 발매.

同年4月より新作アニメ『セイント・ビースト〜光陰叙事詩天使譚〜』が放送され、9月にはPS2専用ゲーム『セイントビースト〜螺旋の章〜』が発売。

4. 호메로스는 그의 서사시 「오디세이」에서, 이 동물이 볕이 잘 드는 그리스의 해변에서 일광욕을 즐기고 있는 것으로 묘사하였습니다.

ホメロスは叙事詩「オデュッセイア」の中で,日がさんさんと降り注ぐギリシャの浜辺で日光浴をするアザラシの様子を描写しています。

5. 그 범위 내에서, 우리는 “건전한 정신”을 사용하여, 자신의 기호를 따를 수 있다.—디모데 전 2:9, 10, 신세 참조.

その範囲内で,「健全な思い」を働かせながら,自分の好みに従ってよいのです。 ―テモテ第一 2:9,10。

6. 이러한 고대의 믿음이 “길가메시 서사시”와 “이시타르의 명계하강(冥界下降)”으로 알려진 수메르인과 아카드인의 시에 반영되어 있다.

この古代の信条は,「ギルガメシュ叙事詩」および「イシュタルの冥界下降」として知られる,シュメール人とアッカド人の詩に表われています。

7. 또한 시 34:10 참조) 그리고 “[멸시받기는 하지만] 살아 있는 개가 [한때 위엄 있었지만 지금은] 죽은 사자보다 낫[다].”—전 9:4.

それに,「[さげすまれているとはいえ]生きている犬は[かつては威厳があっても今は]死んだライオンよりもまし」です。 ―伝 9:4。

8. 사도 베드로는 구체적으로 방종, 육욕, 과음, 흥청거리는 것, 술 마시기 시합 및 불법적인 우상 숭배를 언급합니다.—베드로 전 4:3, 4, 신세 참조.

同使徒は具体的に,みだらな行ない,欲情,過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝などを挙げています。 ―ペテロ第一 4:3,4。

9. (또한 참조 대추야자)

(次の項も参照: ナツメヤシ)

10. (또한 참조 사슴)

(次の項も参照: シカ[鹿])

11. (또한 참조 금송아지)

(次の項も参照: 金の子牛)

12. (또한 참조 투발루어)

(次の項も参照: ツバル語)

13. (또한 참조 간첩)

(「斥候(スパイ)」の項も参照)

14. (또한 참조 게으름)

(次の項も参照: 怠惰)

15. (또한 참조 갑각류)

(次の項も参照: 貝; 甲殻類)

16. “방언” 제하 참조.

主要な見出し,「異言」の項参照。

17. (또한 참조 매머드)

(次の項も参照: マンモス)

18. (또한 참조 문신)

(次の項も参照: 入れ墨[タトゥー])

19. (또한 참조 스포츠)

(「スポーツ」の項も参照)

20. (또한 참조 이반어)

(次の項も参照: イバン語)

21. (또한 참조 달리기)

(次の項も参照: 走る)

22. (또한 참조 논파)

(「論ばく(反論)」の項も参照)

23. (또한 참조 베트남어)

(次の項も参照: ベトナム語)

24. (또한 참조 콘택트렌즈)

(次の項も参照: コンタクトレンズ)

25. (또한 참조 에스키모)

(次の項も参照: エスキモー)

26. * 또한 놋쇠판 참조

* 「 真鍮 しんちゅう 版」 参照

27. “경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라.”—디모데 전 4:8; 참조 「희랍어 성경 왕국 행간역」(The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures).

しかし』とパウロはすぐに言葉を続け,「敬虔な専心はすべての事に益があ(りま)す。 それは,今の命と来たるべき命との約束を保つのです」と言いました。 ―テモテ第一 4:8。「 参照資料付き 新世界訳聖書」の脚注をご覧ください。

28. “근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니[라.]”—베드로 전 5:8; 또한 참조 디모데 후 3:12.

あなた方の敵対者である悪魔がほえるライオンのように歩き回って,だれかをむさぼり食おうとしています」― ペテロ第一 5:8。 テモテ第二 3:12もご覧ください。

29. (또한 참조 나미비아)

(次の項も参照: ナミビア)

30. 호다위야 4번 참조.

ホダウヤ」4項を参照。

31. (또한 참조 아스팔트)

(次の項も参照: アスファルト)

32. (또한 참조 도박)

(次の項も参照: 賭博)

33. (또한 참조 치매)

(次の項も参照: 認知症[痴呆])

34. 짐, 전 그냥 바텐더가 아닙니다 전 신사예요

ジム 私 は ただ の バーテンダー で は な い 私 は 紳士 で す

35. “하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을 알지 못하는고로 하나님께서 전도의 미련한[“어리석은”] 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다.”—고린도 전 1:21, 「신세」 참조.

「神の知恵によることでしたが,世はその知恵を通して神を知るに至らなかったので,神は宣べ伝えられる事柄の愚かさを通して,信じる者を救うことをよしとされたのです」― コリント第一 1:21。

36. 이러므로 우리가 명절을 지키되 묵은 누룩도 말고 괴악하고 악독한 누룩도 말고 오직 순전함과 진실함의 누룩 없는 떡으로 하자.”—고린도 전 5:6-8; 또한 신명 17:6, 7; 19:15; 디모데 전 5:19; 히브리 10:28 참조.

ですから,古いパン種や悪と邪悪のパン種を用いず,誠実さと真実さの無酵母パンを用いて祭りを行なおうではありませんか」― コリント第一 5:6‐8。 申命 17:6,7; 19:15。 テモテ第一 5:19。 ヘブライ 10:28。

37. NW 부록, 1G 참조.

新世,付録,1759ページを参照。

38. (또한 참조 인도 [나라])

(「インド」,「ネパール」の項も参照)

39. (또한 참조 케이블카; 화산)

(次の項も参照: 火山; ゴンドラ)

40. (경전 안내서 “골고다” 참조.)

聖句ガイド』「ゴルゴタ」の項を参照)

41. 전 글레이브, 후퇴하라 반복한다, 전 글레이브 후퇴!

繰り返 し 、 すべて の Glaives は フォール バック !

42. (또한 참조 필그림 [청교도])

(次の項も参照: ピルグリム[ピューリタン])

43. (또한 참조 아스팔트; 역청)

(次の項も参照: アスファルト; 瀝青)

44. (또한 참조 미루는 버릇)

(次の項も参照: うわさ話; ぐずぐずする)

45. * 또한 우림과 둠밈 참조

* 「ウリム と トンミム」 参照

46. * 또한 뒷공론; 비방 참조

* 「 悪口 あっこう 」; 「うわさ 話」 参照

47. (또한 참조 약[물])

(次の項も参照: 薬物[医薬])

48. 정의반 도표(제1과 참조)

CTRチャート(第1課参照)

49. (또한 참조 턱시도 [뉴욕주])

(次の項も参照: タキシード,ニューヨーク州)

50. (또한 참조 과학; 자동화)

(「オートメーション」,「科学」の項も参照)

51. (또한 참조 가라테; 검도)

(次の項も参照: 空手; 剣道)

52. (또한 참조 신성한 목상)

(次の項も参照: 聖木)

53. (또한 참조 매춘[매음])

(次の項も参照: 売春)

54. (또한 참조 지푸라기[곡초])

(次の項も参照: 刈り株)

55. 벳-세메스 1번 참조.

ベト・シェメシュ」1項を参照。

56. (또한 참조 넌출월귤[크랜베리])

(次の項も参照: クランベリー)

57. 성찬을 전달한다.( 20.4.3 참조)

執事は聖餐のパスをする(20.4.3参照)。

58. (또한 참조 무기; 테러)

(次の項も参照: テロリズム; 武器[兵器])

59. (또한 참조 축음기; 확성차)

(「サウンドカー」,「蓄音機」の項も参照)

60. (또한 참조 활잡이[궁수])

(次の項も参照: 弓を射る者)

61. (또한 참조 벨럼; 양피지)

(次の項も参照: 獣皮紙[ヴェラム]; 羊皮紙)

62. (또한 참조 소치니 교도)

(次の項も参照: ソッツィーニ派)

63. (또한 참조 배교; 적그리스도)

(次の項も参照: 背教; 反キリスト)

64. 다음은 참조 파일에 포함하거나 단독으로 참조 파일로 사용할 수 없는 콘텐츠의 예입니다.

参照ファイル内で使用したり、参照として使用したりすることが不適切なコンテンツの例は次のとおりです。

65. 아울러 모로나이서에는 쿠모라에서 최후의 전투가 있기 전 니파이인과 레이맨인의 사악함에 관해 몰몬이 묘사한 내용이 실려 있다.( 모로나이서 9장 참조) 모로나이는 영의 은사에 관한 자신의 가르침을 포함시켰다.(

この書にはまた,クモラでの最後の戦闘の前にニーファイ人とレーマン人が見せた邪悪な行為についても記されている(モロナイ9章参照)。

66. (또한 참조 비디오카세트[비디오테이프])

(次の項も参照: ビデオカセット)

67. (또한 참조 버진아일랜드 [미국령])

(次の項も参照: バージン諸島[米領])

68. 정의반 도표(1과 참조)

CTRチャート(第1課参照)

69. (또한 참조 베엘세붑[바알세불])

(次の項も参照: ベエルゼブブ)

70. (또한 참조 바알세붑[바알세불])

(次の項も参照: バアル・ゼブブ)

71. (또한 참조 부림[절])

(次の項も参照: プリム)

72. “복권장”이라는 네모 참조.

「名誉回復証書」という囲みをご覧ください。

73. (또한 참조 염화불화탄소[CFC])

(次の項も参照: クロロフルオロカーボン[フロン])

74. (또한 참조 산 [화학])

(次の項も参照: 酸)

75. (또한 참조 감기; 건강)

(次の項も参照: 風邪; 健康)

76. * 또한 가슴판; 선견자 참조

* 「聖見者」; 「胸当て」 参照

77. (또한 참조 창조 사진극)

(次の項も参照: 創造の写真劇)

78. 전 준비됐어요

準備 い い よ ドランド

79. (또한 참조 롱가어; 쇼나어; 총가어)

(次の項も参照: ショナ語; ツォンガ語; ロンガ語)

80. (또한 참조 두려움[공포, 무서움])

(次の項も参照: 恐れ)