1. 위협을 받고 있는 가족의 화목—자녀들은 “부모를 거역”할 것이며, 사람들은 일반적으로 “무정”할 것이다.

家族の存続が脅かされている ― 子供は「親に不従順な者」になる。 そして一般の人々は「自然の情愛を持たない者」になる。 しかし聖書は解決策を示している。

2. 내가 처음 증거를 시작하였을 무렵 「화목」이라는 성서 연구 보조서를 그에게 전한 일이 있었던 것입니다.

私は証言活動に出始めたばかりのころ,「和解」という聖書研究の手引きをトムに配布していたのです。

3. 자신의 아들 예수 그리스도를 기름부음받은 그리스도인들과 인류 세상을 위해 “화목 제물”로 제공하신 것은 여호와의 겸손의 표현입니다.—요한 1서 2:1, 2.

また,油そそがれたクリスチャンと人類の世のためにみ子イエス・キリストを「なだめの犠牲」として備えてくださったことは,エホバの謙遜さの表われです。 ―ヨハネ第一 2:1,2。

4. 하나님께서는 이미 그 적대감을 제거할 수 있는 조처를 취하시고, 사랑과 자비로 그의 “사신”을 보내시어 “하나님과 화목”하고 하나님의 은총과 선의를 받을 수 있는 길을 보여 주셨읍니다.

神はすでにその敵対関係を取り除くことを可能にする措置を講じられ,『神と和らいで』その恵みと善意を再び得る道を示すため,愛とあわれみをもってご自分の「大使」を送り出しておられるのです。

5. (야 5:16) 그처럼 서로 고백하라고 한 것은, 하느님 앞에서 인간을 위해 “돕는 이[“대언자”, 「개역」]” 역할을 하는 사람이 있기 때문이 아니다. 사실 그리스도 한 분만이 자신이 바친 화목 희생에 의거하여 그 역할을 담당하시고 계시다.

ヤコ 5:16)そのような告白は,人間のだれかが神に対して人間のための「助け手[「弁護者」,改標]」として奉仕するゆえに行なわれるというわけではありません。 その役割を果たす方はキリストだけだからです。

6. “나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라 저는 우리 죄를 위한 화목 제물이니 우리만 위할뿐 아니요 온 세상의 죄를 위하심이라.”—요한 1서 2:1, 2.

そして彼はわたしたちの罪のためのなだめの犠牲です。 ただし,わたしたちの罪のためだけではなく,全世界の罪のためでもあります」― ヨハネ第一 2:1,2。