1. 요즘에도 석유 업계에서는 배럴(159리터) 단위를 사용하고 있다.

石油取引では今も,バレル(159リットル)が使われています。

2. 그러나 미국은 하루에 17,000,000‘배럴’ 이상의 석유를 소비하였다!

しかし,同国は一日1,700万バレル以上を消費したのです。

3. 이 아이 상태가 장난이 아닌가봐. / 배럴: 이를 어째!

(風間冬樹) しばわんこの和のこころ(おそば屋さんの男の子、ブチにゃんこ) ひまわりっ!

4. 결과적으로, 몽텔 공간의 강한 쌍대는 배럴 공간이다 (왜냐하면 이것도 몽텔 공간기 때문이다).

したがって、モンテル空間の強双対は(それらもモンテル空間であるため)樽型である。

5. 배럴 공간은 몽텔, 완전, 거리화 가능, 비순차적 베르같은, 또는 바나흐 공간의 유도한계일 필요는 없다.

樽型空間は必ずしも、モンテル、完備、距離化可能、非順序ベール型、およびバナッハ空間の帰納極限ではない。

6. 멕시코 만에서 2010년에 시추 시설이 폭발하여 가라앉는 바람에 약 500만 배럴(8억 리터)이나 되는 원유가 바다로 유출되었습니다.

去る2010年,メキシコ湾で稼働中の原油掘削装置が爆発して海中に沈み,約500万バレル(80万キロリットル)の原油が流出しました。

7. 약 90일 동안 매일 수만 배럴 (1배럴은 159리터)의 원유가 유출되어, 미국 역사상 최대의 원유 유출 사고가 되었다.

約90日間にわたって、毎日数万バーレル(1バーレルは159リットル)の原油が流出し、アメリカ合衆国史の中で最大の原油流出事故となった。

8. 이는 석유 1억 7천만 ‘배럴’, 또는 천연 ‘가스’ 1조 입방 ‘피이트’ 또는 석탄 4천만 ‘톤’, 또는 산화 ‘우라늄’ 2,100 ‘톤’에 해당하며 1,000억 ‘킬로와트’시의 전기를 생산하기에 충분함.

1クワッドは石油1億7,000万バレル,天然ガス283億7,000万立方メートル,石炭4,000万トン,酸化ウラニウム2,100トンに相当するエネルギーで,1,000億キロワット時の電力を起こす能力があります。

9. 제2차 세계 대전 직전에 조병창은 8km의 포장도로가 깔렸으며, 99m에서 213m에 이르는 4개의 드라이 도크, 2개의 강철 선박용 운하, 인상 작업을 위한 6개의 폰툰과 원통형 플로트, 선박용 병사, 발전소, 거대한 통신소, 철도 박차 주조 공장, 기계 공장, 창고를 가지고 있었다.

第二次世界大戦の直前に工廠は8kmの舗装路を持ち、99mから213mに及ぶ4つの乾ドック、2本の鋼製船舶用運河、引き上げ作業用の6つのポンツーンと円筒状フロート、船舶用バラック、発電所、巨大な通信所、鉄道拍車、鋳造所、機械工場、倉庫を有していた。