1. ‘푸-로네 리앙’은 ‘가톨릭’ 교인인 한 젊은 소년과 연구하였다.

伏龍梁<フーロン リャング>はカトリックの一青年と研究を行ないました。

2. 제가 이 네개의 곡들을 보여드리면, 정말 대단한 걸 아실겁니다, 이곡이 조금전에 보여드린 "Smells Like Teen Spirit" 라는걸 기억하세요, 아마도 여러분이 듣지 않고도 어떤 음악이든지 알아 맞힐 수 있습니다, 광적인 너바나의 팬들이 좋아하는 노래가 바로 이 노래라는걸 알게 됩니다. 푸 파이터스(Foo Fighters)의 "I'll Stick Around" 인데요, 이 노래의 리더가 너바나의 드러머였던 데이브 그롤(Dave Grohl) 입니다.

どのくらい力強いかというと 次の4曲を見て ― ちなみにこれが「スメルズ・ライク・ ティーン・スピリット」ですが ― 音を聞かなくても おおむね正しく 筋金入りのニルヴァーナ・ファンが 気に入りそうなのはこの曲 ― 筋金入りのニルヴァーナ・ファンが 気に入りそうなのはこの曲 ― フー・ファイターズの「アイル・ スティック・アラウンド」だと言える程です リード・シンガーのデイヴ・グロールは ニルヴァーナのドラマーをしていました