1. 일부 캠페인 유형에서는 앱 홍보 캠페인, 통화 전용 캠페인 등 모바일 광고만 표시됩니다.

キャンペーン タイプによっては、アプリ訴求広告や電話専用広告などモバイルのみに掲載される広告もあります。

2. 계정 트리는 캠페인 및 광고그룹의 상태뿐만 아니라 캠페인 유형별로 필터링합니다.

アカウント ツリーでは、キャンペーン タイプのほか、キャンペーンや広告グループのステータスによるフィルタリングも行えます。

3. '캠페인 유형을 선택하세요'에서 스마트를 클릭합니다.

[キャンペーン タイプを選択してください] で [スマート] をクリックします。

4. 캠페인 막바지에는 스냅챗 모든 필터를 썼습니다.

若い人たちに使い方も 教えてもらって 選挙戦の終盤では スナップチャットの 全フィルターを使いました

5. 캠페인 전반의 설정에 대한 개요가 표시됩니다.

これにより、キャンペーン全体の設定の概要を把握できます。

6. 조회 가능 노출수가 캠페인 보고서에 표시됩니다.

視認範囲のインプレッション数は管理画面のレポートに表示されます。

7. 코카콜라의 글로벌 캠페인 슬로건은 "행복을 여세요"입니다.

コカコーラのグローバルキャンペーンのスローガンは 「Open Happiness」ですが

8. 이 도움말에서는 캠페인 상태를 확인하는 방법을 설명합니다.

この記事では、キャンペーンのステータスを確認する方法を解説します。

9. 9월 1일부터 au KDDI 《LISMO》 캠페인 아티스트에 기용.

9月1日よりau KDDI『LISMO』キャンペーンアーティストに起用。

10. 어떠한 캠페인 목표를 설정했을 때 범퍼 광고를 사용하나요?

バンパー広告の利用に適したキャンペーン目標

11. Google Ads는 트래픽이 많은 날과 적은 날을 고려하면서 캠페인 기간 동안 균등하게 총 예산을 지출하여 캠페인 실적을 최적화합니다.

Google 広告 は、トラフィックが増加または減少する曜日を考慮しながら、合計予算をキャンペーンの期間全体でなるべく均等に配分することで、掲載結果を最適化します。

12. 전문가 모드는 Google Ads의 모든 기능과 캠페인 유형을 제공합니다.

エキスパート モードでは、Google 広告のすべての機能とキャンペーンのタイプをご利用いただけます。

13. 스마트 캠페인 대시보드에는 광고에 지정된 검색구문이 표시됩니다.

スマート アシスト キャンペーンのダッシュボードには、広告に割り当てられた検索フレーズが表示されます。

14. 캠페인 실적 데이터를 보는 방법은 다음과 같습니다.

キャンペーンの掲載結果データを確認する手順は次のとおりです。.

15. 시작하려면 스마트 디스플레이 캠페인 만들기 및 관리하기로 이동하세요.

すぐに試してみたい場合は、スマート ディスプレイ キャンペーンの作成と管理をご覧ください。

16. 수수료(전환당지불) 입찰에서는 입찰가를 캠페인 수준에서 설정할 수도 있습니다.

コミッション(コンバージョン課金型)を使用する場合は、キャンペーン単位で入札単価も設定できます。

17. 캠페인 계획, 광고 소재 설계 및 관리, 잠재고객 데이터 구성 및 적용, 인벤토리 찾기 및 구매, 캠페인 측정 및 최적화를 위한 단일 도구를 제공합니다.

キャンペーンのプランニングからクリエイティブのデザインと管理、オーディエンス データの整理と活用、広告枠の検索と購入、キャンペーンの測定と最適化までをこの 1 つのツールで行うことができます。

18. 주별 캠페인 실적 보고서로 캠페인의 실적 데이터를 모니터링할 수 있습니다.

キャンペーンのパフォーマンス データは、週次のキャンペーンの掲載結果レポートで確認できます。

19. Google 애널리틱스 이외의 캠페인 추적 매개변수를 이용하여 URL을 태그하면 analytics.js 플러그인을 사용하여 캠페인 값과 Google 애널리틱스에서 인식하는 값을 매핑할 수 있습니다.

Google アナリティクス以外のキャンペーン トラッキング パラメータを使って URL にタグを設定した場合、analytics.js プラグインを使用して、キャンペーン値を Google アナリティクスが認識できる値にマッピングすることができます。

20. 캠페인 광고 일정: 새로 만들어진 캠페인이 광고 일정을 게시합니다.

キャンペーン広告のスケジュール: 新しく作成されたキャンペーンから広告のスケジュールが送信されます。

21. 스마트 캠페인 개요에서는 '노출수'를 사용하여 광고가 잠재고객에게 게재되는 빈도를 알려줍니다.

スマート アシスト キャンペーンの概要表示では、広告が見込み顧客に対して表示された回数を、[表示回数] で確認できます。

22. 광고를 완전히 균등하게 게재하면 캠페인 기간 내내 일정한 속도로 표시됩니다.

キャンペーンの期間を通して広告を一定の割合で表示する場合に選択するオプションです。

23. Google Ads 계정의 구조에 익숙해지면 통계표의 데이터를 조회 및 맞춤설정할 수 있고, 보고서를 다운로드하여 캠페인, 개별 캠페인, 광고그룹의 실적뿐만 아니라 광고 및 키워드의 실적도 모니터링할 수 있습니다.

すべてのキャンペーン、個々のキャンペーン、広告グループ、そして広告やキーワードについて、詳細な掲載結果データを確認したり、レポートとしてダウンロードしたりすることができます。

24. 주제: 가장 효과가 높은 주제/캠페인/광고그룹 조합을 찾을 수 있습니다.

トピック: 最も効果的な「トピック - キャンペーン - 広告グループ」の組み合わせを確認できます。

25. 범용 앱 캠페인 사용 시 두 가지 입찰 옵션이 있습니다.

ユニバーサル アプリ キャンペーンでは、2 つの入札単価設定オプションを使用できます。

26. 이렇게 하면 일일 캠페인 예산과 함께 비용도 관리할 수 있습니다.

発生する費用はキャンペーンの 1 日の予算だけでなく、この設定でも制限することができます。

27. 계정의 캠페인 페이지의 라벨 열에서 이러한 라벨을 확인할 수 있습니다.

キャンペーン ラベルは管理画面の [キャンペーン] ページの [ラベル] 列に表示されます。[

28. ATIS는 캠페인, 광고그룹, 제품 그룹(쇼핑 캠페인의 경우)에 사용할 수 있습니다.

検索広告のページ最上部インプレッション シェアは、ショッピング向けのキャンペーン単位、広告グループ単位、商品グループ単位で算出されます。

29. 범퍼 동영상 캠페인은 Google Ads에서 '동영상' 캠페인 유형을 사용하여 만들 수 있습니다.

バンパー動画キャンペーンは、Google 広告の [動画] タイプのキャンペーンを使って作成します。

30. Google 광고팀과 협력하여 비용 견적을 내고 캠페인 노출 목표를 설정할 수 있습니다.

レートの見積もりとキャンペーンのインプレッション目標については、Google の広告チームにご相談ください。

31. 동일한 제품을 홍보하는 쇼핑 캠페인이 여러 개 있는 경우에만 캠페인 우선순위가 중요합니다.

キャンペーンの優先順位は、同じ商品を宣伝するショッピング キャンペーンが複数ある場合に限り必要となります。

32. 이 항목에는 각 캠페인 또는 업그레이드된 사이트링크에 대해 다음 값 중 하나가 표시됩니다.

この列には、個々のキャンペーンまたはアップグレード版のサイトリンクに関する次のいずれかの値が表示されます。

33. 계정의 여러 데이터 피드를 업로드하고 관리하여 Google Ads에서 캠페인 전체에 사용할 수 있습니다.

アカウントで複数のデータフィードをアップロード、管理して、Google 広告のキャンペーン全体で使うことができます。

34. Google 애널리틱스의 기본 측정기준의 예로는 브라우저, 방문 페이지 및 캠페인 등이 있습니다.

Google アナリティクスには、デフォルトでブラウザ、リンク先ページ、キャンペーンなどのディメンションがあります。

35. 그런 다음 강력한 보고 및 벤치마킹 도구를 사용하여 캠페인 실적을 모니터링하고 최적화할 수 있습니다.

キャンペーンの作成後は、便利なレポート機能とベンチマーク ツールを使用してキャンペーンの成果を確認し、改善することが可能です。

36. 모든 캠페인 유형에서는 광고에 타겟팅된 메시지를 사용하여 잠재고객의 관심을 끌고 참여도를 높일 수 있습니다.

どのキャンペーン タイプでも、ターゲットを絞った広告文で、見込み顧客を引き付け、アプローチできます。

37. 하지만 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 광고그룹 수준 기기 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.

ただし、キャンペーンでデバイスの入札単価を 100% 引き下げた場合、そのデバイスに対して広告グループで設定した入札単価調整は使用されません。

38. 기존 캠페인 타겟팅의 정확도를 높이기 위한 자세한 권장사항은 고급 디스플레이 플래너 기능을 사용하는 방법을 참조하세요.

既存のターゲット設定の改善について詳しいヒントをお探しの場合は、ディスプレイ キャンペーン プランナーの活用方法をご確認ください。

39. 계정 관리자 및 기술 전문가에게 전송된 캠페인 시작일보다 최소 2영업일 전에는 YouTube에 애셋을 제출해야 합니다.

アセットは、担当アカウント マネージャーと技術スペシャリストにお知らせいただいたキャンペーン開始日の 2 営業日前までに YouTube にお送りください。

40. 캠페인 페이지에서 선택한 기간 동안 관리 계정의 캠페인에 대한 모든 실적 통계를 조회할 수 있습니다.

[キャンペーン] ページでは、子アカウントのキャンペーンのすべての掲載結果データを、期間を選択して表示できます。

41. 사용자는 바이럴 캠페인 목적으로 광고 단위를 통해 원하는 수신자에게 추천 이메일이나 음성메일을 보낼 수 있습니다.

バイラル キャンペーン用に、視聴者が受信者を指定して広告ユニットから紹介メール(またはボイスメール)を送信できるようにすることができます。

42. 예를 들어 캠페인 ID 'xyz'를 소스 '봄 뉴스레터' 및 매체 '이메일'과 연결하는 데이터 파일을 업로드할 경우 ?

たとえば、キャンペーン ID「xyz」を参照元「ニュースレター春号」とメディア「メール」に関連付けるデータファイルをアップロードした場合は、?

43. 캠페인, 키워드, 제품 또는 광고그룹의 노출수가 많지 않은 경우 입찰가를 높이면 광고 노출을 늘릴 수 있습니다.

キャンペーン、キーワード、広告グループ、商品グループの表示回数が少ない場合は、入札単価を引き上げると、広告の掲載が増えることがあります。

44. 그러나 Google Ads에서 고급 기능이나 다른 캠페인 유형을 원하는 경우, 전문가 모드로 전환하는 방법은 다음과 같습니다.

しかし、Google 広告で高度な機能や他のキャンペーン タイプのご利用をご希望の場合は、エキスパート モードに切り替えてください。 以下に手順を説明します。

45. 그러나 광고 갤러리에서 실제로 사용할 수 있는 광고 형식은 선택하는 캠페인 유형에 따라 달라집니다.

ただし、広告テンプレートで実際に作成できる広告のフォーマットは、選択したキャンペーン タイプによって異なります。

46. Google Ads 데이터 소스에서 다음 수식을 사용하여 캠페인 : 클릭 유형이라는 계산된 필드를 만든다고 가정합시다.

次の式を使用して、Google 広告データソースで「キャンペーン : クリックタイプ」と呼ばれる計算フィールドを作成したとします。

47. 각 주문은 회사와 연결되어 있으며 회사 담당자를 초대하여 캠페인 관련 보고서를 볼 수 있습니다.

各オーダーは 1 つの会社に関連付けられます。

48. 크게 보기 창을 통해 계정, 캠페인 또는 광고그룹의 서로 다른 부분을 동시에 볼 수 있습니다.

ポップアウト ウィンドウでは、アカウント、キャンペーン、広告グループ内の異なる部分を同時に参照できます。

49. 그러나 '고장난 컴퓨터' 캠페인 예산이 소진되었다면 이 캠페인의 일치검색 키워드에 의해 광고가 게재되지 않을 수 있습니다.

ただし、「排水口が詰まったシンク」キャンペーンが予算の制限を受けているとしたら、このキャンペーンの完全一致キーワードで広告を表示できないこともあります。

50. 일반적으로 캠페인은 사용자가 검색 엔진, 추천 사이트 또는 캠페인 태그가 추가된 URL을 통해 방문할 때마다 업데이트됩니다.

通常、キャンペーンはユーザーが検索エンジン、参照元サイト、またはキャンペーンのタグが付いた URL を通じてサイトにアクセスするたびに更新されます。

51. 캠페인에 아무런 영향을 미치지 않고 새 Gmail 캠페인 하위유형과 호환되지 않는 다음 설정 및 타겟팅은 삭제됩니다.

キャンペーンに影響を及ぼさず、新しい Gmail キャンペーンのサブタイプと互換性がない次の設定やターゲットが削除されます。

52. 타겟 광고 투자수익(ROAS)은 캠페인 하나에서 표준 전략으로 사용하거나 여러 캠페인에서 포트폴리오 전략으로 사용할 수 있습니다.

目標広告費用対効果は、1 つのキャンペーンの標準入札戦略として使用することも、複数のキャンペーンにまたがるポートフォリオ戦略として使用することもできます。

53. 또한 2006년 7월 15일부터 8월 31일까지는 9015F가 스탬프 랠리의 캠페인 편성이 되어 '울트라맨 트레인'으로 운용되고 있었다.

また、2006年(平成18年)7月15日から8月31日までは9015Fがスタンプラリーのキャンペーン編成となり、「ウルトラマントレイン」として運用されていた。

54. 캠페인이 여러 개 있어도 계정의 예산은 하루에 미화 329달러로 정해져 있으므로 이 예산을 캠페인 간에 분배해야 합니다.

複数のキャンペーンがある場合でもアカウントの予算は 1 日あたり $329 USD です。

55. 이 도움말에서는 새 캠페인을 설정할 때 또는 캠페인 설정이나 공유 라이브러리를 통해 새 포트폴리오 전략을 만드는 방법을 설명합니다.

この記事では、新しいポートフォリオ入札戦略の作成方法を解説します。 ポートフォリオ入札戦略は、新規キャンペーン作成時、キャンペーン設定内、共有ライブラリ内で作成できます。

56. 따라서 광고그룹에 프로모션 광고 확장을 추가하면 해당 광고 확장이 캠페인 또는 계정 수준의 전화번호 광고 확장 대신 표시됩니다.

よって、ある広告グループにプロモーション表示オプションを追加した場合、その広告グループが所属するキャンペーンやアカウントに設定されたプロモーション表示オプションではなく、広告グループに設定されたプロモーション表示オプションが表示されます。

57. 캠페인 예산을 설정할 때 신용 한도는 다음을 포함하는 모든 계정 비용을 충당할 수 있는 정도가 되어야 합니다.

キャンペーンの予算を設定する際には、アカウントで発生する次の費用を合計した金額がご利用限度額を超えないようにしてください。

58. 채널 그룹을 사용하면 개별 트래픽 소스, 매체 또는 캠페인 이름뿐만 아니라 채널 이름별로 통합된 측정항목을 조회하고 비교할 수 있습니다.

集計した指標をチャネル名、個別トラフィック ソース、メディア、キャンペーン名を基準に表示したり、比較することができます。

59. 타겟 CAP 입찰은 단일 캠페인에서 표준 전략으로 사용하거나 여러 캠페인, 광고그룹, 키워드에서 포트폴리오 입찰 전략으로 사용할 수 있습니다.

目標コンバージョン単価は、1 つのキャンペーンの標準戦略、または複数のキャンペーンや広告グループにまたがるポートフォリオ入札戦略として使用できます。

60. 지원 전환수에는 Google 검색 및 YouTube의 각 캠페인, 광고그룹, 네트워크에 대한 지원 및 마지막 클릭 전환 측정항목이 표시됩니다.

[アシスト コンバージョン] には、検索と YouTube 全体の各キャンペーン、広告グループ、ネットワークについて、アシスト コンバージョンの指標とラストクリックによるコンバージョンの指標が表示されます。

61. 또한 현재 병렬 추적 기능은 검색 네트워크 및 쇼핑 캠페인 트래픽에 클릭 측정을 사용하는 광고주에게 선택사항으로 제공됩니다.

並行トラッキングはオプション機能で、現時点でご利用いただけるのは、検索ネットワーク キャンペーンとショッピング キャンペーンのトラフィックでクリック測定を行う広告主様のみです。

62. AdMob 캠페인 목표 예측은 지난 30일 동안의 네트워크 노출 활동 샘플을 근거로 사용하여 향후 트래픽 패턴을 모델링합니다.

AdMob のキャンペーンの目標達成予測では、過去 30 日間にネットワークで発生したインプレッションをサンプルとして、今後のトラフィック パターンのモデルを作成します。

63. 이 경우 수집할 수 없는 키워드, 광고 콘텐츠, 캠페인 정보 대신 (not set)이 표시될 수 있습니다.

その結果、収集されなかったキーワード、広告コンテンツ、キャンペーン情報の代わりに「(not set)」というエントリが表示されます。

64. 빠른 도구 링크: 텍스트 교체, 텍스트 추가, 대소문자 변경과 같은 도구로 연결된 링크가 광고그룹 탭과 캠페인 탭에 표시됩니다.

ツールへのクイック リンク: 各種ツール([テキストの置換]、[テキストを追加]、[テキストの大文字/小文字を変更])へのリンクが [広告グループ] タブと [キャンペーン] タブに表示されるようになりました。

65. 스마트 자동 입찰은 기계 학습을 통해 전체 캠페인 또는 입찰 포트폴리오 전반에서 전환수 및 전환 가치가 극대화되도록 입찰가를 최적화합니다.

機械学習を使用して入札単価を最適化し、キャンペーンまたは単価設定用のポートフォリオ全体のコンバージョン数やコンバージョン値を最大限に高めます。

66. 모든 전환 가치 데이터를 한 번에 확인하려면 캠페인 > 전환 탭을 클릭한 후 표에서 모든 전환 가치 항목을 확인하세요.

コンバージョン値に関するすべてのデータを確認するには、[キャンペーン] タブ > [コンバージョン] タブの順にクリックし、表の [すべてのコンバージョン値] 列を確認します。

67. Google 디스플레이 네트워크 입찰 캠페인: AdChoices 로고를 사용하려면 접힌 상태 또는 초대 상태의 광고에서 오른쪽 상단 모서리에 76x15픽셀의 공간을 남겨두세요.

Google ディスプレイ ネットワーク向けキャンペーン: 折りたたまれた状態や展開前の状態で広告の右上に 76×15 ピクセルのスペースを残し、AdChoices ロゴに対応できるようにします。

68. 잠재고객의 관심분야, 요구 사항, 행동 및 목표를 파악했다면 이제 특정 캠페인 또는 광고그룹에 어떤 잠재고객이 적합한지 정의할 수 있습니다.

ターゲットとするユーザー層の興味や関心、ニーズ、行動パターン、目的を見極めたら、特定のキャンペーンや広告グループのオーディエンスを定義できます。

69. 캠페인 실행 후 몇 주 정도가 지나면 Google 도구에서 풍부한 정보를 바탕으로 더욱 고도화된 개인 맞춤 권장사항을 제시합니다.

キャンペーンを数週間ほど実施すると十分な情報が蓄積され、次のようなツールから個々の広告主様に最適なヒントが得られるようになります。

70. 예를 들어 새 캠페인을 검색한 경우 Google Ads 에디터는 새 캠페인이라는 전체 구문이 포함된 캠페인 또는 광고그룹을 검색합니다.

たとえば、「New Campaign」で検索すると、「New Campaign」というフレーズ全体を含むキャンペーンや広告グループが抽出されていました。

71. 광고 확장(예: 콜아웃 또는 구조화된 스니펫 광고 확장)을 만들 때 언제든지 광고그룹이나 캠페인 또는 전체 계정에 연결할 수 있습니다.

作成した広告表示オプションは(コールアウトでも構造化スニペットでも何でも)、どの広告グループやキャンペーンにも関連付けることができ、アカウント全体にも関連付けられます。

72. 이 시기부터 리조트 캠페인 JAL에서 이관되게 몸에 "Reso'cha"문자로 수직 꼬리 날개를 포함하여 꽃이나 새가 충분히 그려진 기체가 등장하게 된다.

この時期からリゾッチャキャンペーンをJALから移管されることになり、ボディに「Reso'cha」の文字に垂直尾翼を含めて花や鳥がふんだんに描かれた機体が登場するようになる。

73. 애널리틱스는 Google 신호 데이터의 활성화 이후 첫 번째 방문부터 해당 사용자의 캠페인 내역을 수집하기 시작하며, 최종적으로 채널 보고서의 수치가 조정됩니다.

Google シグナルを有効にした後の最初の訪問から、そのようなユーザーのキャンペーン履歴が収集され始め、最終的にはチャンネル レポートの数字が一致するようになります。

74. 제외 사이트를 2개 이상의 광고그룹 또는 캠페인에 붙여넣으려면 다중 선택 기능을 이용해 데이터 보기에서 대상 캠페인 또는 광고그룹을 선택한 후 붙여넣으세요.

除外サイトを複数の広告グループまたはキャンペーンに貼り付けるには、コピー先のキャンペーンまたは広告グループをデータパネルから選択し、通常どおり貼り付けを行います。

75. 캠페인 주제는 중요한 기간 동안 사용되는 목적으로 주로 생산되지만, 대다수의 주제들은 비효과적이거나, 시장 조건, 경쟁 그리고 마케팅 믹스와 같은 요인으로 인해 한시적이다.

キャンペーンテーマは通常、相当期間使われることを意図して開発されるが、しばしば、それらの多くは、効果があがらなかったり、市況によるものであったり、市場やマーケティングミックスでの競争などの要因によって短命である。

76. 두 계정을 연결하면 스마트 캠페인 개요에서 고객이 구매한 횟수, 뉴스레터를 신청한 사용자 수 등 광고 실적을 볼 수 있습니다.

アカウントのリンクが完了すると、広告のパフォーマンスをスマート アシスト キャンペーンの概要画面で参照できるようになります(たとえば顧客が商品を購入した回数や、ニュースレターの配信登録を行ったユーザーの数が表示されます)。

77. 이 도움말에서는 동영상 광고 시퀀스가 작동하는 방식, 사용할 수 있는 입찰 전략 및 광고 형식의 유형, 캠페인 결과를 보는 방법을 설명합니다.

この記事では、動画広告シーケンスの仕組み、使用できる入札戦略や広告フォーマットの種類、キャンペーンの結果を確認する方法について説明します。

78. 하와이 및 알래스카로 가는 관광객을 대상으로 유람선 이용권, 항공권, 호텔 숙박권 광고 캠페인 3개를 운영하고 있으며, 멕시코 관광객은 광고 대상이 아니라고 가정해 보겠습니다.

クルージング、フライト、ホテルに関する 3 つのキャンペーンを個別に配信するとします。

79. 광고그룹 타겟팅은 표준 입찰 전략과 포트폴리오 입찰 전략에 모두 적용할 수 있습니다. 포트폴리오 전략은 캠페인, 광고그룹, 키워드를 하나의 타겟으로 묶어 최적화합니다.

標準とポートフォリオの両方の入札戦略に広告グループの目標を適用できます。 ポートフォリオ入札戦略を使用すると、キャンペーン、広告グループ、キーワードを、1 つの目標に沿ってまとめて最適化できます。

80. 트럼프는 대선 캠페인 동안 끔찍한 일을 하기도 했어요. 저는 대선 투표를 포기하고 기권표를 던질 생각도 있었어요. 전에는 생각해본 적 없던 일이죠.

確かに トランプの選挙運動の最中に ひどい事実が明るみにでました このことには全く同感だったので 大統領選の投票は 棄権しようかとも考えました 今まで絶対考えたことも無いような ことでした