1. 마침내 목적지에 대한 꿈을 접은 채, 일시적으로는 매우 멋져 보일지 모르나 가야 할 길이 아닌 곳을 이리저리 떠돌다 길을 잃고 만다.

ついには目的地を見失い,迷子になるのです。 そこでとりあえず,とても魅力的に見える道をさまよいますが,行くべき場所にはたどり着きません。

2. 우리 말못하는 동물들은 우리의 입장을 변호해 줄 응호자가 거의 없으며 의료 시설이 없기 때문에 부상을 당하면 정처없이 기어가다가 말없이 비참하게 죽어야 합니다. 우리는 우리를 사냥할 수 있는 여러분의 특권을 인정합니다.

話のできないわたしたち動物には,わたしたちの言い分を弁護してくれる人はほとんどいませんし,はうようにして逃げて静かに悲惨な死を遂げざるをえない傷ついた仲間の傷の手当てをするような所は何もありません。