Use "자물쇠가 열리다" in a sentence

1. 돌파구가 열리다

突破口が開ける

2. 군마들이 쓰러지고, 감옥이 열리다

軍馬は倒れ,獄の扉は開かれる

3. 퇴락해 가는 집들은 창문이 깨져 있었고 문에는 자물쇠가 채워져 있었습니다.

家はぼろぼろになり,窓は割れたままで,ドアには南京錠がかけられていました。

4. (시 37:10, 11) 현관문에 자물쇠가 여러 개 달려 있거나 방범 시설이 되어 있는 집입니까?

詩編 37:10,11)玄関のドアに幾つかの錠前があるでしょうか。 あるいは,防犯装置が取り付けられているでしょうか。

5. (11월) 고르바초프와 레이건의 만남으로 6년 만에 처음으로 초강대국 정상 회담이 열리다; 레이건이 “새 출발”에 대해 말하다.

(11月)6年ぶりに超大国サミットが開かれ,ゴルバチョフとレーガンが会談。 レーガンは「新たな出発」について語る。

6. ‘벧엘’ 가족이 계속 기거하는 것이 허락된 주택은 제외하고, ‘협회’의 모든 부서에는 자물쇠가 채워졌고 철조망이 쳐졌다.

ベテル家族が引き続き住むのを許された宿舎を除き,協会のすべての部門の部屋はかぎがかけられ,閉鎖されました。