Use "부면" in a sentence

1. 뇌우는 우리가 여전히 배워야 할 것이 많은 창조물의 여러 부면 가운데 단지 하나에 불과합니다.

森羅万象のさまざまな面について学ぶことはまだたくさんあり,雷雲はその一つでしかないのです。

2. 나는 하느님께 드리는 봉사의 여러 부면 중에서 다른 사람의 인정이나 칭찬을 받을 만한 일들에 주로 열심을 나타내는 경향이 있는가?

様々な奉仕の中でも,人から認められたり称賛されたりするような分野だけに思いが向いているだろうか。

3. 대회 프로그램은 그들이 누리는 자유의 여러 부면, 자유를 사용하는 방법, 자유에 수반되는 책임 그리고 자유로운 백성이 된다는 것이 얼마나 큰 축복인지를 그들에게 충분히 납득시켜 주었다.

大会のプログラムを通し,自由の様々な面,つまり自由の用い方,自由に伴う責任,自由な民として受けている祝福などを銘記することができました。

4. CFS에 걸려 거의 2년 동안 병상에 있었던 수전은, CFS의 가장 해로운 부면 중 하나는 환자로 하여금 인생에 목적이 없는 것인 양 생각하게 하는 것이라고 지적하였다.

CFSのために2年間の大部分を寝たきりで過ごしているスーザンは,CFSの極めて破壊的な特徴の一つとして,人生の目的がなくなったかのように患者が感じるという点を挙げました。