1. 바이퍼 15 알파 지역 배회 중

ヴァイパー 15 現状 維持 アルファ は 偵察

2. ● 욕실에는 욕조나 ‘샤우어’ 옆에 손잡이가 있으며 욕조 바닥은 미끄러지지 않는 ‘매트’나 작은 조각들로 되어 있는가?

● 浴室には,浴槽かシャワーのそばに手すりが付いており,浴槽の中には滑り止めのマットなどが敷いてあるだろうか。

3. 제가 유명 록 뮤지션이긴 하지만 제가 바라는 것 중에 뜨끈한 욕조 같은 건 없다고 확실히 말씀드리고 싶습니다.

たしかに僕はロックスターだけど 暖かい風呂につかっていたいと思っているだけじゃない

4. 그들은 나를 특수 의자에 싣고 목욕실로 밀고 간 다음, 즐겁게 해주는 온수 욕조 속으로 나를 밀어 넣어 주곤 하였다!

私を特別ないすに座らせ,そのいすを押して浴室へ連れて行き,私の体を持ち上げて快適なお湯の中に入れてくれるのです。

5. 방송은 '우리 집의 욕조 사정'이 먼저였으나, 실제로 애니메이션 작품으로 이름이 있는 역이 오디션으로 결정된건 '미남고교 지구방위부 LOVE'의 유후인 엔 역이 처음이었다.

放送は「オレん家のフロ事情」が先だったが、実際にアニメ作品で名前のある役がオーディションで決まったのは『美男高校地球防衛部LOVE!

6. 협회 소유의 다른 물품들로는 세탁기 두 대, 가스 레인지, 가스통들(어떤 통에는 여전히 가스가 가득 차 있었음), 온수기, 욕조, 잔디 깎는 기계가 있었다.

協会の他の持ち物としては,洗濯機が2台,ガスレンジ,ガスボンベ(ガスが充填されたままのものもあった),湯沸かし器,浴槽,芝刈り器などがありました。

7. 몇 주말에 걸쳐 자원하는 성원들이 지붕을 새로 얹고 화장실과 욕조 시설을 새로 설치하고 일층 바닥 전체에 미장 마감을 한 다음 페인트칠을 하였으며, 주방 가구도 개비해 놓았습니다.

自発奉仕者たちは数週末をかけて,屋根を新しくし,新しいバスルームを設置し,1階全体にしっくいやペンキを塗り,台所に新しいキャビネットを据え付けました。