1. 포코 (POKO) 춤을 아주 좋아하는 도깨비.

ポコ(佐藤智恵) ダンスが大好きなオバケ。

2. 매년 밤에는 도깨비 축제도 연다.

毎年イチゴ祭も開催されている。

3. 이와오 (IWAO) 몸집은 크지만, 어딘가 믿음직스럽지 못한 암석 도깨비.

イワオ(佐藤正治) 体は大きいけど、どこか頼りない岩石オバケ。

4. ··· ‘도깨비’, ‘악령’, ‘악귀’라는 용어들은 꽤 정확하다.

......『小悪魔』,『邪悪な霊』,『悪霊』などという言葉は,かなり正確である。

5. 자신의 가치관을 아들을 포함했던 주변의 인간에게 밀어붙이는 도깨비 부모.

自分の価値観を息子を含めた周りの人間に押し付けるモンスターペアレント。

6. “급우들이 나를 보면 도깨비 목소리라고 했어요”라고 그는 말한다.

学校では怪獣の声と呼ばれていました」とベッキーは言います。

7. 그리스도인 장성이 마치 도깨비 불이나 신기루같이 이제 잡았거니하면 또 멀어져서 애만 태우는 것처럼 보이게 될 수도 있다.

まちがって理解していると,クリスチャンの円熟とは,近づいたと思うと遠のいて人をじらす,きつね火か,しんきろうのように思えることがあります。