1. 성급한 과속 운전 또한 위험하다.

せっかちに猛スピードで運転するのもやはり危険です。

2. 유럽의 다른 나라에서도 과속 운전이 심각한 문제라는 데 동의한다.

他のヨーロッパ諸国も,飛ばしすぎを重大な問題と考えている。

3. 이와 동일한 원리가 도로에 있는 과속 방지턱에도 적용됩니다.

同じ原則が,道路の減速帯にも当てはまります。

4. 무모한 과속 운전자는 자신의 생명과 다른 사람의 생명을 위험에 몰아 넣는다.

スピードを上げる無謀な運転者は自分と他の人びとの命を危うくします。

5. 뿐만 아니라, 과속 주행, 마약 사용, 술취함, 부주의 등을 피하지 않으면 안된다.

加えて,スピードの出し過ぎや麻薬,飲酒運転,不注意なども避けねばなりません。

6. 만일 우리가 무모하게 과속 운전을 한다면, 조심스럽게 운전할 때보다 사고가 날 가능성이 더 높아질 것입니다.

猛スピードで無謀に車を運転すれば,注意深く運転する場合より事故に遭う可能性は高くなります。

7. 과속 운전으로 해마다 영국인 1000명이 사망하고 7만 7000명이 부상을 입는다고, 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

ロンドンのデーリー・テレグラフ紙は,車のスピードの出し過ぎにより,年間1,000人の英国人が死亡し,7万7,000人が負傷する,と伝えている。

8. 아무런 경고도 없이 그 과속 차는 좀더 서서히 달리던 앞차의 후미를 들이 받으며 도로를 따라 70미터나 밀고 나가다가 앞차를 화염에 휩싸이게 만들었다.

制限速度を超えていたその車は,ゆっくり走っていた車の後ろにいきなり衝突しました。 追突された車は路上を70メートル進み,そこで炎上しました。