1. 제목은 행크 윌리엄스의 동명의 곡 제목에서 따왔다.

ハンク・ウィリアムズの同名の曲に触発されて書かれた。

2. "I Would Only Smile" – 데니 레인이 리드 보컬을 맡은 곡.

アイ・ウッド・オンリー・スマイル - I Would Only Smile デニー・レインが作曲、ボーカルを執る曲。

3. 리메이크 곡 동영상의 수익 창출을 설정했지만 음반 제작자가 소유권을 주장했습니다.

オンカバー曲の動画で収益化が有効になりましたが、音楽配信者から申し立てを受けています。

4. 싱글 곡 "모닝커피", "서머 나이트 타운", "사랑의 씨앗"과, 데뷔 곡 후보로 녹음 된 "어떻게 좀 해줘, 토요일", "거짓말쟁이 당신" 등이 수록되어 있다.

シングル曲「モーニングコーヒー」、「サマーナイトタウン」、「愛の種」と、デビュー曲候補としてレコーディングされた「どうにかして土曜日」、「ウソつきあんた」を収録。

5. 다음은 도미닉 베한이 부른 "애국놀이"이란 곡 입니다.

曲の構造もです 次は「The Patriot Game」という ドミニク・ビームの曲と

6. 오리지널 앨범의 레코딩에서는 우선 최초로 곡 순서를 결정한다.

オリジナル・アルバムのレコーディングでは、まず最初に曲順を決めていた。

7. LUNA SEA의 곡 중에서는 처음으로 아이의 코러스가 도입됐다.

LUNA SEAの曲の中では初めて、子供のコーラスが導入された。

8. 2012년 2월 9일 《카이》 티저, 배경 곡 《What Is Love》.

4月9日、5thミニアルバム「What is Love?

9. 수록 곡수는 발매 당시 업계 최다인 20만곡이며, CROSSO의 곡 모두를 선곡 가능.

収録曲数は発売当時業界最多の20万曲で、CROSSOの曲がすべて選曲可能。

10. 湾岸スキーヤー / 완간 스키야 - 소년대의 싱글 곡 커버.

湾岸スキーヤー - 少年隊のシングル曲のカバー。

11. 라몬즈의 곡 〈Do You Remember Rock 'n' Roll Radio?〉에 언급된다.

また、全曜日共通のテーマソングとして、「Do You Remember Rock'N'Roll Radio?

12. 마츠모토 말하길 “너무 헤비가 돼도 이상하고, 밸런스가 어려웠던 곡”이라는 것.

松本曰く「あまりヘヴィになっても変だし、バランスが難しかった曲」とのこと。

13. 뤽은 국가 대신에 왕국 노래를 한 곡 불러도 될지 공손하게 물었습니다.

リュックは敬意のこもった態度で,代わりに王国の歌を1曲歌ってもいいか尋ねました。

14. OP) Shangri-La / 도메스틱 러브밴드(창궁의 파프너 OP) 아침과 밤의 이야기(朝と夜の物語) / Sound Horizon(타이업 없는 곡) 노예시장(奴隷市場) / Sound Horizon(타이업 없는 곡) 성전의 이베이라 메들리(聖戦のイベリアメドレー) / Sound Horizon(타이업 없는 곡) 메들리(メドレー) / 흑장미보존회 하나비(花火)(타이업 없는 곡) 온 하늘의 플라네타리움(満天プラネタリウム)(타이업 없는 곡) 히카리 -type black-(ヒカリ -type black-) / 흑장미 보존회(이누가밋!

OPカバー) Shangri-La / ドメスティック・ラヴバンド(蒼穹のファフナー OPカバー) 朝と夜の物語 / Sound Horizon 奴隷市場 / Sound Horizon 聖戦のイベリアメドレー / Sound Horizon メドレー / 黒薔薇保存会 花火 満天プラネタリウム ヒカリ -type black- / 黒薔薇保存会(いぬかみっ!

15. 다음 곡, 앙코르 곡으로 제가 연주할 곡은 잭 피나의 "왕벌의 비행" 입니다.

アンコールとして 次に ジャック・フィナの 「クマンバチ・ブギ」を弾きます

16. 수록 곡수는 업계 최다인 25.5만곡이며, JOYSOUND f1의 곡의 모든 곡 선곡 가능.

収録曲数は業界最多の25.5万曲で、JOYSOUND f1の曲がすべて選曲可能。

17. 이 스튜디오는 또한 딥 퍼플의 곡 〈Smoke on the Water〉 녹음에도 쓰였다.

入場曲はディープ・パープルの“smoke on the water”。

18. 이것은 1913 트리오가 밀워키 미술관에서 제 곡 중 하나를 연주하는 장면입니다.

彼らは「1913年トリオ」です ミルウォーキー芸術博物館で 私の曲の1つを演奏しています

19. 화면 구성은 CROSSO와 동시 출시된 곡 NAVI(JR-200X)를 답습.

画面構成はCROSSOと同時発売されたキョクNAVI(JR-200X)を踏襲。

20. BPM이 90인 관계로 move의 곡 중에는 가장 늦은 템포로 구성된 곡이다.

BPMが90となっており、moveの中では最も遅いテンポの曲である。

21. 우리는 스위스 독일어 민요를 몇 곡 알고 있기 때문에 그러겠다고 합니다.

わたしたちはスイス・ドイツ語の民謡を何曲か準備していたので,引き受けました。

22. 합창단은 찬송가 책을 기본 자료로 사용하여 책에 수록된 모든 곡 중에서 선정해야 한다.

聖歌隊の歌を選ぶ場合,基本的にはまずこの賛美歌集の中から選曲するようにすべきです。

23. 곡 사이에서의 예약 표시나 간주 시의 초 표시 등, UGA 시리즈의 기술 · 노하우도 승계되고 있다.

曲間での予約表示や間奏時の秒数表示など、UGAシリーズの技術・ノウハウも継承されている。

24. 첫사랑 버터플라이는 다음 뜻으로 쓰인다. 〈첫사랑 버터플라이〉(初恋バタフライ): HKT48의 곡.

初恋バタフライ(はつこいバタフライ) 「初恋バタフライ」 - HKT48の楽曲。

25. 제목은 아라카와와 레드 핫 칠리 페퍼스의 곡 〈Under the Bridge〉에서 유래했다.

タイトルは荒川とレッド・ホット・チリ・ペッパーズの曲『アンダー・ザ・ブリッジ』に由来。

26. 19세기 중후반에 비슷한 곡 "Alla mattina appena alzata"가 있었던 것으로 알려져있다.

「さらば恋人よ」以前の類似したバージョンの楽曲は、「Alla mattina appena alzata」が19世紀後半に作られたものであることを示している。

27. 8.MAST IN THE MIST 유럽 지방 항구에 기항했을 때 흘러나오는 곡.

8.MAST IN THE MIST ~霧の港~ ヨーロッパの港のテーマ曲。

28. 각 곡 60초와 30초 버전의 합계 30개 있어, 출연자는 총원 71명에 달하지만, 전원 노 개런티라고 한다.

各曲60秒と30秒バージョンの計30本あり、出演者は総勢71名にのぼるが、全員ノーギャラという。

29. 음반 제작자가 소유권을 주장한 리메이크 곡 동영상에 수익 공유를 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

音楽配信者によってカバー曲の動画が申し立てられてから収益の分配を有効にするには:

30. 애초에 죽을 때에는 곡(哭)을 하나, 장례를 지낼 때는 곧 노래하고 춤추며 함께 망자를 보낸다.

死んだ当初は哭泣するが、葬儀のときには歌舞によって死者を送り出す。

31. 게다가, 창작한 오리지널 곡을 유상이지만, 가라오케 서비스 할 수 있는 ‘곡 프로’ 기능도 탑재됐다.

更に、創作したオリジナル曲を有償ではあるが、カラオケ配信できる「キョクプロ」機能も搭載された。

32. 교육평론가인 오기 나오키는 “학교 선생님들에게 매일 아침 들려줘도 좋을 만큼의 곡”이라고 평가하고 있바.

教育評論家の尾木直樹は、「学校の先生たちに、毎朝聴かせてもいいほどの曲」だと評している。

33. 후쿠다로부터 〈생명의 소중함이나, 덧없음, 아름다움, 손을 모아 비는 듯한 곡〉을 의뢰받아, 미디엄 넘버 〈깜빡임〉을 써내었다.

福田から「命の尊さや、儚さ、美しさ、手を合せて祈る様な曲」を依頼され、ミディアムナンバー「瞬き」を書き下ろした。

34. (겔 32:26, 27) 두발 민족은 또한 “마곡 땅의 곡”과 연합한 자들 가운데 포함되어 있는데, 이 “곡”은 “메섹과 두발의 우두머리 수장”으로 불리고 “북쪽의 가장 먼 곳”에서 돌진해 나와서 여호와의 백성을 맹공격하는 자이다.

エゼ 32:26,27)トバルという民族は「マゴグの地のゴグ」と結束している者たちの中にも含められています。 このゴグは「メシェクとトバルの長の頭」と呼ばれており,「北の最果て」から襲いかかり,エホバの民に対して猛攻撃をしかけます。(

35. 타이틀 곡은 '견우와 직녀'의 설화를 모티브로 한 R&B 발라드 곡 '7월 7일 (One Of These Nights)'이다.

七夕伝説をモチーフにしたR&Bバラード曲「7月7日(One Of These Nights)」をタイトル曲として活動。

36. 또한, 디렉터의 타바타 하지메(田畑端)는 「이 곡 없이는 이 작품은 완결되지 않는다」라고 코멘트했다.

なお、ディレクターを務めた田畑端は「この曲無くして本作は完成しない」とコメントした。

37. 두 번째 앨범 제작 후반에 레벨의 사장이 싱글용 곡이 없다고 지적, 데이먼 알반이 크리스마스 이브 밤에 철야로 작업하여 만든 곡.

2ndアルバム制作の終盤、レーベルのオーナーからシングル向きの曲がないと指摘され、デーモンがクリスマス・イブの夜に急きょ徹夜で作った曲。

38. Billboard JAPAN에 의한 차트에서는 첫주 누계 188,231장를 판매, 타이틀 곡 〈등너머의 찬스〉는 HOT 100 종합 1위를 차지했다.

Billboard JAPANによるチャートでは初週累計188,231枚を売上げ、表題曲「背中越しのチャンス」がHOT100総合首位を獲得した。

39. Voice of Safest Place 작곡: 오노 아이카 24번째 싱글 〈Diamond Wave〉의 커플링곡인 〈SAFEST PLACE〉를 편곡한 곡.

Voice of Safest Place – 4:59 作曲:大野愛果 24thシングル「Diamond Wave」のカップリング曲である「SAFEST PLACE」をアレンジした曲。

40. 이것까지, 창작한 오리지널 곡을 ‘곡 프로’로 가라오케 서비스를 하려면 180일에 5,000엔 비용이 필요했지만, ‘우타스키 뮤직 포스트’로 명칭을 바꾸면서 무료화했다.

これまで、創作したオリジナル曲を「キョクプロ」でカラオケ配信するには180日間で5,000円の費用が必要だったが、「うたスキ ミュージックポスト」と名称を変えて無料化した。

41. 발표가 됐을 때 에서는 데뷔 곡의 제목은 미정이였지만 2015년 1월 9일부터 《요괴워치》 닫는 곡(제51화부터 제67화까지)으로 사용되게 됐다.

この発表がされた段階ではデビュー曲のタイトルは未定であったが、2015年1月9日より『妖怪ウォッチ』のエンディングテーマ(第51話から第67話まで)として使用されることが明らかになった。

42. 타이틀 곡 〈사랑, 주세요〉의 선발 12명과 언더걸즈 구성원들은 2011년 1월 하순, AKB48 극장에서 지배인인 도가사키 도모노부를 통해 알려졌다.

表題曲「愛、チュセヨ」の選抜12名およびアンダーガールズのメンバーは、2011年1月下旬、AKB48劇場にて同支配人・戸賀崎智信より発表された。

43. '01~06' 그럼 각 작품에 2명의 아이돌이 등장해, 신곡은 각 아이돌이 솔로로 노래하는 곡 외에, 전타이틀 공통의 듀엣곡 'L·O·B·M'가 수록된다.

『01〜06』では各作品に2人のアイドルが登場し、新曲は各アイドルがソロで歌う曲のほかに、全タイトル共通のデュエット曲「L・O・B・M」が収録される。

44. 파리에서의 마지막 날 곡 순서를 정하고 런던으로 건나가 메트로폴리스 스튜디오에서 마스터링 작업을 했으나 이에 만족하지 못하고 일본에서도 마스터링 작업을 한다.

パリ滞在最終日に曲順を決め、ロンドンへ渡りメトロポリス・スタジオにてマスタリングを行うも仕上がりに満足できず、日本でマスタリングをすることに。

45. 秋爽 (5:56) 작사 : KOTOKO/작곡・편곡 : C.G mix 전작《유리의 미풍》에서 리컷된 4집 싱글《421-a will-》의 커플링 곡.

秋爽 (5:56) 作詞:KOTOKO/作曲・編曲:C.G mix 前作『硝子の靡風』からリカットされた4thシングル『421-a will-』のカップリング曲。

46. 또, 시리즈로는 처음으로 패널 전면에 8.5인치 와이드 액정 터치 패널을 탑재했으며, 주위에 곡 내비가 없어도 노래 검색 등의 간단한 조작을 할 수 있게 됐다.

また、シリーズとしては初めて、パネル前面に8.5インチワイド液晶タッチパネルを搭載し、手元にキョクナビがなくても楽曲検索などの簡易操作が行えるようになった。

47. 행복의 에너지 작사: H(eichi), 작곡·편곡: SHiNTA 축제의 밤(그대가 좋아진 날) 작사: H(eichi), 작곡·편곡: SHiNTA 2012년 4월 17일의 데뷔 1주년 공연에서 처음으로 보인 곡.

シアワセのエナジー 作詞:H(eichi)/作曲・編曲:SHiNTA 祭りの夜〜君を好きになった日〜 作詞:H(eichi)/作曲・編曲:SHiNTA 2012年4月17日のデビュー1周年公演で初披露された楽曲。

48. 1995년에 일본의 마고코로 브라더스가 발표한 곡 〈썸머 누드〉를 모티브로 해 제작되어, 잊을 수 없는 과거의 연인을 가슴에 품은 젊은이들의 여름 사랑을 그리는 연애 드라마이다.

1995年に真心ブラザーズが発表した楽曲「サマーヌード」をイメージして制作され、忘れられない恋人を胸に秘めた若者たちの夏の恋を描く。

49. 이외에도 티모 코티펠토는 소나타 아티카의 앨범 Silence에 수록된 곡 "Out of the White Hole"에 리드 보컬로 참여했고, 에이리온의 2000년 앨범 Universal Migrator Part 2: Flight of the Migrator에도 참여했다.

ソロ活動のほかにソナタ・アークティカのアルバム『Silence』やエイリオンのアルバム『Universal Migrator Part 2: Flight of the Migrator』にリードヴォーカルとして参加している。

50. 20 여호와께서 상징적으로 ‘곡’, 즉 ‘사단’의 턱을 “갈고리”로 꿰어, 지상에 있는 그분의 백성을 공격하는 그와 그의 “군대”에 도전하실 때, 하나님께서 하신 또 다른 놀라운 말씀이 이루어지게 될 것입니다.

20 エホバがゴグ,つまりサタンのあごに象徴的な意味で「鉤」を掛け,地上のご自分の民を攻撃してみるようサタンとその「軍勢」に挑戦される時,神の著しいことばがいま一つ実現することになります。(

51. 1번째 싱글 〈Love, Day After Tomorrow〉에서, 17번째 싱글 〈바람의 라라라〉까지 중에서, 싱글A면곡 14곡과, 앨범 곡 〈Delicious Way〉〈Tonight, I feel close to you〉가 발매순으로 수록되어있다.

1stシングル「Love, Day After Tomorrow」から、17thシングル「風のららら」までの中から、シングルA面曲14曲と、アルバム曲「Delicious Way」「Tonight, I feel close to you」が発売順に収録されている。

52. 또한 작년에 발표한 곡 <Dialogue(다이얼로그)>의 뮤직 비디오가 'SPACE SHOWER Music Video Awards 05'의 BEST NEW ARTIST VIDEO 부문에서 수상하여 음악계에 이름을 더욱 널리 알리게 되었다.

また、前年に発表した楽曲「Dialogue (ダイアローグ)」のPVが『SPACE SHOWER Music Video Awards 05』のBEST NEW ARTIST VIDEOを受賞するなど、映像の面においても注目が集まった。

53. 이 앨범에 수록되어있는 타이틀 곡 아이의 연애(子どもの恋愛)는 피아 필름 페스티벌의 제21회 PFF 스칼라쉽 작품 사랑에 이르는 병(恋に至る病)의 주제가로 사용되었다.

同アルバムに収録のリードチューン「子どもの恋愛」はぴあフィルムフェスティバルの第21回PFFスカラシップ作品「恋に至る病」の主題歌に抜擢される。

54. 전 작품까지 이번 작까지 발매된 곡 중 〈覚えてていいよ〉의 양 A면〈DuDiDuWa*lalala〉,〈Re-sublimity〉의 B면곡〈agony〉〈Suppuration-core-〉, 3집 싱글〈地に還る ~on the earth~〉은 미수록 되었다.

前作から今作までの期間にリリースされた楽曲のうち、「覚えてていいよ」の両A面「DuDiDuWa*lalala」、「Re-sublimity」のB面曲「agony」「Suppuration-core-」、3rdシングル「地に還る 〜on the earth〜」は未収録である。

55. 8월에는 중일 국교정상화 35주년을 기념한 '중일 문화 스포츠교류의 해'의 공식 테마곡으로, 과거 자신의 앨범으로 함께 공연했었던 중국인 여성가수 한설과의 듀엣 곡 "言葉はいらない(말은 필요없어)"를 회견 자리에서 처음으로 선보였다.

8月には、日中国交正常化35周年を記念した日中文化・スポーツ交流年の公式テーマ曲で、過去に自身のアルバムで共演している中国人女性歌手・韓雪とのデュエット曲「言葉はいらない」を会見の席で初披露。

56. 첫 번째 곡 ~ 네 번째 곡은 타이틀 곡을 각 캐릭터로 나뉘어 노래한 버전이, 다섯 번째 곡에는 765 PRO ALLSTARS 전원이 노래한 것이 수록되었고, 또한 보너스 트랙으로서 일곱 번째 곡에는 같은 라이브에서 회장 전원이 노래한 것이 수록되고 있다.

1曲目~4曲目は、表題曲を各キャラクターに分かれて歌ったバージョンが、5曲目には765PRO ALLSTARS全員で歌ったものが収録されており、さらにボーナス・トラックとして7曲目には同ライブにて会場全員で歌ったものが収録されている。

57. 風に吹かれて / 바람에 날려 '제90회 전국고등학교 럭비풋볼대회' 테마 곡. bayFM Aqua Timez의 라디오 프로그램 《아쿠아 트레인》에서 "뇌 수술을 받는 8살 아들을 격려해 달라."는 청취자의 사연을 받고, 수술을 무사히 마치고 들어주길 바라는 바람을 담아 만든 노래.

風に吹かれて (作曲・太志) 第90回全国高等学校ラグビーフットボール大会テーマソング bayFM内のAqua Timezのラジオ番組「アクアトレイン」で「脳の手術を受ける8歳の息子を励ましてほしい」とメールが送られ、その手術を乗り越えたら聴いてほしい、という願いをこめて作成した楽曲。

58. 빅뱅은 2007년 그들의 첫 번째 EP 《Always》의 발매와 동시에 타이틀 곡 "거짓말"은 엄청난 메가히트를 기록했고, 이후 두 번째 EP 《Hot Issue》의 "마지막 인사"와 세 번째 EP 《Stand Up》의 "하루하루"가 연이어 차트 정상을 차지하며 최정상의 대세 그룹으로 우뚝 섰다.

BIGBANGは、2007年の最初の EP「 Always」の発売と同時にタイトル曲「嘘」は、驚異的なメガヒットを記録し、その後第二の EP「 Hot Issue」の「最後のあいさつ」と第三の EP " Stand Up "の"一日一日」が相次いでチャートのトップを占めており、最上の大勢のグループに立った。

59. 2017년에 영화가 북미와 캐나다에서도 개봉될 즈음, 노다는 〈전전전세〉 〈꿈의 등불〉 〈스파클〉 〈아무것도 아니야〉 등 여러 곡의 가사를 영어로 번역했고, 곡 이름도 〈Zenzenzense (English ver.)〉 〈Dream lantern (English ver.)〉 〈Sparkle (English ver.)〉 〈Nandemonaiya (English ver.)〉 등과 같이 영어로 번역했으며, 음반은 《君の名は。English edition》라는 이름으로 1월 27일에 발매했다.

2017年に映画が北米とカナダでも公開されるにあたり、野田が「前前前世」「夢灯籠」「スパークル」「なんでもないや」に英語詞をつけて、「Zenzenzense (English ver.)」「Dream lantern (English ver.)」「Sparkle (English ver.)」「Nandemonaiya (English ver.)」の楽曲名で英語版の映画主題歌として採用され、『君の名は。