1. 프란시스코 고야 작품, “어느 마을의 투우”

フランシスコ・ゴヤ作 「村の闘牛」

2. 72시간 동안에 코린엔테스 주 고야 시에 600밀리미터의 호우가 내렸습니다.

コリエンテス州のゴヤ市では,72時間の総雨量が600ミリに達しました。

3. 한편, 왕비 마리아 루이사 드 팔마는 많은 사람( 프란시스코 데 고야)에게서 왕을 좌지우지하는 성질 나쁜 볼품없는 여성으로 평가받았다.

一方、王妃のマリア・ルイサ・デ・パルマは多くの人(フランシスコ・デ・ゴヤなど)から王を完全に支配する性悪で粗野な女と見られていた。

4. 서비스업의 중심은 국도 제330호선 주변의 고야 십자로(胡屋十字路)에서 고자 십자로(コザ十字路)에 이르는 거리이다.

市の商業の中心は国道330号沿いの胡屋十字路からコザ十字路にかけてである。

5. 고야 형제들은 동료 신자들이 나타낸 사랑과 결의에 진정으로 감동을 받았고, 반면에 파라나에서 온 형제들은 홍수 피해를 입은 형제들의 굳은 인내를 보고 격려를 받았습니다.

ゴヤの兄弟たちは,仲間の信者たちの愛と決意に心から感動しましたが,パラナから来た兄弟たちは,洪水の被害者たちの揺るぎない忍耐に励まされました。