Use "감찰" in a sentence

1. 90년대 말, 트레드스톤 감찰 작업을 총괄했죠

ボーン が 入れ られ た とき 90 年代 後半 に トレッド ストーン の 監視 の 全て を 走 ら せ ま し た

2. 가사사 마사아키(笠沙雅章)는 그 직무도 조칙의 기초에 그치지 않고 군정을 맡는 추밀원(枢密院)과 감찰 및 사법 기관인 어사대(御史台)를 제외한 모든 정치 권력이 집중된 강력한 것이었다고 지적한다.

笠沙雅章によると、その職務も詔勅の起草に止まらず枢密院(軍政)、御史台(監察、司法)が扱う以外の全ての政治権力が集中した強力なものであった。

3. “진심과 기꺼이 하고자 하는 마음을 요구하[시고]”(교리와 성약 64:34) “마음속의 생각과 의도[를] 감찰[하시는]”(교리와 성약 33:1) 구주께서는 여러분이 왜 교회에 가는지, 여러분의 몸만 그곳에 있는지, 아니면 진심으로 예배하는지를 아십니다.

主は「心と進んで行う精神を求め」(教義と聖約64:34),「心の思いと志とを見分ける者」(教義と聖約33:1)であられるため,皆さんがなぜ教会に行くのか,そしてただ物理的にそこにいるのか,それとも心から礼拝しているのかを御存じなのです。

4. 각지의 친위대 지방 조직을 전전하고, 1935년 11월부터 1936년 9월까지 친위대 상급 지구 ( SS-Oberabschnitt) 슈프레 (본부 베를린) 의 막료장 (Stabführer) 이 되었고, 그 후 1939년 10월까지 친위대 상급 지역 엘베 (본부 드레스덴) 의 보안 경찰 감찰 (Inspekteur der SiPo, IdS) 을 역임, 드레스덴과 작센 주의 게슈타포를 지휘하였다.

各地の親衛隊地方組織を転々とし、1935年11月から1936年9月にかけて親衛隊上級地区「シュプレー」(本部ベルリン)の幕僚長(Stabführer)となり、その後、1939年10月まで親衛隊上級地区「エルベ」(本部ドレスデン)の保安警察監察官(Inspekteur der SiPo 略称IdS)を務め、ドレスデンやザクセン州のゲシュタポを指揮した。