1. 본 명세서는 유기 태양 전지의 수명, 효율, 전기 화학적 안정성 및 열적 안정성을 크게 향상시킬 수 있는 중합체 및 상기 중합체를 광활성층에 포함하는 유기 태양 전지를 제공한다.

La présente invention concerne un polymère pouvant améliorer grandement la durée de vie, l'efficacité, la stabilité électrochimique et la stabilité thermique d'une cellule solaire organique, et une cellule solaire organique qui inclut une couche photoactive comprenant le polymère.

2. 상기 전기저장장치의 양극 제조용 조성물은 기존의 도전제, 분산제 및/또는 결착제의 일부 또는 전부가 탄소나노파이버로 대체됨으로써, 양극의 비표면적 및 전기전도도를 획기적으로 향상(저항을 감소)시키며, 그에 따라 양극활물질의 효율 및 용량을 극대화시킨다.

La présente invention concerne également une électrode positive pour un dispositif de stockage d'énergie électrique produite au moyen de la composition et un dispositif de stockage d'énergie électrique comprenant l'électrode positive.

3. 본 발명은, 우수한 가공성 및 작업성을 나타내면서, 경화되어 뛰어난 광추출 효율, 균열 내성, 경도, 내열 충격성 및 접착성을 보이고, 고온 및/또는 고습 조건에서의 신뢰성 및 장기 신뢰성이 우수하며, 백탁 및 표면에서의 끈적임 등이 방지되는 경화물을 제공할 수 있다.

La présente invention concerne une composition durcissable.

4. 본 발명은 차량용 공조 시스템의 냉방 사이클에서 다중 증발을 함으로써 시스템 효율을 상승시키도록 하는 다중 증발 시스템에 관한 것이다. 본 발명의 목적은 병렬 배치된 다수 개의 증발부에 의하여 다중 증발이 이루어짐으로써 냉방 효율 및 시스템 효율을 향상시키는, 다중 증발 시스템을 제공함에 있다.

La présente invention concerne un système à évaporations multiples qui améliore le rendement des systèmes de climatisation de véhicules grâce à de multiples évaporations au cours du cycle de refroidissement du système.

5. 저항막 패턴들 아래에 자기 정렬 방식으로 절연막과 전극 배선들을 배치할 수 있으므로, 저항막 패턴들의 폭을 증가시켜 감열 기록 소자의 인자 에너지 효율, 내구성, 신뢰성 등을 향상시킬 수 있으며, 제1 및 제2 전극들과 공통 전극을 동시에 형성하여 감열 기록 소자의 제조 공정을 단순화시킬 수 있고, 제조 비용을 절감할 수 있다.

Les premières et secondes électrodes et des électrodes communes peuvent être formées en même temps, de façon à fabriquer la tête d'impression thermique à l'aide d'un procédé simplifié et à des coûts de fabrication réduits.

6. 본 발명은 메틸올알칸알의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법에 따르면, 이론적 최소 몰비 이상의 과량 포름알데히드를 사용하지 않고도 메틸올알칸알의 수율을 개선시킬 뿐 아니라, 포름알데히드 폐수를 줄이고 제조된 메틸올알칸알을 수소화 반응에 적용할 경우 수소화 반응의 촉매 독으로 작용가능한 메틸올알칸알에 포함된 포름알데히드 잔량 저감으로 인하여, 결과적으로 수소화 반응의 효율 또한 개선할 수 있다.

Le procédé de la présente invention permet d'améliorer le rendement de méthylolalcanal sans employer de quantité excessive de formaldéhyde, supérieure ou égale à un rapport molaire minimum théorique, de réduire les eaux usées contenant du formaldéhyde et d'améliorer ainsi l'efficacité d'hydrogénation, grâce à la réduction de la quantité résiduelle de formaldéhyde contenue dans le méthylol alcanal, qui peut avoir un effet de poison de catalyseur d'hydrogénation quand le méthylol alcanal préparé est appliqué à l'hydrogénation.

7. 본 발명은 자기공진유도 방식의 무선 전력 전송 시스템에서 전력 송신 효율 저하의 원인이 되는 이물질을 감지할 수 있는 장치 및 방법에 관한 것으로서, 무선 전력공급 장치의 전력 변환부에 전류 센서, 전압 센서, 위상 센서 중 적어도 하나를 설치하여 기준 전류, 전압, 위상과 측정된 전류, 전압, 위상을 비교함으로써 이물질을 감지하고, 그 결과를 사용자에게 알린다.

Par conséquent, la substance étrangère peut être éliminée et une charge normale est permise, ce qui accroît le rendement de transmission de puissance et prévient le gaspillage d'énergie.

8. 본 발명의 실시예에 따른 영상 부호화 장치는, 현재 매크로블록 이전에 부호화된 일정 단위의 매크로블록들 중에서 동일한 인트라 예측모드를 가지고 있는 블록들의 예측 오차를 결집하는 인트라 예측오차 결집부; 인트라 예측오차 결집부에 의해 결집된 예측 오차에 기초하여 각각의 인트라 예측모드에 대한 변환기저를 생성하는 변환기저 생성부; 방향적 인트라 예측모드에 따라 현재 프레임 내의 대상 블록의 주변 픽셀을 이용하여 현재 픽셀의 픽셀 값을 예측하며, 현재 픽셀과의 차이를 통해 예측 오차를 생성하는 인트라 예측부; 및 변환기저 생성부에 의해 생성된 변환기저를 이용하여 인트라 예측부에 의해 생성된 예측 오차를 변환 부호화하는 변환 부호화부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 의하면, 영상의 특성 변화에 따라 적응적으로 변환기저를 생성하여 인트라 예측 오차를 변환 부호화함으로써, 어떠한 부가정보의 추가없이 인트라 예측 부호화의 성능을 크게 향상시켜 비디오 압축 장치의 압축 효율 또는 복원 영상의 화질을 크게 향상시킬 수 있게 된다.

Selon la présente invention, les bases de transformée sont générées de manière adaptative en fonction de la variation des caractéristiques des images, et les erreurs de prédiction interne sont encodées par transformée en utilisant les bases de transformée ainsi générées, ce qui permet d'améliorer significativement les performances d'encodage de prédiction interne sans ajouter de quelconques informations supplémentaires, et d'améliorer remarquablement le rendement de compression d'un appareil de compression vidéo ou la qualité d'une image restituée.