1. “많은 경우 증세—오한, 발열, 메스꺼움, 경련, 설사, 구토—가 유행성 감기와 비슷할 수 있어서 종종 문제를 인식하지 못한 채 넘어간다”고 그 회보는 지적했다.

“Le phénomène passe souvent inaperçu parce que nombre des symptômes (frissons, fièvre, nausées, crampes, diarrhées, vomissements) ressemblent à ceux de la grippe.”

2. “공황 장애는 어느 때나 발생할 수 있으며, 심지어 밤에 잠을 자다가도 환자들은 가슴 통증, 호흡 곤란, 심한 공포감, 숨 막힘, 식은땀, 도피 충동과 같은 이상 증세 때문에 잠을 깨게 된다”고 「밴쿠버 선」지는 보도한다.

Lu dans The Vancouver Sun : “ Le trouble panique peut, à tout moment, déclencher des crises réveillant même au milieu de la nuit ceux qui en sont atteints avec des symptômes tels qu’une douleur dans la poitrine, le souffle court, une peur intense, l’impression d’étouffer, des sueurs et une terrible envie de s’enfuir.