1. 등받이부재의 탈부착이 가능한 의자

Fauteuil permettant un attachement/détachement d'élément de support de dos

2. 여러분은 의자 위를 살짝 겉돌고 있을 뿐입니다.

Vous flottez un tout petit peu au-dessus.

3. 갉아 대던. " 투명" 켐프는 말했다, 그리고에 앉아서 침실 의자.

" Invisibles ", dit Kemp, et s'assit sur une chaise chambre à coucher.

4. 일부 사람들은 스위스 풍의 가옥이나 다채로운 쇼핑 센터들이 있는, 관광 도시인 자코파네를 방문하였으며, 의자 모양의 승강기를 타고 경치 좋은 산에 오르기도 하였다.

D’autres se sont promenés dans la ville touristique de Zakopane, typique avec ses chalets et ses centres commerciaux riches en couleurs.

5. 본 발명은 의자 좌판 뒤쪽에 횡축 수직으로 구성되어 척추를 받치는 거더백이 오직 척추골에 지지대응되도록 형성된 의자용 거더백받이에 관한 것으로서, 의자 좌판 뒤에 장착되어 등받이로 이용되는 의자용 거더백받이에 있어서, 횡축중심선상에 상하로 전면이 척추의 만곡형상에 따라 만곡면이 형성되는 가시거더; 상기 가시 거더의 좌우측에 소정거리 대칭 이격되어 상하로 전면이 척추 양측의 만곡형상에 따라 만곡면이 형성되는 한 쌍의 가로거더; 상기 가시거더와 상기 한 쌍의 가로거더를 이격되게 고정하는 고정연결부; 및 상기 가시거더와 상기 가로거더의 배측 하단에 형성되는 체결부;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 의자용 거더백받이를 제공한다.

La présente invention concerne un support de montant dorsal pour une chaise, dans lequel un montant dorsal, qui est vertical par rapport à l'axe horizontal à l'arrière d'une plaque de siège de la chaise et supporte la colonne vertébrale, est formé pour soutenir et correspondre aux vertèbres uniquement.

6. 개시된 랜덤 제함장치는 접힌 상태로 적재된 다수의 포장박스 중 하나를 흡착하여 들어올린 후 포장박스의 자중에 의해 입체형상으로 펼치도록 포장박스를 경사지게 배치하는 픽킹부; 및 상기 입체형상으로 펼쳐진 포장박스 하부의 전방 날개부, 후방 날개부, 좌측 날개부 및 우측 날개부를 접는 접이부;를 포함하며, 상기 픽킹부는 입체형상으로 펼쳐진 포장박스를 상기 접이부 내의 제1 세팅위치로 이송할 수 있다.

L'invention concerne un appareil de fabrication aléatoire de boîte et un procédé de fabrication de boîte au moyen de celui-ci.