1. 내적인 편견과 극단적 의견을 수렴할 공론의 장이 필요하다고 봐요

Je pense qu'il s'agit des relations entre les races.

2. 즉, 소통의 장이 되어버린 것입니다. 여기서는 이용자가 창조하는 내용과 소셜네트워크로 주된 현상이 되는 시대입니다.

C'est devenu un ensemble de conversations, l'époque où le contenu généré par les utilisateurs et les réseaux sociaux sont devenus le phénomène dominant.

3. ‘캄페시노스’(시골 사람) 장이 있는데, 그들은 머리에 커다란 달걀 그릇을 이고 ‘치바’(집에서 만든 작은 달구지)를 타고 오든가 말을 타고 양쪽에 농사지은 것, 심지어 돼지까지 망태에 달아 매고 왔다.

‘C’est un lieu de marché pour les campesinos (les paysans) qui arrivent par le chiva (un petit autocar fabriqué sur place) en portant de grands paniers pleins d’œufs sur la tête, ou à cheval avec, de chaque côté de l’animal, des paniers dans lesquels il y a toutes sortes de denrées et même des porcs.

4. 이제, 이 다섯개의 장, 즉 그의 어머니가 그를 임신했을 때, 그의 어린 시절, 그의 초등학교 시절, 그가 중학교와 고등학교를 다니던 시절, 그리고 그가 미성년자 처벌 감호 제도를 거쳐가는 동안-- 이 다섯개의 장이 진행되는 동안 우리 사회가 할 수 있는 폭넓고 다양한 일이 있습니다.

Au cours de chacun de ces cinq chapitres : quand sa mère était enceinte de lui ; au début de son enfance ; quand il était à l'école primaire ; quand il était au collège, puis au lycée ; et quand il était dans le système de justice pour mineurs, au cours de chacun de ces cinq chapitres, la société aurait pu faire toute sorte de choses.