1. 또한, 사용자의 손이 접촉하는 부분에 연질 수지의 쿠션부가 형성될 수 있다. 이에 따라 손잡이 코바늘 사용 시 손의 미끄러짐을 방지하고 장기적인 사용으로 인한 손의 피로감과 통증을 완화할 수 있으며, 코바늘이 손잡이에서 돌아가거나 분리되는 것을 방지할 수 있다.

De la sorte, l'aiguille pour crochet selon la présente invention empêche que les mains de l'utilisateur ne glissent au cours de l'utilisation, soulage la fatigue et la douleur des mains qui sont causées par une utilisation de longue durée, et empêche que l'unité d'aiguille à crochet ne tourne au niveau de l'unité de manche ou ne s'échappe de cette dernière.

2. 스스로를 오랫동안 고통받은 순교자의 손의 바짝 말라버린 살껍질로 묘사합니다. 그가 죽은 해에, 이러한 세부묘사가 덮여 칠해졌으며 이는 영광을 향한 간곡한 권고와의 경쟁에서 사소한 문제들의 승리였습니다.

L'année de sa mort, il a vu plusieurs de ses personnages être recouverts, attestant la victoire des distractions triviales sur sa grande œuvre exhortant à la gloire.

3. 예를 들어, 사무엘 둘째 21:20에서는 “각 손의 손가락이 여섯 개씩 또 각 발의 발가락이 여섯 개씩” 있는 “거구인 사람”에 대해 언급합니다.

Par exemple, 2 Samuel 21:20 parle d’“ un homme d’une taille extraordinaire, qui avait six doigts à chacune de ses mains et six doigts à chacun de ses pieds ”.

4. 그러한 특징을 활용하여 그는 예를 들면, 왼손 손가락들의 위쪽 관절을—전혀 손의 위치를 바꾸지 않고서도—옆으로 구부리는 등의 일을 아주 쉽고도 빠르게 할 수 있다.”

Il peut, par exemple, sans changer la position de sa main gauche, courber latéralement les articulations supérieures de ses doigts, très facilement et très vite. ”

5. “[여호와께서] 그 종 다윗을 택하시되 양의 우리에서 취하시며 ··· 그 백성인 야곱, 그 기업인 이스라엘을 기르게 하셨더니 이에 저가 그 마음의 성실함[충절, 신세]으로 기르고 그 손의 공교함으로 지도하였도다.”—시 78:70-72.

Et il commença à les faire paître selon l’intégrité de son cœur, et il commença à les conduire par l’adresse de ses mains.” — Psaume 78:70-72.

6. 본 발명은 부종과 신경병증 치료기에 관한 것으로, 부종과 신경병증 치료에 유용하다고 알려진 발이나 손의 경혈이나 피부표면과 같은 치료 부위에 가시광선 파장 대역의 색광(color light)을 조사함으로써 부종이나 신경병증이 있는 조직의 세포에서 조직의 평활 근육을 이완시켜 말초혈액순환과 림프순환을 원활하게 하여 부종과 신경병증을 치료하는 물질을 분비하도록 유도한다.

La présente invention, dans laquelle une matière de traitement est sécrétée par utilisation de rayons visibles dans des cellules de tissu humain ayant un œdème ou une neuropathie, détend un tissu musculaire humain, un capillaire et un capillaire lymphatique ayant un œdème ou une neuropathie de façon à accroître un débit sanguin dans un tissu musculaire ou un tissu nerveux affaibli ou endommagé par un stress ou des maladies, activant ainsi un apport en oxygène et un apport en nutriment et améliorant le métabolisme.

7. “오직 너희 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 너희 모든 지파 중에서 택하신 곳인 그 거하실 곳으로 찾아 나아가서 너희 번제와 너희 희생과 너희의 십일조와 너희 손의 거제와 너희 서원제와 낙헌 예물과 너희 우양의 처음 낳은 것들을 너희는 그리로 가져다가 드리[라].”

Et c’est là que vous devrez apporter vos holocaustes, et vos sacrifices, et vos dixièmes, et la contribution de votre main, et vos offrandes votives, et vos offrandes volontaires, ainsi que les premiers-nés de votre gros bétail et de votre petit bétail.”

8. 본 발명은 콤팩트 용기에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 콤팩트 용기는, 사용자가 한 손으로 파지부의 양측면을 파지하여 가압하는 동작만으로 뚜껑의 개방이 이루어지도록 함으로써, 불필요하게 뚜껑이 개방되는 것을 차단할 수 있을 뿐만 아니라, 뚜껑의 개방시에 손의 위치에 따른 간섭이 발생하지 않게 되므로, 한 손을 이용하여 간단하게 뚜껑의 개방이 가능한 것이 특징이다.

La présente invention concerne un récipient compact, conçu de sorte qu'un utilisateur puisse ouvrir le couvercle simplement en le saisissant et en appuyant ainsi sur deux surfaces latérales d'une partie de préhension à l'aide d'une main, de sorte que non seulement il soit possible d'empêcher le couvercle de s'ouvrir inutilement mais qu'il n'y ait pas non plus d'interférence du fait de la position de la main pendant l'ouverture du couvercle et que le couvercle puisse donc être ouvert facilement d'une main.