1. 개시되는 발전 장치는 비철 금속으로 이루어지고, 코일이 권취된 고정자; 및 비철 금속으로 이루어지고, 상기 고정자에 대하여 회전 가능하게 설치되고, 그 표면부에 다수 개의 자석이 배치되어 상기 코일과 상호 작용함으로써 전기를 발생시키는 회전자;를 포함한다. 개시되는 발전 장치 및 모터에 의하면, 고정자는 물론 회전자도 스테인리스, 알루미늄 등의 비철 금속으로 이루어짐으로써, 회전자의 회전 운동이 보다 원활하게 이루어질 수 있으므로, 발전 장치 및 모터의 작동 효율이 향상될 수 있는 장점이 있다.

L'appareil de génération d'électricité et le moteur décrits sont avantageux en ce que le rotor, ainsi que le stator, est constitué d'un métal non ferreux comme de l'acier inoxydable, de l'aluminium, ou similaire, permettant ainsi au rotor de tourner plus régulièrement, et permettant ainsi d'atteindre une efficacité de fonctionnement améliorée de l'appareil de génération d'électricité et du moteur.