1. PEPCK 과발현 형질전환 복제 개과 동물 및 이의 생산방법

Canidé transgénique cloné surexprimant pepck, et son procédé de production

2. 보다 구체적으로 본 발명은 PEPCK 유전자로 형질전환된 개과 동물 유래 체세포 핵을 탈핵된 난자에 이식하여 형성된 개과 동물의 핵 이식란과 이의 생산방법 및 상기 핵 이식란을 대리모의 난관에 이식하여 생산된 PEPCK를 과발현하는 형질전환 복제 개과 동물 및 이의 생산방법에 관한 것이다.

Plus spécifiquement, la présente invention concerne un œuf à transfert nucléaire d'un canidé formé par le transfert du noyau d'une cellule somatique issue d'un canidé transformé au moyen d'un gène PEPCK en un œuf énucléé, son procédé de production, un canidé transgénique cloné surexprimant PEPCK produit par le transfert de l'œuf ayant subi un transfert nucléaire dans l'oviducte d'une mère porteuse, et son procédé de production.

3. 개과 동물의 경우에는 공격적이 되고 건드리지 않아도 덤비거나 무는 경향을 나타내며, 입에는 거품을 문다.

Les CHIENS deviennent agressifs; ils ont tendance à attaquer et à mordre sans provocation.

4. 종교에는 도덕적 힘이 있다는 증거로서, 혹자는 ‘예수 그리스도에게 헌신’하여 “개과 천선한 사람”이 있다는 점을 지적할지 모른다.

Pour prouver que la religion est une force qui pousse au bien, quelqu’un citera peut-être le cas d’un individu qui a “complètement changé” quand il ‘a voué sa vie à Jésus Christ’.

5. 크고 민감한 귀를 가진 외에도 46개 내지 48개의 이를 가지고 있어 다른 개과 동물 보다 이가 더 많다는 점은 흥미있다.

Chose curieuse, outre de grandes oreilles sensibles, il a quarante-six à quarante-huit dents, plus que les autres canidés.

6. 예를 들면, 고양이과 내에서는 여러 다른 형태의 고양이가, 개과 내에서는 여러 형태의 개가, 혹은 인간 가족 내에서는 여러 인종이 나올 수 있게 되었다.

Par exemple, l’espèce chat a produit toute une variété de chats, et il en va de même de l’espèce chien et aussi de l’espèce humaine.

7. 본 발명에 따른 PEPCK 유전자를 과발현하는 형질전환 복제 개과 동물은 당뇨병 동물 모델로서, 제2형 당뇨병의 유전적 원인 규명과 진단 시약 및 치료제 개발에 이용될 수 있다.

Le canidé transgénique cloné surexprimant le gène PEPCK selon la présente invention, en tant que modèle animal du diabète sucré, peut être utilisé pour la recherche de la cause génétique du diabète sucré de type 2 et le développement d'un réactif diagnostique et d'un agent thérapeutique.