Use "가소제" in a sentence

1. 가소제 (可塑劑)

Plastifiants

2. 본 발명은 글리세롤을 이용한 에스테르계 화합물 가소제, 특히 폴리염화비닐(PVC)용 가소제 및 이를 포함하는 플라스틱에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 글리세롤과 유기산의 에스테르화 반응을 통해 유도된 가소제에 관한 것이다.

La présente invention concerne un plastifiant à base de glycocel-ester, notamment des plastifiants pour du polychlorure de vinyle et des plastiques contenant ce(s) dernier(s).

3. 개시된 장용성 코팅 조성물은 장용성 셀룰로오스계 화합물, pH 조절제, 식품용 가소제 및 용매를 포함하고, 상기 식품용 가소제는 아세틸화 모노글리세리드, 트리아세틴 또는 이들의 혼합물을 포함하고, 상기 pH 조절제의 함량 및 상기 식품용 가소제의 함량은 상기 장용성 셀룰로오스계 화합물 100중량부를 기준으로 하여 각각 10~40중량부 및 5~25중량부이다.

La composition d'enrobage entérique selon l'invention comprend un composé à base de cellulose entérique, un régulateur de pH, un plastifiant alimentaire et un solvant, le plastifiant alimentaire comprenant du monoglycéride acétylé, de la triacétine ou un mélange de ceux-ci, et la teneur en régulateur de pH et la teneur en plastifiant alimentaire étant respectivement de 10 à 40 parties en poids et de 5 à 25 parties en poids rapporté à 100 parties en poids du composé à base de cellulose entérique.