1. 매개 변수 1308 알려줍니다 기계 회전 축 B 거짓말 어디 Z 홈 위치에 비해

Parameter 1308 tells the machine where the B- axis of Rotation lies, compared to the Z home position

2. 압축공기 기계

Compressed air machines

3. 리벳 박는 기계

Riveting machines

4. 브루클린의 인쇄실 요원 몇 사람이 윤전기 설치를 감독하였으며, 다른 자진 봉사자들의 능숙한 도움을 받았다.

Several members of the pressroom in Brooklyn supervised its installation, ably assisted by other volunteers.

5. 비확산게터를 갖는 회전 양극형 엑스선관

Rotating anode x-ray tube having non-evaporable getter

6. 재료시험용 기구 및 기계

Material testing instruments and machines

7. 이건 ( 엔진 소리 ) 회전 건조기인데

This -- ( engine noise ) -- is my tumble drier,

8. 변환, 회전 및 배율에서 절대값을 선택하고 회전 X, Y, Z 값(두 번째 행)을 0으로 설정합니다.

Under Translation, rotation and scale, select Absolute and set the rotation X, Y and Z values (the second row) to 0.

9. 가스 절연 개폐 장치는 절연 가스가 충진된 압력 용기 내부에 차단기, 단로기 및 접지 개폐기가 배치되고, 상기 차단기가 상기 압력 용기 내부에서 별도의 연결 도체에 의해 지지된다. 가스 절연 개폐 장치는 상기 연결 도체의 외주면에 전기적으로 접촉하며 회전 이동 가능하도록 상기 연결 도체의 외주면을 감싸며 결합되는 회전 슬리브, 상기 회전 슬리브와 일체로 회전 이동하도록 상기 회전 슬리브에 장착되는 가동 접점, 상기 가동 접점과 선택적으로 접촉하도록 상기 가동 접점의 회전 경로 상에 상호 이격되게 배치되는 제 1 및 제 2 고정 접점 및 상기 회전 슬리브를 회전 구동하는 구동 유닛을 포함한다.

A gas insulated switchgear includes a disconnecting switch, a ground contactor and a circuit breaker which are disposed in a pressure container which is filled with insulating gas, wherein the disconnecting switch is supported by an additional connection conductor in the pressure container.

10. 오늘날엔, 기계 학습을 중심으로 움직이고 있습니다.

Today, the action is really around machine learning.

11. 기계/엔진 및 모터용 속도조절기

Speed governors for machines, engines and motors

12. 가정용 비전기식 광택장치 및 기계

Polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric

13. 압축조형용 (造型用) 기계

Compression moulding machines

14. 회전 감속기를 이용한 무선 소형 전동 드라이버

Mini handheld electric driver using a decelerator

15. 회로 차단기를 다시 스위치와 전원 최대 기계

Switch the circuit breaker back on and power up the machine

16. 넌 기계 기술자이고 난 소프트웨어 개발자야.

You are a mechanical engineer and I am a software developer.

17. 보통은 기계 시계가 수정 시계보다 더 비쌉니다.

Generally, mechanical watches are more expensive than quartz.

18. 여기에 패턴들은 회전, 기체 법칙과, 점성이 이용됐어요.

And then there's spin and gas laws and viscosity.

19. 기계 형상 확인 " 스핀 준비 " 프로그램 시작

With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

20. 따라서 기계 작동을 감시하는 체계가 필요하게 된 것이다.

So a system was needed to monitor machine activity.

21. 식당차, 이등석 차량을 제외한 모든 좌석은 회전 가능하다.

All Muni lines except for cable cars are wheelchair accessible.

22. 그리고 회전 테이블에 앉아서 손으로 여러 면을 능숙하게 연마한다.

Then, sitting at a spinning table, he skillfully grinds the facets by hand.

23. 분리 및 결합이 가능한 회전 와류 발생 여과 장치

Separable and couplable filtration device for generating rotating vortex

24. 예를 들어, 기술자들은 기계 장치를 사용하여 청력 수준을 확인한다.

For example, technicians use equipment to establish the level of hearing.

25. 사람의 눈은 이 지구상에서 가장 강력한 기계 중 하나입니다.

The human eye is one of the most powerful machines on the planet.

26. 프로그래밍 언어는 기계(또는 컴퓨터)를 제어하기 위해서 사용된다.

Programming languages are used for controlling the behavior of a machine (often a computer).

27. 교각들의 꼭대기에는 수문들을 조종하기 위한 육중한 기계 장치가 있다.

At the top of the piers is the heavy machinery for manoeuvring the gates.

28. 일단 절단한 각각의 조각은 회전 숫돌을 사용해서 원하는 모양으로 만듭니다.

Once cut, each piece is brought to the desired shape at a grinding wheel.

29. 본 발명은 회전 토출식 화장품 용기에 관한 것으로, 마사지 크림 등과 같이 높은 점도를 가지는 화장품을 토출하고자 하는 경우에도 큰 힘을 들이지 않으며 손쉽게 회전 가이드를 회전시키는 동작만으로도 간단히 높은 점도의 화장품을 토출하여 사용할 수 있는 회전 토출식 화장품 용기에 관한 것이다.

The present invention relates to a rotational-discharge type of cosmetics container which is capable of discharging a high-viscosity cosmetic such as a massage cream in a straightforward fashion just through the action of easily rotating a rotation guide without much effort when it is desired to discharge the high-viscosity cosmetic.

30. 앤드류 멀리, 그의 턱을 팩 하 고 기계 다운 힘

Andrew packs his jaws away, and powers down the machine

31. 6.3‘센티미터’의 회전 연마석은 1분에 15,000 내지 20,000회전을 내어도 깨지지 않는다.

Its two-and-a-half-inch (6.3-centimeter) abrasive wheel is capable of reaching 15,000 to 20,000 revolutions per minute without breaking up.

32. 개시되는 실시예 중 일부는 회전 가드 유닛을 전방으로 이동하는 경우, 회전 가드 유닛의 도어 가드가 시계 방향 및 반 시계방향 중 하나의 방향으로 회전하는 냉장고를 제공한다.

More specifically, a refrigerator having a rotation guard unit is disclosed.

33. 12볼트 전지로 작동하는 그 기계 “푸들”의 연간 유지비는 얼마인가?

The annual cost of keeping the 12-volt-battery-operated mechanical “poodle”?

34. 회전 및 승강 모션의 동시 조절을 위한 단일 구동부를 구비한 회전장치

Rotary device including a single driving unit for controlling both rotation and elevation motions

35. 그 뜨거운 물은 난방용으로 ‘라디에이터’를 통해 회전 될 수 있을 것이다.

The hot water can also be circulated through radiators to heat the house.

36. 엔진의 회전 속도를 이야기할 경우 엔진 속도는 분당 회전수(RPM) 단위로 측정된다.

Given that the majority of engines for which a speed is defined rotate, engine speed is measured in revolutions per minute (RPM).

37. 후년에 가서 유리 절단공들은 회전 원반과 연마용 분말을 사용해서 유리에 광택을 냈습니다.

In later years glass cutters polished glass using a rotating wheel and abrasive powders.

38. 환자가 테이블 위에 누우면 테이블이 터널처럼 생긴 기계 속으로 들어갑니다.

The patient lies on a table that slides into a tunnel in the machine.

39. 세탁수를 재사용하여 변기 물을 내리고 기계 시스템을 식히고, 풍경에 물을 주죠.

Well, their wash water is getting reused to flush toilets, cool mechanical systems, water the landscape.

40. 가속 페달이 자동차 엔진의 회전 속도를 조절하듯이 갑상샘 호르몬도 인체의 신진대사 속도를 조절합니다

Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism

41. 간단히 살펴보면 그 콩의 매혹적인 뒤틀림, 회전 및 도약의 비밀을 밝혀낼 수 있다.

A simple examination reveals the secret of the fascinating twisting, turning and jumping of the beans.

42. 또한 그와는 정반대로, 강풍이 갑자기 불어 닥쳐 회전 날개와 터빈이 손상될 수도 있습니다.

And at the other extreme, sudden gales can damage the rotor blades and turbine.

43. 개체를 축 하나를 따라 회전하는 방법: 색상이 있는 회전 고리 중 하나를 드래그합니다.

To rotate an object along a single axis: Drag one of the coloured rotation rings.

44. 매개 변수 1306, 1307 테이블의 회전 중심은 기계에 게 X 및 y 축의 비교

Parameters 1306 and 1307 tell the machine where the center of rotation of the table is compared to the X and Y- axes

45. 기계 시계나 수정 시계를 늘 시간이 정확히 맞도록 조정한다는 것은 대단히 어려운 일입니다.

It is extremely difficult to adjust mechanical or quartz watches to keep exact time.

46. 스마트 자동 입찰에는 기계 학습 기능 외에 다음과 같은 3개의 주요 장점이 있습니다.

In addition to machine learning capabilities, Smart Bidding has 3 other key benefits:

47. 회전 분사형 노즐을 갖는 가스 분사 랜스 및 이를 구비하는 슬래그 유출 방지 장치

Gas injection lance having rotating injecting nozzle, and slag outflow preventing device equipped with same

48. 시간을 잘 지키는 이 기계 장치는 16세기 이후 여러 차례 수리되고 다시 제작되었습니다.

Since the 16th century, the timekeeping mechanism has been repaired and rebuilt several times.

49. 한 기술자가 매주 그 구조를 철저히 점검하여 그 복잡한 기계 장치를 관리합니다.

The complicated device is cared for by a mechanic, who checks it thoroughly every week.

50. 사실상 1970년에 발생한 치명적인 사고들 중 기계 고장으로 인한 것은 하나도 없다.

In fact, none of the fatal accidents in 1970 were attributed to mechanical failure.

51. “재고 회전”을 한다는 말은 여러분이 공급자에게서 구입한 상품을 모두 파는 것을 뜻한다.

To “turn inventory” means to sell all the products we bought from our suppliers.

52. 마지막으로, 우리는 형상 검사를 수행 하 고 되도록 모든 기계 축 조정을 올바르게 정렬

Finally, we will perform geometric checks and adjustments to ensure all the machine axes are correctly aligned

53. 구조화된 데이터 마크업이란 사이트에서 직접 제품 데이터를 기계 판독이 가능한 형식으로 표시하는 것을 의미합니다.

Structured data markup is a machine-readable representation of your product data directly on your site.

54. 큰 기계 장치와 다르지 않습니다 당신이 더이상 쉽게 한손으로 터치하는 건 거의 불가능 할겁니다

Overflow Menu, it's so far away on a large device that you no longer have the ability to easily do single hand actions.

55. 건물에는 창문이나 기계 환기 시스템을 통해 들어온, 공기를 통해 운반되는 미생물들로 장악되어 있습니다.

Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.

56. 스핀 들 실제 부품 가공 하는 동안 회전 하는 것입니다 얼마나 빨리의 특별 한 주의

Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining

57. 그것은 그들 중 하나가 RPK가 있다는 듯 매달려 벨트에 의해 피드 ( feed ) 기계 총

It seemed that one of them had an RPK, a machine gun fed by a belt hanging

58. 회전 날개에서 생기는 양력이 헬리콥터의 무게를 웃돌게 되면, 즉 중력을 극복하게 되면, 헬리콥터는 뜨게 된다.

When the lift generated by the blades exceeds the weight of the helicopter, that is, overcomes the force of gravity, the helicopter will rise.

59. 하지만 헬리콥터의 경우에는, 양력(揚力)이 비행기의 날개에 해당되는 회전 날개의 회전에 의해 생긴다.

On a helicopter, however, the lift is generated by rotating the rotor blades, which are comparable to wings.

60. 나를 기계 부속품처럼 대하는 사람과 함께 있으면, 나는 바보가 되어 버린다”라고 17세된 ‘바바라’는 말했다.

With those who treat me as an accessory to a machine, I become stupid.”

61. 그래서 저힌 나노 빔 제작기에 집중하고요 초음파 워터젯 절단기와 엑시머 마이크로 기계 제작 시스템을 만들었습니다.

So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems.

62. 본 발명은 냉각수에 의해 냉각된 상태로 회전하고, 상면에 낙하하는 용융 슬래그를 냉각시켜 입자 슬래그로 변환시키고, 상기 입자 슬래그를 비산시키는 회전 원판부; 냉각수에 의해 냉각된 상태로 회전하고, 상기 회전 원판부의 측면에 이격된 상태로 위치되며, 상기 회전 원판부로부터 비산된 입자 슬래그와 충돌하여 상기 충돌된 입자 슬래그를 냉각시켜 하측으로 이동시키는 회전 드럼부; 하향 경사를 갖고 상기 회전 드럼부의 하측에 위치되며, 상기 충돌된 입자 슬래그를 하측으로 낙하하도록 유도하는 경사 유도부; 및 상기 경사 유도부의 하측과 연결되고, 냉각 매체가 상기 낙하되는 입자 슬래그와 열교환이 이루어지며, 상기 열교환이 이루어진 입자 슬래그와 냉각 매체를 외부로 배출하는 현열회수 케이싱부를 포함하는 것을 특징으로 하는 용융 슬래그의 조립화 및 현열회수 장치이다.

The present invention relates to an apparatus for assembling molten slag and recovering sensible heat.

63. 본 발명은 분리 및 결합이 가능한 회전 와류 발생 여과 장치에 관한 것으로, 본 발명의 목적은 와류 발생 수단을 가져 효과적으로 회전 와류를 발생시키는 단위 분리막 수처리 장치들을 다단으로 결합 가능하도록 하여, 문제 발생 시 교체가 편리하고 대량 수처리가 가능하며 여러 급의 처리수를 얻을 수 있도록 하는, 분리 및 결합이 가능한 회전 와류 발생 여과 장치를 제공함에 있다.

The present invention relates to a separable and couplable filtration device for generating a rotating vortex.

64. 기계 타입 통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 시스템 대역폭 할당 방법 및 이를 지원하는 장치

Method for allotting system bandwidth in wireless access system supporting machine-type communication and appratus for supporting same

65. 현재 “유전자 기계”들은 활성이 없는 화학 물질로부터 간단한 유전자를 합성시키는 데 사용되고 있다.

“Gene machines” are now available to synthesize simple genes from inert chemicals.

66. 그 유정탑에는 작업시 회전 수에 관계없이 ‘드릴’에 등중(等重) 상태를 유지케 하는 기압 장치가 들어있다.

Her derrick houses a hydropneumatic system that maintains constant weight on the drill when it is in operation, regardless of how much she may roll.

67. 이러한 안전에 위협이 되고 있는 것들 외에도 돌발 사고나 오판 혹은 기계 장치의 고장등이 있다.

Added to these threats to security are the possibilities of accident, miscalculation, or systems failure.

68. 그 기계 내부의 3분의 1 정도는 몇 ‘톤’의 무게를 가진 철 ‘보올’로 차 있을 것이다.

Inside, the mill is perhaps one third full of steel balls weighing several tons.

69. 그러면 우리는 새로운 기계 학습 기술을 사용하여 앞으로 몇일간의 여러 오염물질로 인한 대기오염 수준을 예측합니다.

We then used new machine learning technology to predict future levels of pollution for several different pollutants days in advance.

70. 그렇기는 하지만 문제없이 시계가 돌아가려면, 기계 시계는 수정 시계보다 더 정기적으로 점검과 수리를 할 필요가 있다.

Even so, for trouble-free timekeeping, mechanical watches need servicing more regularly than quartz.

71. 틸팅 가능한 개인휴대단말기는 제1본체, 제1본체에 중첩되게 배치되는 제2본체, 일단은 제1본체에 회전 가능하게 연결되고 타단은 제2본체에 전환 슬라이드 이동 및 회전 가능하게 연결되는 링크연결부, 링크연결부에 대한 제2본체의 전환 슬라이드 이동을 선택적으로 제1본체에 대한 상기 링크연결부의 회전 운동으로 전환하는 전환수단, 및 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하도록 선택적으로 탄성력을 제공하는 액츄에이터를 포함하고, 제2본체의 전환 슬라이드 이동에 의한 링크연결부의 회전 운동이 일정 이상 진행되면, 액츄에이터의 탄성력에 의해 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하며, 제2본체가 제1본체에 대해 슬라이드 이동 및 틸팅(tilting) 이동을 연속적으로 수행하며 틸팅 개방된다.

During the rotation of the link connection portion to a predetermined extent by the conversion of the slide motion of the second main body, the link connection portion rotates with respect to the first main body because of the elastic force of the actuator, and the second main body continuously slides and tilts with respect to the first main body in order to tilt open.

72. 체질을 해서 선별한 열매들은 열매를 씻기 위한 용도로 고안된 콘크리트 통이나 기계 속에 넣고 물로 씻습니다.

The sifted cherries are washed, in either a concrete trough or a machine designed for this purpose.

73. 그러나 동일한 절차를 모든 VF 시리즈 시스템에 적용 아우 지원으로 큰 기계 필요한 추가 단계

Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process

74. 그는 전쟁으로 인해 휘발유가 부족될 것을 정확하게 예견하고 그 차에 ‘가스’를 사용하는 기계 장치도 역시 설치하였다.

On it he also mounted a gas-plant installation, correctly anticipating a shortage of gasoline due to the war.

75. 네. 저건 캠이 달린 자동제어장치인데 *캠: 바퀴의 회전 운동을 왕복 운동으로 바꾸는 장치 고무 튜브들을 잡고있죠.

TS: Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.

76. 알자자리는 자신이 발명한 이 시계와 다른 자동 기계 장치들로 인해 “로봇 공학의 아버지”라는 명성을 얻게 되었습니다.

This device and other automatic machines attributed to al-Jazari have earned him the title “father of robotics.”

77. 지금은 냉동기와 아이스크림 기계 그리고 다른 장비들을 사용하여 공장이나 가정에서 아이스크림을 만드는 것이 손쉬워졌으며, 위생 수준도 향상되었다.

Refrigerators, ice- cream machines, and other equipment now facilitate both industrial and domestic ice- cream production, with improved standards of hygiene.

78. 본 발명의 사상에 따르면 진공 청소기는 흡입 호스에 연결되어 흡입 호스의 움직임에 따라 제 1 회전축을 중심으로 하여 좌우 방향으로 회전하거나 제 2 회전축을 중심으로 전후 방향으로 회전하도록 마련되는 액추에이터와, 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위를 감지하는 제 1 변위 센서와, 액추에이터의 전후 방향의 회전 변위를 감지하는 제 2 변위 센서를 포함하고, 제 1 변위 센서와 상기 제 2 변위 센서에 의해 감지된 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위와 전후 방향의 회전 변위에 따라 복수의 바퀴 구동 모터들의 구동이 제어되어 본체가 전진하거나 좌우 방향으로 회전할 수 있다.

The driving of a plurality of wheel drive motors is controlled according to the rotational displacement in the lateral direction and the rotational displacement in the longitudinal direction of the actuator detected by the first displacement sensor and the second displacement sensor so that the body can go forward or rotate in the lateral direction.

79. Google Ads 사용자에게 데이터를 보고하는 모든 기계 및 소프트웨어가 원활히 가동될 수 있도록 다양한 자동 시스템이 운영되고 있습니다.

Numerous automated systems are in place to ensure the proper operation of all machines and software reporting data to Google Ads users.

80. 하지만 모든 ST 시리즈 선반에 동일한 원칙 적용 기계 냉각수 탱크 선택을 지상에서 충분히 높이 인지 확인

Make sure the machine is high enough off the ground to clear the coolant tank