1. + 11 그들은 배를 다시 육지에 댔으며 모든 것을 버리고 그분을 따랐다.

+ 11 So they brought the boats back to land and abandoned everything and followed him.

2. 육지에 도착하자, 나는 장가다를 다시 모래사장에 있는 정박지로 밀어 올리는 일을 돕습니다.

When we reach land, I help push the jangada back to its berth on the sand.

3. 9 그들이 육지에 올라와서 보니 숯불 위에 생선이 놓여 있었고 빵도 있었다.

9 When they came ashore, they saw there a charcoal fire with fish lying on it and bread.

4. 피터는 17세의 고등 학생으로서 최신식 전자 기기로 둘러싸인 채 방 안에 앉아 있다.

Peter, a 17- year- old high school student, sits in his room, surrounded by the latest electronic wizardry.

5. 하지만, 마침내 채핀 형제는 높은 담으로 둘러싸인 한 사제의 집 안으로 들어감으로써 추적자들에게서 벗어나게 되었다.

Eventually, however, he evaded his pursuers by dodging into the high-walled enclosure of the priest’s residence.