1. 어쿠스틱 그랜드 피아노

Acoustic Grand Piano

2. 브라이트 어쿠스틱 피아노

Bright Acoustic Piano

3. 공기 역학상, 양력은 공기가 비행기 날개 위를 지날 때 날개 아래의 압력이 날개 위의 압력보다 커지면서 생겨납니다.

In aerodynamics, lift happens when air passes over the wings of an airplane in such a way that the pressure underneath the wing is greater than the pressure above the wing.

4. 피아노 아코디언, 1960년, 이탈리아

Piano accordion, 1960, Italy

5. 여기 원형을 보시다시피 거대한 피아노 줄이 있는데요 작은 로봇이 피아노 줄을 조절합니다 작은 활이나 프로펠러가 피아노 줄을 당기거나 음향신호가 피아노줄을 진동시킵니다. 다수의 로봇이 무대에 설치되어 있죠

So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element -- either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings.

6. 대나무 ‘피아노’ 혹은 거문고라는 명칭도 있다.

Perhaps you would call it the bamboo piano or harp.

7. 무인항공기용 날개 및 그 제조방법

Wing for unmanned aerial vehicle and manufacturing method therefor

8. 그들은 독수리처럼 날개 치며 솟아오를 것입니다.

They will mount up with wings like eagles.

9. 벌새—날개 가진 매혹적인 곡예사

Hummingbirds —Fascinating Feathered Acrobats

10. 그들은 독수리처럼 날개 치며 솟아오를 것이다.

They will mount up with wings like eagles.

11. 이제 이런 멋진 피아노 키보드가 있으니 그걸로 뭘하시겠습니까?

So what do you do now that you have this cool piano keyboard?

12. 교회 건물에는 일반적으로 오르간이나 피아노, 전자 음악 키보드가 공급된다.

Church buildings are usually supplied with an organ, pianos, or electronic music keyboards.

13. 롤랜드 MKS20: 1980년대부터 1990년대 초까지 사용된 피아노 사운드 모듈.

Roland MKS20: Piano sound module used by many bands in the 1980s to early 1990s.

14. 그러므로, 당신이 투자하는 ‘피아노’ 기술자의 ‘서어비스’ 방문을 최대로 유용하도록 하라.

Make the best of your investment in your piano technician’s service visit.

15. 아코디언은 19세기에 개발되었으며 피아노 아코디언은 20세기에 특히 인기를 끌게 되었습니다.

Accordions were developed in the 19th century, and the piano accordion became especially popular in the 20th century.

16. 결과적으로 날개 위에 생기는 저기압이 양력을 발생시켜 곤충을 위로 끌어올립니다.

The resultant low pressure above the wing produces lift, drawing the insect upward.

17. 페터 뢰젤(Peter Rösel, 1945년 2월 2일, 드레스덴)은 독일의 피아노 연주자이다.

Peter Rösel (born February 2, 1945 in Dresden) is a German concert pianist.

18. 1915년 무렵 항공기 제조사들은 회전하는 프로펠러 날개 사이로 발사되는 기관총을 개발하였습니다.

By 1915, aircraft manufacturers had developed a forward-facing machine gun synchronized to fire through the arc of the propeller blades.

19. 오늘날 식품으로 사용할 때는, 머리, 다리, 날개, 배 부분을 제거한다.

When used for food today, the head, legs, wings, and abdomen are removed.

20. 나비는 날개 면의 70퍼센트를 잃고서도 일상 생활을 해 나간다는 사실이 관찰되었습니다.

Butterflies have been observed going about their daily activity with 70 percent of their wing surfaces missing.

21. 1951년 4월에, 그레이스는 18세 된 스기우라 이사무를 만났는데, 그는 피아노 판매점에서 일하고 있었습니다.

In April 1951, Grace met 18-year-old Isamu Sugiura, who was working for a piano dealer.

22. 피아노, 오르간 또는 반주자가 없는 경우, 적절한 녹음 음악을 사용할 수도 있다.( 14.3 참조)

If a piano, organ, or accompanist is not available, appropriate recordings may be used (see 14.3).

23. 와드 음악 책임자, 와드 오르간 또는 피아노 반주자, 와드 합창단 책임자와 반주자, 와드 합창 단장

Ward music director, ward organist or pianist, ward choir director and accompanist, and ward choir president

24. 우리는 바이올린 다섯, 피아노 하나, 풍금 하나, 아코오디언 둘, 기타아 하나 외에도 플루우트를 몇개 갖고 있었다.

We had five violins, a piano, a reed organ, two accordions, a guitar, and several flutes.

25. 또한, 큰 날개를 쭉 편 채 곧게 서서 날개 깃털의 아름다운 빛깔을 과시하기도 합니다.

Holding their large wings open, they stand erect and display the beautiful colors of their wing feathers.

26. 23 이 밖에 네발이 있고 떼 지어 사는 날개 달린 모든 생물은 너희에게 혐오스러운 것이다.

23 All other winged swarming creatures with four legs are something loathsome to you.

27. 깃털이 충분히 자라기 전에는 매일 저녁 보금자리로 돌아와 엄마의 큼직한 날개 아래서 따뜻하게 지냈다.

Until sufficiently leathered, we returned to the nest each evening, to be kept warm under mother’s great wings.

28. 네 날개 달린 곤충—특히 애벌레일 때—은 값비싼 의복을 쏠아 못쓰게 만들 수 있다. 그렇다.

A four-winged insect —particularly in its larval stage— can wreak havoc with prized clothing.

29. 틀리는 색깔은 광선이 섬세하게 굴곡이 져 있는 나비의 날개 겉면에 의하여 광파가 회절되어 버리기 때문에 생기는 것이다.

The different colors are produced by the way the light is diffracted by the finely grooved surface of its wing.

30. 추운 겨울을 살아남기 위해, 꿀벌은 “날개 근육을 떨어서” 열을 발생시킨다고 「프랑크푸르트 종합 신문」은 보도한다.

To survive cold winters, honeybees generate heat “by shivering with their flight muscles,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

31. 소형 ‘피아노’, 여러 현악기들, ‘실로폰’, ‘하모니카’, ‘아코디온’ 및 최근에 인기있는 ‘기타아’ 등은 많은 것 중 몇개의 이름에 불과하다.

Miniature pianos, various stringed instruments, xylophones, harmonicas, accordions and the currently popular guitar are some, to name just a few.

32. 계속 증가되는 ‘피아니스트’의 요구에 따라 ‘피아노’ 생산자들은 원하는 만큼 현의 장력에 응할 수 있는 더 크고 무거운 뼈대를 제작하였다.

In efforts to adjust to the ever-increasing demands of pianists, piano manufacturers built larger and heavier frames to support the desired string tension.

33. 두 번째 앨범을 발매한 후 그는 도시의 여러 클럽에서 피아노 연주를 하며 바쁘게 활동했지만 레코드에는 서서히 먼지가 쌓이기 시작했죠.

So, soon after, he released a second album, kept a busy schedule playing piano in various clubs in the city, but his records started to accumulate dust slowly.

34. 중심부의 낮은 압력은 고속으로 회전하고 있는 비교적 작은 날개 달린 ‘터빈’을 통해 바닥으로부터 공기를 끌어 당긴다.

The low pressure in the center draws air in from the bottom through a relatively small-bladed turbine turning at high speed.

35. 하고 날카로운 소리로 경고를 발합니다. 붉은발도요의 붉은 다리가, 햇빛을 받아 반짝이는 순백색의 날개 끝 부분과 대조를 이룹니다.

Its red legs contrast with the brilliant white trailing edge of its wings glinting in the sunlight.

36. 사람의 머리를 한 날개 달린 수소의 모습을 하고 있는 이 조각물은 고대 아시리아의 도시 코르사바드의 성벽 입구의 일부였습니다.

This carved sculpture of a human-headed winged bull was part of a gateway in the wall of the ancient Assyrian city of Khorsabad.

37. 또 어떤 홀의 벽에는 날개 달린 사제들 또는 주재하는 신들이 신성한 나무 앞에 서 있는 모습이 묘사되어 있기도 하였다.

On the walls of others were portrayed the winged priests, or presiding divinities, standing before the sacred trees.

38. 형제들은 ‘바이올린’ 두개와 ‘피아노 아코디언’ 하나로 구성된 자신들의 작은 악단을 가지고 있었는데 노천 예배는 그 악단이 왕국 노래들을 연주함으로써 시작되었다.

The brothers had their own little band, consisting of two violins and a piano accordion, which would start off their open-air service by playing Kingdom songs.

39. 1940년대에 미국의 한 잡지사는 노래의 반주로 기타를 연주하는 것의 장점을 보여주는 기사를 잡지에 실었다가 피아노 제조 회사의 광고를 잃게 되었다.

In the 1940’s a U.S. magazine lost advertisements from piano manufacturers when it published an article showing the advantages of using the guitar to accompany singing.

40. 그 새의 화석이 보여 주듯이, 그 새는 날아다닐 수 있도록 공기역학적으로 만들어진 날개 위에 깃털이 온전한 형태를 갖추고 있읍니다.

Its fossilized remains reveal perfectly formed feathers on aerodynamically designed wings capable of flight.

41. 벽 안에 갇히면, 꼬리 털과 날개 털이 다 빠져 버리기 때문에 그것들이 다시 자랄 때까지는 날 수가 없게 된다.

While walled up, she loses her tail feathers and wing feathers, making it impossible for her to fly until they are replaced.

42. 그 계단을 오르내리는 분들이 좀 더 즐겁고 편안하게 오르내릴 수 있도록 계단에 꽃 조형물들을 만들기고 하였고 이런 피아노 건반 조형물들을 만들어보기도 하였습니다.

We also added wall paintings on outdated walls to cover the crack or stains.

43. 성찬식이나 스테이크 대회 일반 총회에서는 이러한 것을 사용할 수 없다.( 하지만 피아노, 오르간 또는 반주자가 없는 경우, 녹음된 적절한 반주 음악을 사용할 수도 있다.)

They may not be used in sacrament meetings or in the general session of stake conference (however, appropriate recorded musical accompaniment may be used if a piano, organ, or accompanist is not available).

44. 영국 해운 과학 기술처는 이제 그러한 발견을 프로펠러, 터빈의 날개, 잠수함 및 항공기에 적용시킬 방법을 찾고 있다고 영국의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

British Maritime Technology is now seeking ways to apply the findings to propellers, turbine blades, submarines, and aircraft, reports Britain’s Daily Telegraph.

45. 더욱 진보된 형태의 “음악 재생 피아노”는 뛰어난 피아니스트들의 실제 연주를 똑같이 재현해 냈으며, 그러한 연주가 기록된 종이 두루마리는 마치 오늘날의 디스크나 테이프처럼 복제해서 판매했다.

The more advanced “reproducing piano” recreated the actual performances of great pianists, and their recorded piano rolls were reproduced for sale, as modern-day discs or tapes are.

46. 이러한 독특한 설비에는, 깃털, 날개 모양, 특수한 근육, 몸의 모양, 뼈의 구조, 그리고 물론, 비행의 여러 가지 요인을 다룰 수 있는 본능적 능력이 포함된다.

This unique equipment includes their feathers, wing shape, specialized muscles, body shape, bone structure and, of course, their instinctive ability to handle the many variable factors of flight.