1. 그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

That's the base point, but that's just 1.

2. 사실상, 그러한 대화는 “우정적이 되고 긴장을 풀기 위한 것”이지만, ‘실제로는 혈압의 수치를 높인다.’

True, such talk “is meant to be friendly and relaxing,” but it ‘actually pushes the pressure dial up.’

3. 상업적으로 가장 중요한 젖산 발효균의 속(genus)은 락토바실루스(Lactobacillus)이지만 다른 세균이나 효모가 사용되기도 한다.

The most commercially important genus of lactic acid-fermenting bacteria is Lactobacillus, though other bacteria and even yeast are sometimes used.

4. 이름은 " 난방기( 열을 발산하는 것 ) " 이지만 이 장치는 사실상 복사열과 방에 열을 나르는 대류를 이용합니다.

Although named radiator, this device actually uses radiation and convection to transfer the heat to the room.

5. 예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.

For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP).

6. 고정 인터넷 주소를 사용한다면, 네트워크 마스크를 입력해야 합니다. 대부분의 경우 넷마스크는 #. #. #. #이지만 다를 수도 있습니다. 확실하지 않다면 인터넷 서비스 업체에 문의하십시오

If your computer has a static Internet address, you must supply a network mask here. In almost all cases this netmask will be #.#, but your mileage may vary. If unsure, contact your Internet Service Provider

7. 육적인 이스라엘은 (이스마엘처럼) “사실상 육의 방식으로 태어난 것”이지만, 이들 영적 이스라엘을 구성하는 사람들은 “이삭처럼 약속에 속한 자녀”이다.—갈 4:21-31.

Whereas natural Israel (like Ishmael) “was actually born in the manner of flesh,” these making up spiritual Israel “are children belonging to the promise the same as Isaac was.” —Ga 4:21-31.