1. 밀링연삭용 모터

Milling grinding motors

2. 모터 및 엔진용 소음기

Mufflers for motors and engines

3. 카메라 모듈용 보이스 코일 모터

Voice coil motor for a camera module

4. 모터 및 엔진용 팬벨트

Fan belts for motors and engines

5. 정전기 방전 경로를 갖는 스핀들 모터

Spindle motor having an electrostatic discharge path

6. 서보 모터 제어기 및 그것의 제어 방법

Servo motor controller and control method therefor

7. 수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

8. 부하 무게에 따른 실시간 서보 모터 제어기

Real-time servo motor controller based on a load weight

9. 나팔을 불 준비를 하다

Preparing for the Blasts of the Trumpets

10. 라이트, 사운드, 솔라패널, 모터 등의 모든 것에 접근할 수 있게 말이죠.

Lights, sounds, solar panels, motors -- everything should be accessible.

11. 코어리스 리니어 모터의 전기자 및 이를 이용한 코어리스 리니어 모터

Armature of coreless linear motor and coreless linear motor using same

12. 둘만의 첫 여행으로 마냥 행복하기만 하다.

III: Being the First of the Second Voyage.

13. 증발은 물의 순환에 필수적인 부분이기도 하다.

Evaporation is an essential part of the water cycle.

14. 아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

15. “담그다” 또는 “잠기게 하다” 라는 의미의 그리스어.

The word used in the original Greek text means to “dip” or “immerse.”

16. 그는 금속, 유리, 고무 따위를 먹는 퍼포먼스를 했으며, 자전거, 쇼핑카트, 텔레비전, 세스나 150 경비행기 등을 뜯어먹었다.

He disassembled, cut up, and consumed bicycles, shopping carts, televisions, and a Cessna 150, among other items.

17. 예레미야가 금속을 시험하는 사람 역할을 하다 (27-30)

Jeremiah to serve as a metal tester (27-30)

18. INF는 또한 fpGUI 툴킷의 공식 도움말 파일 포맷이기도 하다.

INF is also the official help file format of fpGUI Toolkit.

19. 비장은 또한 여과실(濾過室)이기도 하다.

The spleen is also a filtration unit.

20. 또한 이 사원은 ‘페라헤라’라고 하는 찬란한 행렬의 출발점이기도 하다.

This temple also is the starting place for a spectacular procession called Perahera.

21. 도시바는 CMOS 68HC000 (TMP68HC000)의 세컨드 소스 제조사이기도 하다.

Toshiba was also a second-source maker of the CMOS 68HC000 (TMP68HC000).

22. 또한 Saas-Fee에 위치한 European Graduate School 철학 교수이기도 하다.

He also teaches experimental film at European Graduate School in Saas-Fee.

23. 그런데도 이 반짝이는 작은 디스크는 많은 사람에게 신비롭기만 하다.

Still, the shiny little disc remains a mystery to many people.

24. 이 구역에서 봉사를 하다 보면 심하게 반대하는 사람들을 종종 만나요.

In this area, we regularly encounter those opposed to our message.

25. ‘타사다이’는 또한 그들의 숨겨진 계곡에 솟아있는 숲 우거진 산봉우리의 이름이기도 하다.

Tasaday is also the name of the forested peak rising above their hidden valley.

26. Braun은 Scorpion (TV series 전갈이라는 CBS TV 시리즈의 제작 책임자이기도 하다.

Braun is also an executive producer for the Scorpion television series on CBS.

27. 또한, 인버터 회로(100)는 평활화된 직류 전압을 3상 교류 전압으로 변환하여 모터(M)에 공급하는 인버터부(3)를 구비한다.

Further, the inverter circuit (100) comprises an inverter unit (3) for converting the smoothed DC voltage to a three-phase AC voltage and supplying the three-phase AC voltage to a motor (M).

28. 그렇게 하다 보면 덤으로, 장래에 유용하게 쓰일 기술까지 익히게 될 수 있습니다.

As a bonus, you may even develop some skills that will prove useful in later years.

29. 그러므로 나를 보호해 주신 여호와의 능력은 악귀를 두려워할 필요가 없다는 증거이기도 하다.

So Jehovah’s ability to protect me is proof that we need not fear the demons.

30. 망을 보는 일과 심부름을 하다 보면 바로 눈앞에 있는 우두머리 곧 마약상이 되기를 갈망하게 된다.

Both lookouts and runners aspire to reach the pinnacle well within their grasp —dealer.

31. 능숙하게 만들어진 손도끼들은 가치있는 개인적 기술을 나타냈습니다 -- 지능, 솜씨있는 모터 조작, 계획할 수 있는 능력, 성실함, 그리고 가끔은 희귀물을 얻는 기술.

Competently made hand axes indicated desirable personal qualities -- intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.

32. 대련소프트웨어파크는 중국에 있는 11곳의 ‘국가 소프트웨어 산업 기지’의 하나로, 또 ‘소프트웨어 수출 기지’의 하나이기도 하다.

Dalian is one of China's 11 "National Software Industry Bases" and one of five "National Software Export Bases."

33. 로이코는 경멸하듯이 이렇게 부언하였다. “실제로, 같은 신앙을 가진 사람들과 전쟁을 벌이는 데는 여러 가지 이점이 있기는 하다.

“Actually,” Royko added mockingly, “there are benefits to waging war on people of the same faith.

34. GCJ(GNU Compiler for Java)는 자바 프로그래밍 언어를 위한 자유 소프트웨어 컴파일러이며 GNU 컴파일러 모음의 일부이기도 하다.

The GNU Compiler for Java (GCJ) is a free compiler for the Java programming language.

35. 첫째, 프린터나 스캐너와 같은 기기에 사용되는 정말 싼 소형 모터들, 예를 들어 브러쉬리스, 서보, 스테퍼 모터 등은 말할 것도 없이 많은 생산 기술에 새롭게 이용이 가능해진 것입니다.

There was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors -- brushless motors, servomotors, stepper motors, that are used in printers and scanners.

36. 제본 시설 역시 여러 가지 기계로—수없이 많은 모터, 컨베이어, 톱니바퀴, 바퀴, 벨트로—이루어져 있으며, 그 모든 기계가 놀랄 만큼 빠른 속도로 움직여 성서 출판물을 생산해 냅니다.

This too is a world of machinery —countless motors, conveyors, gears, wheels, and belts— all moving at astounding speed to produce Bible literature.

37. 잉글랜드의 동서를 잇는 주요 도로인 A4 서대로와 A40 웨스트웨이가 가로지르고 있으며, 국제 기업들이 사무소를 두고 있는 지역이기도 하다.

Traversed by the east-west main roads of the A4 Great West Road and the A40 Westway, many international corporations have offices in the borough.

38. 유행은 여고생들의 입에서 입으로 전달되는 정보망을 통해 급속도로 확산되는데, 그 정보망에는 아는 사람들이 1000명 이상이나 연결되어 있기도 하다.

Fads spread quickly through their word-of-mouth network, which can exceed 1,000 acquaintances.

39. 그녀는 아카데미 시상식에서 역사상 처음으로 상을 받은 스페인 여자 배우이고 할리우드 명예의 거리에 이름을 올린 첫 스페인 여자 배우이기도 하다.

She is the first Spanish actress to win an Academy Award, as well as the first Spanish actress to receive a star on the Hollywood Walk of Fame.

40. 그러나 1959년식 차량의 첫 번째 납품이 피카딜리에서 운행 된 후에는 이 차량을 7량에서 8량으로 연장하기 위해 추가 비주행 모터 차량과 함께 이 차량을 센트럴 선 용으로 전환하기로 결정되었다.

However, after the first deliveries of 1959 Stock were running on the Piccadilly it was decided to divert this stock to the Central line, together with extra non-driving motor cars to lengthen the trains from 7-car to 8-car.

41. 퍼시벌 해리슨 포싯(Percival Harrison Fawcett, 1867년 8월 81일 - 1925년 실종, DSO) 중령은 영국의 지리학자, 포병 장교, 지도제작자, 고고학자이며, 남아메리카 탐험가이기도 하다.

Percy Harrison Fawcett DSO (18 August 1867 – during or after 1925) was a British geographer, artillery officer, cartographer, archaeologist, and explorer of South America.

42. (사도 17:18, 19) 오늘날 ‘아고라’는 ‘아테네’ 심장부에 있는 흥미로운 장소로서, 소풍객들 및 화가들이 ‘아크로폴리스’를 찾는 ‘카메라’를 든 여행자들의 번잡을 피하여 오는 곳이기도 하다.

(Acts 17:18, 19) Today the Agora is an interesting place in the center of Athens, an area to which picnickers and painters flee from the bustle of the camera-carrying tourists on the Acropolis.

43. 본 발명의 모터의 역기전력을 이용한 개폐수단의 제어장치는, 회동운동하는 개폐수단을 제어하는 장치에 있어서, 모터의 구동에 의해 전동댐퍼를 구동하여 상기 개폐수단을 동작하게 하는 모터 구동부; 상기 모터 구동부에 의해 동작하는 상기 개폐수단의 위치를 감지하는 위치 감지부; 상기 위치 감지부로부터 상기 개폐수단의 위치감지신호를 수신하고, 수신한 위치감지신호로부터 상기 개폐수단이 기 설정된 위치에 있다고 판단하면 전원을 차단하는 전원 차단부; 및 상기 전원 차단부가 전원을 차단하는 경우에, 상기 모터의 역기전력을 발생시키는 역기전력 발생부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 모터의 역기전력을 이용한 개폐수단의 제어장치를 제공한다.

One aspect of the present invention relates to an apparatus and a method for controlling an open/shut means using a back electromotive force of a motor, and particularly, to an apparatus and a method for controlling an open/shut means by generating a back electromotive force of a motor in cases where the rotating open/shut means is shut.

44. 사업 거래, 직장 생활, 학교 생활, 사회적 활동 및 회중적 활동을 하다 보면, 우리 자신이 평화의 열매를 단단히 잡고 있는지 아닌지를 시험하는 환경이 생기게 된다.

Business, work, school, social, and congregational activities provide circumstances that test whether we have a tight grip on the fruit of peace or not.

45. 이러한 광 스위치는 원통 형상을 갖고 외주연에 형성된 복수개의 관통공인 광신호 출력공을 구비하는 바디, 상기 바디 내부에 상기 바디의 길이 방향으로 위치하고, 회전자를 구비하는 스크류, 상기 바디 내부에 위치하고, 외부로부터 전달받은 전원을 이용하여 상기 스크류를 직선 운동시키는 동력을 발생하는 제1 모터, 상기 바디 내부에 위치하고, 외부로부터 전달받은 전원을 이용하여 상기 스크류를 회전 운동시키는 동력을 발생하는 제2 모터, 그리고 상기 바디 내부에 위치하고, 외부로부터 전달받은 광신호를 상기 복수개의 광신호 출력공 중 어느 광신호 출력공을 통해 출력할 지 판단하는 제어부를 포함하여 외부로부터 전달된 광신호가 상기 회전자를 통해 상기 복수개의 광신호 출력공으로 스위칭된다.

Thus, an optical signal can be output through a plurality of channels without optical loss, which has the effect of improving optical communication efficiency.

46. 당신은 다음과 같은 특징이 있는 이 1936년형 패커드를 구입했을는지도 모른다. 즉 차대에 계속 오일을 공급하는 차대 급유기, 운전자가 노면 상태에 따라 완충기를 조절할 수 있게 하는 주행 제어 장치, 크랭크실 오일을 엔진 냉각제가 흐르는 특수한 통에 순환시켜 오일 온도를 일정하게 하는 모터 오일 냉각기가 있는 것 말이다.

You could have bought this 1936 Packard with the following features: chassis lubricator, which oiled the chassis continuously; ride control, which allowed the driver to adjust the shock absorbers to match road conditions; motor-oil cooler, which circulated the crankcase oil in a special housing through which engine coolant flowed, thereby stabilizing oil temperature.

47. 본 발명은: 연속적으로 이송되는 소재, 예를 들면 모터 코어 제조용 소재에 접착제를 도포하도록 선택적으로 개방되는 접착제 도포유닛과 상기 소재를 블랭킹해서 소정 형상의 라미나 부재들을 순차적으로 형성하는 블랭킹 유닛을 포함하여 구성되며, 상기 라미나 부재들을 층간 접착시켜서 모터나 발전기의 코어용 적층 코어부재를 제조하는 접착식 적층 코어부재 제조장치와 이를 위한 접착제 도포유닛를 개시한다.

The adhesive application unit of the present invention comprises: a base body in which the adhesive is charged; and an adhesive dispensing part which protrudes from the upper side of the base body and has a peak-shaped form with the upper end perforated for the adhesive to be dispensed.

48. 본 발명에 의하면, 차량 내부 모터 구동 인버터를 양방향으로 활용하고, 별도의 추가 스위칭 회로 없이 기존 인버터 회로만을 사용하여 넓은 범위의 출력 전압을 갖는 경량의 전기자동차 충전장치를 제공할 수 있다. 또한, AC/DC PWM 컨버터를 사용하여 정류하므로 파워 퀄리티를 증가시킬 수 있으며, 인버터 스위치를 균형적으로 사용할 수 있어 전체적인 인버터의 수명을 연장시킬 수 있다.

Also, power quality can be improved since rectification is performed by using an AC/DC PWM converter, and the overall life span of the inverter can be extended since an inverter switch can be used in a balanced manner.

49. 본 발명은 전기자동차 충전장치에 관한 것으로, 본 발명의 전기자동차 충전장치는 전류의 흐름 방향에 따라 전기자동차의 모터를 제어하는 인버터 또는 교류를 직류로 변환하는 컨버터 역할을 하는 전류변환수단; 상기 삼상교류전원의 각 상에 연결되고 리액턴스 값이 조절가능한 리액터; 상기 삼상교류전원에서 입력되는 삼상전원을 변환시키기 위해, 상기 리액터, 상기 삼상교류전원의 중성선 및 상기 전류변환수단 사이에 위치하여 상기 리액터와 상기 삼상교류전원의 중성선 사이를 스위칭하는 단상 절환 스위치; 및 상기 전류변환수단에 연결되어 전기자동차를 구동하는 모터;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

A motor driving inverter inside the vehicle can be used in both directions, and a wide range of output voltages can be provided for the electric vehicle charging device that is light in weight by using only an existing inverter circuit, without having to use an additional switching circuit.

50. 본 발명의 냉장고용 직선 운동 장치는 중공의 케이스: 랙 기어를 구비하여 상기 케이스에 대해 진퇴 운동하는 진퇴봉: 상기 케이스 내부에 수납되어 상기 진 퇴봉의 진퇴 동력을 발생시키는 모터; 상기 모터의 회전 샤프트에 축결합된 웜: 상 기 케이스 내부에 상기 웜의 일측에 배치되고, 상기 웜과 기어결합된 웜휠이 상부 에 배치되고 하부에는 하단 스퍼 기어가 배치되어 이루어진 제1 중간 기어 및 상기 케이스 내부의 상기 웜의 타측에 배치되고, 상기 제1 중간 기어의 상기 하단 스퍼 기어와 기어결합된 하단 스퍼 기어가 하단에 배치되고 상기 랙 기어와 기어결합된 상단 스퍼 기어가 상단에 배치되어 이루어진 제2 중간 기어를 포함하여 이루어진다.

The present invention relates to a linear motion apparatus for a refrigerator, the part count and size of which are reduced, and in which an advancing/retreating rod can advance/retreat to/from an exact position without a separate micro-switch sensing the advancing/retreating position, and a motor can be prevented from being overloaded.

51. 본 발명은 수풍발전기에 있어서, 특히 배관을 흐르는 물과 수차의 날개가 접면되도록하되 접면되는 지점의 배관의 폭을 좁혀서 물의 흐름을 빠르게 변환시키고, 유속 및 물의 양에 따라서 수차의 높낮이를 조절하여 전기발생량을 적절히 조절할 수 있도록 한 것을 특징으로 하는 수풍발전기에 관한 것으로, 유체가 흐르는 일반관로 사이에 설치되며 중앙이 지면으로부터 일정 높이로 라운드진 호 형상으로 제작하거나, 관로의 내부에 라운드진 호 형상의 지지대를 부가하여 이루어지는 발전용 배수관로와; 상기 발전용 배수관로의 외측면 일단에 설치되어 발전 장비를 지지하는 발전용 지지대와; 상기 발전용 지지대의 상부에 설치되어 발전작용을 일으키는 발전용 모터와; 상기 발전용 지지대의 상부에 설치되는 발전용 모터를 지지하여 보호하는 발전용 모터 케이스와; 상기 발전용 모터를 상하로 유동할 수 있는 구동수단으로서 발전용 모터를 하강시키거나 발전용 모터를 상승시키는 상하 유동 수단과; 상기 발전용 모터에 연결되며 방사형으로 다수개 설치되어 회전운동을 하는 것으로, 그 끝단부가 발전용 배수관로 내측을 흐르는 물과 접촉되도록하여 물이 흐르는 동력에 의해서 날개부가 회전할 수 있도록 하는 발전용 날개부를 포함하여 이루어짐이 특징이다.

The present invention relates to a hydro and wind power generator, in which water flowing along a pipe and the blades of a water turbine are in mutual contact such that the width of the pipe at the contact point is narrowed to enable the water to flow faster, and in which the height of the water turbine is adjusted in accordance with the velocity and the amount of the flowing water to adequately adjust the amount of electricity generated.