1. 너의 상품과 너의 백성이 모두 너와 함께 가라앉았구나.

And all your merchandise and your people have sunk with you.

2. 너의 속성 매트릭스

Your attribute matrix.

3. 너의 모든 불순물을 제거하겠다.

And I will remove all your impurities.

4. 너의 칼집으로 다시 들어가거라.

Go back into your sheath.

5. 11 너의 성문들은 늘 열려 있고+

11 Your gates will be kept open constantly;+

6. 27 그날에 그의 짐이 너의 어깨에서 내려지고+

27 In that day his load will depart from on your shoulder,+

7. 성서는 이렇게 말합니다. “너의 일들을 여호와께 굴려 보내라.

Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.”

8. 너는 너의 찬란한 영화로 인하여 네 지혜를 멸하였다.”

You brought your wisdom to ruin on account of your beaming splendor.”

9. “너의 날이, 내가 너에게 책임을 물을 때가 반드시 올 것이다.

“For your day must come, the time that I will call you to account.

10. 성서는 이렇게 분명히 말합니다. “너의 무거운 짐을 여호와 그분에게 내맡겨라.

The Bible states: “Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.

11. 10 너의 어머니는 물가에 심긴 네 피 속의* 포도나무 같았다. +

10 Your mother was like a vine+ in your blood,* planted by waters.

12. + 11 나로 인해 너의 날이 많아지고+ 너에게 생명의 연수가 더해질 것이다.

+ 11 For by me your days will become many,+ and to you years of life will be added.

13. 난 너의 이득을 위해서 남편의 생명유지장치를 끄진 않을 거야 갔다 올게

And I am not unplugging my husband to help your bottom line.

14. * 너의 영광은 영원 무궁하도록 자손이 계속 되는 것이니라, 교성 132:19.

* Thy glory shall be a continuation of the seeds forever, D&C 132:19.

15. “네가 남편에게 서약하면 너의 아버지와 어머니를 존경하라는 의무가 없어진다는 말이 어디있느냐?

“Where does it say that the obligation of honoring your father and mother is absolved when you take your vows to your husband?

16. 더 변덕스러운 장난감도없고 여자 다운 공포가 그것을 행동에 너의 용맹을 공격하지 않으면.

If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it.

17. 그 천사는 “너는 쉬다가, 너의 분깃을 위하여 날들의 끝에 일어설 것”이라고 알려 주었습니다.

The angel acknowledged: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.”

18. (계시 6:2) 새로 즉위한 왕은 “너의 적들 가운데서 정복해 나가거라”는 말을 들었습니다.

6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”

19. 시편 필자 다윗은 “너의 길을 여호와께 굴려 보내고 그분을 의뢰하여라. 그분이 친히 행동하시리[라]”라고 썼습니다.

The psalmist David wrote: “Roll upon Jehovah your way, and rely upon him, and he himself will act.”

20. “너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라.”

Get into the mire, and trample down in the clay; grab hold of the brick mold.”

21. “네 짐을 여호와께 맡겨 버리라 너를 붙드시[리로다.]” “너의 길을 여호와께 맡기라 저를 의지하면 저가 이루시[리로다.]”

“Roll upon Jehovah your way, and rely upon him, and he himself will act.”

22. 너의 대적을 네 손에 붙이신 지극히 높으신 하나님을 찬송할찌로다 하매 ‘아브람’이 그 얻은 것에서 십분 일을 ‘멜기세덱’에게 주었더라.”

At that Abram gave him a tenth of everything.”

23. “바로 네가 너의 이름으로 예루살렘에 있는 모든 백성과 마아세야의 아들 제사장 스바냐와+ 모든 제사장에게 편지를 보내어+ 이렇게 말하였기 때문이다.

+ YOU women will without fail carry out YOUR vows, and YOU will without fail perform YOUR vows.’

24. 그리고 너의 높은 방어벽이 둘린 요새 도시를 그분이 쓰러뜨리시고 낮추시어 땅에, 흙먼지에 닿게 하실 것이다.”—이사야 25:10-12.

And the fortified city, with your high walls of security, he must lay low; he must abase it, bring it into contact with the earth, to the dust.” —Isaiah 25:10-12.

25. “내 백성을 보내어 그들이 나를 섬기게 하여라. + 2 네가 그들을 보내기를 계속 거부하면, 내가 개구리로 너의 온 영토에 재앙을 내리겠다.

+ 2 If you keep refusing to send them away, I will plague all your territory with frogs.

26. 여호와께서는 사실상 “원래의 뱀”인 사탄 마귀에게 말씀하시면서, 이렇게 선언하셨습니다. “내가 너와 여자 사이에, 너의 씨와 여자의 씨 사이에 적의를 둘 것이다.

Actually addressing “the original serpent,” Satan the Devil, Jehovah declared: “I shall put enmity between you and the woman and between your seed and her seed.

27. 하고 묻는다. 여호와가 너와 네가 젊어서 얻은 아내 사이의 증인이기 때문이니, 그 여자가 너의 동반자이며 계약으로 맺어진 네 아내*인데도 네가 그를 배신한 것이다.

It is because Jehovah has acted as a witness between you and the wife of your youth, with whom you have dealt treacherously, although she is your partner and your wife by covenant.