1. 기업의 이익은 수익을 근원으로 한다.

The main objective of firm is to maximize profit.

2. 영은 “기업의 보증이”(14절) 된다.

The Spirit is “the earnest of our inheritance” (verse 14).

3. 극심한 예산 삭감은 기업의 폐쇄와 부도를 유발했습니다

Severe budget cuts have caused a wave of business closures and bankruptcies.

4. 왜냐하면 북동무역풍이 아마조나스 주의 위로 가면서 수증기를 효과적으로 모으기 때문이죠.

Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.

5. 인권침해에 눈감아서는 안됩니다. 기업의 사업이 심각한 인권침해를 발생시키지 않을

Companies can't just acceptserious human rights abuses as part of the cost of doing business in certain countries.

6. 그들은 “지상 만민 중에서 ··· 택하[신] ··· 기업의 백성”이 되었읍니다.

They became “his people, a special property, out of all the peoples who are on the surface of the ground.”

7. 그 중 하나는 기업의 전반적인 가치 즉, 가치전달이고 또 하나는 마진율입니다.

I'm going to talk about the overall value of a company -- its valuation -- and I'm going to talk about its margin.

8. 그리고 벧엘 봉사를 시작할 때 쓸모가 있겠다고 생각되는 물건을 그 상자 안에 모으기 시작했습니다.

He began to accumulate things in it that he thought would be useful when he began his Bethel career.

9. 많은 회사에서는 고객들을 더 끌어 모으기 위해 밤중 특정 시간대에는 통화료를 받지 않습니다.

As an incentive to subscribers, many companies provide free call time at certain hours of the night.

10. 그렇지만 신용등급이 BB급 이하인 기업의 회사채는 위험성이 커 편입시키지 못하고 있다.

The mechanism by which MBP increases solubility is not well understood.

11. 페레스트로이카는 생산 할당제를 완화하여 기업의 사적 소유를 허용하고, 해외 투자의 물꼬를 텄다.

Perestroika relaxed the production quota system, allowed private ownership of businesses and paved the way for foreign investment.

12. 영국에서는 빗물받이통이 가정의 정원과 주말농장에서 빗물을 모으기 위해 흔히 사용되며, 빗물은 이후에 정원에 물을 대는 데 쓰인다.

In the United Kingdom, water butts are often found in domestic gardens and on allotments to collect rainwater, which is then used to water the garden.

13. 기업의 관점에서 필요 할 경우에 고용할 것을 부탁한다. 부모들은 장애를 가진 자녀들이 쓸모가 없다고 생각한다.

Parents cannot believe that their disabled boy and girl, whom they thought was useless can actually get a quality job.

14. 반도체 기업은 스스로 실리콘 웨이퍼 제조 설비를 건설하여 운영했고 반도체 기업의 칩을 제조하는 공정 기술을 개발했다.

Semiconductor companies owned and operated their own silicon-wafer fabrication facilities and developed their own process technology for manufacturing their chips.

15. 2002년 상반기의 주요 단기 문제는 증시에서의 급격한 하락이었고, 이것은 일부 주요 기업의 의심쩍은 회계 관행의 노출로 불을 촉발된 면도 있었다.

A major short-term problem in the first half of 2002 was a sharp decline in the stock market, fueled in part by the exposure of dubious accounting practices in some major corporations.

16. “너는 여호와 네 하나님의 성민이라 네 하나님 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 자기 기업의 백성으로 택하셨[느니라.]”—신명 7:6.

It is you Jehovah your God has chosen to become his people, a special property, out of all the peoples that are on the surface of the ground.” —Deuteronomy 7:6.

17. 두 기업이 환경이나 물에 대한 기업의 영향력을 최소화하는데 성공했을 때, 두 기업이 건강이나 안전과 관련된 의무를 충실히 수행할 때, 그리고 강력한 직원 교육 프로그램을 도입할 때 기업 이윤이 3.4% 증가했다는 뜻입니다.

And when they also add in strong employee training programs, they get a 3.4 percentage point premium on their margins.

18. 12 그러한즉 그가 다시 그들을 사로잡힘에서 인도해 내시리니, 그들이 그들의 기업의 땅으로 함께 ᄀ모일 것이요, 그들이 희미한 데서와 ᄂ캄캄한 데서 인도되어 나와서 ᄃ주께서 그들의 ᄅ구주시요, 그들의 구속주 곧 이스라엘의 ᄆ능한 자인 줄 알게 되리이다.

12 Wherefore, he will abring them again out of bcaptivity, and they shall be cgathered together to the lands of their dinheritance; and they shall be ebrought out of obscurity and out of fdarkness; and they shall know that the gLord is their hSavior and their Redeemer, the iMighty One of Israel.