1. 오니 건조 장치

Sludge-drying apparatus

2. 건조 바이오 셀룰로오스의 제조 방법

Method for producing dried bio cellulose

3. 이봐요, 이 옷 아직 축축한거 알아요?

Hey, you know, this thing is still damp.

4. 옷 술을 달아야 한다 (37-41)

Garments to have fringed edges (37-41)

5. 그들은 또한 “옷 술을 길게 합니다.”

Also, they “lengthen the fringes of their garments.”

6. 건조 과정을 더 빠르게 진척시키기 위해 건조기를 사용하는 경우도 때때로 있습니다.

Mechanical dryers are sometimes used to accelerate the drying process.

7. 2003년까지 토끼출혈병은 오스트레일리아의 많은 건조 지역에서 토끼의 수를 85퍼센트 이상 감소시켰습니다.

By 2003, RHD had reduced rabbit numbers in many drier parts of Australia by 85 percent or more.

8. Mrs. Gilchrist 옷 소매에 대한 입장이 어떻신가요?

Mrs. Gilchrist, where do you stand on sleeves?

9. ··· 인도의 재배 농지의 4분의 3은 관개되지 않았으며 ‘건조’ 농법이 우세하다는 것을 기억하는 것으로 충분하다.

It is enough to recall that three-fourths of India’s cultivated acreage is not irrigated, and ‘dry’ farming predominates.

10. 성 베드로 광장에서도! 시위를 하겠다고 옷 벗는 사람들과 얘기하기 싫어요

I don't want to talk about people who strip naked in order to protest against something.

11. 장난감을 옷 입은 인형과 같은 액세서리와 그룹화할 수 있습니다.

You might also group toys with accessories such as a doll with clothes.

12. 본 발명은 모발 건조 장치에 관한 것으로, 특히 두건 내에 수건을 구비하여 모발의 수분을 흡수할 수 있도록 하면서 두건 내로 뜨거운 바람이 유입되도록 하여 단시간 내에 건조가 이루어지도록 하는 모발 건조 장치에 관한 것이다.

The present invention relates to a hair drying apparatus, and more specifically, to a hair drying apparatus comprising a towel inside a hood for absorbing hair moisture and allowing hot wind to flow into the hood for drying within a short time.

13. 바리새인들이 성구 갑을 크게 하고 옷 술을 길게 하는 이유는 무엇입니까?

Why do the Pharisees enlarge their scripture-containing cases and lengthen the fringes on their garments?

14. 그러나 방사성 낙진 대피소들, 냉동-건조 식품들 및 금 저장소들은 장래의 생존을 위한 실용적인 해결 방법들인가?

But are fallout shelters, freeze-dried foods and caches of gold practical approaches to future survival?

15. 1992년에도, 오스트리아의 증인들로부터 발송품—100여 톤의 식품과 옷—이 계속 도착하였다.

Continuing into 1992, shipments also arrived from the Witnesses in Austria—over 100 tons of food and clothing.

16. 보통, 옷 가게나 특정한 생활 방식을 광고하는 전단은 누구나 순순히 받을 것이다.

Ordinarily, nobody would object to being handed a pamphlet, whether it advertised a sari shop or a way of life.

17. 옷, 담요, 그리고 책들에 달라 붙은 그을음을 깨끗이 하자니 얼마나 고역이었겠는가!

What a task to clean that sticky soot from walls, clothes, blankets and books!

18. 근본적인 문제점은 토양 침식과 건물 기초의 건조 현상에다가 석조 건물의 분말화 현상과 교통 진동이 가중되는 데 있다.

The basic problems are soil erosion and the drying up of foundations, coupled with powdering masonry and traffic vibrations.

19. 저는 음식 쓰레기들을 탈수 건조 기계 안에 넣습니다. 음식물을 내충재로 만드는 기계이죠. 저장해 놓고 나중에 퇴비로 사용할 수 있습니다.

I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator -- turns food into an inner material, which I can store and then compost later.

20. 낙석등 건조 추출물의 에틸아세테이트 분획물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 예방 및 치료용 약제학적 조성물과 상기 분획물의 제조방법

Pharmaceutical composition for preventing and treating inflammatory diseases, containing an ethyl acetate fraction of dried extract of trachelospermi caulis as an active ingredient, and method for producing the fraction

21. 그래서 새 옷 더럽히지 않고 깨끗이 아껴 입으려고 내가 이렇게 보따리에 싸 두었지

I would hate to soil it, so I'm keeping it nice and clean in this bundle. Dad?

22. 약리 활성 물질, 전분 및 요변성 점증제 포함하는 건조 시럽 조성물 및 이의 제조 방법이 제공된다. 상기 건조 시럽 조성물은 물과 접촉시 빠르게 수화되어 적정 점도 범위로 변하므로, 계량 및/또는 복용 편의성이 증진되고 호화전분이 입 속에서 분해되어 점도가 감소하여 연하가 용이한 처방이 가능하다는 이점이 있다.

Provided are: a dry syrup comprising a pharmaceutically active substance, starch and a thixotropic thickener; and a production method therefor.

23. 본 발명은 낙석등 건조 추출물의 에틸아세테이트 분획물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 치료 및 예방용 약제학적 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 낙석등 건조 추출물의 에틸아세테이트 분획물(partition)로서, 지표물질인 악티제닌이 0.05~12 중량%가 함유되도록 정제 및 농축한 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 예방 및 치료용 조성물과 상기 분획물의 제조방법에 관한 것이다.

More particularly, the present invention relates to a composition for the prevention and treatment of inflammatory diseases, containing an ethyl acetate fraction (partition) of dried extract of trachelospermi caulis as an active ingredient, wherein the extract of trachelospermi caulis is refined and concentrated to contain 0.05 to 12 wt % of arctigenin as an index material.

24. 빅토르는 이렇게 설명하였습니다. “우리는 옷, 돈, 서류, 식품 등 모든 것 즉 우리가 가진 모든 것을 남겨 둔 채 살던 집을 떠나야 하였습니다.

“We had to abandon our home, leaving everything behind—clothes, money, documents, food—everything we possessed,” explained Victor.

25. 고대에는 빨강과 파랑이 섞인 색은 어느 색이든 “자주색”이라고 불렀다. 또한 각도나 빛의 반사, 배경 때문에 옷 색깔이 다르게 보였을 가능성도 있다.

Also, angle, light reflection, and background could have influenced the observer’s perception of the exact color.

26. 또한, 본 발명에서는, 상기 다층 필름의 제조 과정에서 건조 공정을 저온에서 진행할 수 있게 하여, 제조 비용을 줄이고, 생산성을 높이며, 열변형 또는 열충격 등에 의한 제품의 품질 저하를 방지할 수 있다.

In addition, deterioration in product quality due to thermal deformation or thermal impact may be prevented.

27. 상기 세정 장치는 직선 트랙을 따라서 일렬로 배치되는 기판 입력부, 기판을 세정하도록 구성되는 제1 및 제2 세정 챔버를 포함하는 기판 세정부, 기판을 건조하도록 구성되는 2개 이상의 건조 챔버를 포함하는 기판 건조부를 포함한다.

Provided is a cleaning apparatus for cleaning a polished semiconductor wafer.

28. 그리고 이렇게 옷 가방 속에서 숨이 막히는 이'특혜’을 거부하는 여인들을 쇠사슬로 때리거나 그들의 얼굴에 황산을 뿌리는 것은 나쁜 것이라 말할 수 있는 사람들은 누구인가요?

And who are we to say, even, that they're wrong to beat them with lengths of steel cable, or throw battery acid in their faces if they decline the privilege of being smothered in this way?

29. 본 발명의 효과는 건조에 필요한 열 에너지의 소비를 최소화하고, 잉여 열 냉각기에서 발생한 온풍 또는 온수를 재활용하여, 에너지 절감은 물론 탄소배출량을 획기적으로 감소시키고, 냄새가 발생하지 않고, 건조 후의 고형물이 위생적으로 안전한 효과가 있다.

The present invention has the advantage that the consumption of the thermal energy required for drying is minimised, and hot air or hot water created in the surplus heat cooler is reused such that not only is there a saving in energy but there is also a dramatic reduction in the amount of carbon emissions, smells are not created, and the dried solid objects are hygienically safe.

30. 본 발명은 하수관로 및 하수 종말 처리장 등에서 발생하는 하수 슬러지 및 각종 함수성 슬러지 폐기물과 음식물 쓰레기 등과 같은 유기성 폐기물을 건조 및 파쇄하여 주기 위한 유기성 폐기물 건조장치에 관한 것이다.

The present invention relates to an apparatus for drying and crushing organic waste such as sewer sludge, various forms of wet sludge waste, and food waste found in drainpipes and at wastewater treatment plants.

31. 그렇습니다. 최근 여러 해 동안 강력한 광고, TV 연예인, 동배, 자기 선전 그리고 개성 추구에 대한 갈망은 사람들, 특히 청소년들의 옷 입는 방식에 막대한 영향을 미쳐 왔습니다.

Yes, in recent years high-powered advertising, TV role models, peers, self-promotion, and also the craving for identity have worked their wardrobe wizardry, especially on the young.

32. (탈출 3:8) 금속과 돌로 만든 고대 유물은 많이 있지만, 옷, 가죽, 방부 처리된 시체와 같이 부패하기 쉬운 것들은 대부분 습기와 세월의 흐름을 이겨 내지 못하였습니다.

(Exodus 3:8) Ancient metal and stone objects abound, but most of the more fragile items, such as cloth, leather, and embalmed bodies, have not withstood moisture and the vicissitudes of time.

33. 이러한 기준들이 있으면 총체적으로 신체 사이즈를 예측하여 상업적으로 유용하게 제품을 생산해낼 수 있는데, 옷 크기와 신발 크기 선정, 도어 프레임 크기, 천장 높이, 침대 크기의 표준화가 동반된다.

These measures can, in the aggregate, allow the generation of commercially useful distributions of products that accommodate expected body sizes, as with the creation of clothing sizes and shoe sizes, and with the standardization of door frame dimensions, ceiling heights, and bed sizes.

34. 본 발명은 홍삼과 같은 수분함유 물질의 포장 및 유통과정 중에 나타날 수 있는 손상, 부패, 건조 등을 방지할 수 있도록 질기고 부드러우며 보습 및 방습 기능이 뛰어난 안피지(雁皮紙) 및 그 제조방법에 관한 것이다.

More specifically, the invention provides paper for packaging water-containing material including paper mulberry, Edgeworthia papyrifera pulp, abaca pulp, UKP pulp, BKP pulp, SP pulp, and bast fiber pulp.

35. 다음에는, 품목 일람표를 작성하는 것인데, 이를테면 겉옷(코트, 양복, 원피스, 점퍼), 받쳐입는 옷(블라우스, 스웨터, 와이셔츠) 그리고 액세서리(스카프, 벨트, 장갑, 모자, 구두, 핸드백, 넥타이)로 분류할 수 있다.

Next, make an inventory list, perhaps organizing it into major pieces (coats, suits, dresses, blazers, sport jackets), support pieces (blouses, sweaters, dress shirts), and accessories (scarves, belts, gloves, hats, shoes, handbags, neckties).

36. (디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.

37. 이러한 모발 건조 장치는 내장된 수건을 이용하여 모발을 비벼 수분을 지속적으로 흡수하면서 온풍이 모발의 깊숙한 곳까지 지속적으로 공급됨에 따라 모발이 신속하게 건조되는 효과가 있고, 상기 수건의 교체가 용이하여 계속해서 사용할 수 있으며, 습도를 통해 드라이기의 세기가 자동으로 조절되어 열에 의한 두피의 손상을 방지하는 효과가 있다.

In addition, the intensity of the dryer is automatically controlled through moisture and thus damage of the scalp due to heat is prevented.

38. 본원 발명은 거의 100% 천연 원물로 구성된 천연 쇠고기 조미료에 관한 것으로, 보다 구체적으로 각종 화학적 합성 첨가물, 부형제, 지미성분을 포함하지 않거나 및/또는 진공 동결 건조 공정을 거쳐 생산된 채소 분말을 구성 성분의 일부로 하는 거의 100% 천연 원물로 구성된 천연 쇠고기 조미료에 관한 것이다.

The present invention relates to a natural beef condiment consisting of almost 100% natural originals, and more particularly, to a natural beef condiment consisting of almost 100% natural originals, not including various chemical synthesized additives, excipients, savory taste components and/or consisting of, as a part of the components thereof, vegetable powder produced through a vacuum freeze-drying process.

39. 본 발명은 리놀레산이 함유된 씨앗을 물에 넣고 끓여서 수증기를 생성하는 가열 단계; 상기 가열 단계에 의해 생성되는 수증기를 이용하여 수삼 또는 홍삼을 증숙시키는 증숙 단계; 및 상기 증숙 단계에 의해 증숙된 수삼 또는 홍삼을 건조시키는 건조 단계를 포함하도록 한 리놀레산이 함유된 홍삼 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 홍삼의 유용한 성분인 진세노사이드의 수를 증가시키도록 하고, 이러한 진세노사이드와 레놀레산의 함량을 증가시킴으로써 홍삼의 이로운 작용을 향상시키도록 한다.

According to the present invention, the amount of ginsenoside, which is the effective compound in red ginseng, is increased, and the concentrations of the ginsenoside and the linoleic acid are increased, thus allowing the ginseng to have advantageous effects.

40. 과제 해결의 수단은 히트펌프의 원리를 이용하되, 응축기를 길이 방향으로 길게 설치하여 내장한 건조실, 통기성 컨베이어, 흡입 송풍기, 잉여 열 냉각기, 공기 냉각기, 자동제어반을 포함하고, 냉각 공기가 건조실의 응축기의 저온 측으로 유입하여 고온 측으로 이동하면서 열 에너지를 흡수함과 동시에 습윤한 고형물과 열교환을 하면서 건조하게 하고, 건조 후에 공기의 온도를 고온으로 유지하게 하여, 열 에너지 이용효율을 높게 하고, 잉여 열 냉각기에서 회수한 온풍 또는 온수를 재이용하여 열 에너지의 이용효율을 높게 한 에너지 소비가 적은 건조기를 구성한다.

The means for addressing this issue is a low-energy-consumption dryer which uses the principle of a heat pump and comprises: a drying chamber housing a condenser provided lengthwise in the length direction; an air-permeable conveyor; a suction fan; a surplus heat cooler; an air cooler; and an automatic control panel.

41. 또한, 본 발명은 유기용매에 전이 금속 전구체와 킬레이트 제제를 투입하여 반응시키는 1 단계; 담지체를 수용액에 투입하고 혼합하는 2 단계; 상기 1 단계 및 2 단계에서 제조된 용액을 혼합하여 교반하는 3 단계; 및 상기 3단계에서 제조된 용액을 건조 및 소성하는 4단계; 를 포함하는 선택산화탈황용 촉매의 제조 방법에 관한 것이다. 상기 제조 방법에 의해 제조된 촉매는 활성금속성분의 담지 시 낮은 반응 활성을 보이는 크기가 큰 활성금속의 형성과 입단화 (aggregation)를 방지 하여 높은 촉매 활성을 유지하는 동시에 촉매의 수명을 증가 시키게 된다.

The catalyst prepared by the preparation method maintains a high catalytic activity and has an increased lifetime by preventing the formation and aggregation of large active metals showing a low reactivity in case of supporting an active metal component.

42. 본 발명은, 세리아계 연마재, 프릿 글래스, 연마패드 및 무기계 응집제를 포함하는 연마 폐기물에서 세리아계 연마재를 재생하는 방법에 있어서, 반응조에 상기 세리아계 연마재와 반응하여 염을 형성하지 않는 유기산 용액과 상기 연마 폐기물을 첨가하고 교반하여, 상기 유기산에 의한 산처리에 의하여 상기 무기계 응집제는 이온종으로 변화되고 상기 프릿 글래스 및 상기 연마패드는 부유되는 단계와, 부유된 상기 프릿 글래스 및 상기 연마패드를 제거하는 단계 및 세정 및 건조 공정을 수행하여 세리아계 연마재를 얻는 단계를 포함하며, 상기 유기산의 pH는 0.5∼6.0 범위인 것을 특징으로 하는 세리아계 연마재 재생방법에 관한 것이다.

According to the present invention, it is possible regenerate an environmentally friendly ceria-based abrasive from a polishing waste and to obtain a high purity ceria-based abrasive, and a very high yield.