1. 연료용 가솔린

Gasoline (fuel)

2. 미국은 ‘가솔린’ 고갈의 위협을 직면하고 있다!

THE United States is running short of gasoline!

3. ‘가솔린’ 가격 뿐만 아니라 전기와 난방용 석유가도 상승 일로에 있읍니다.

Not only the cost of gasoline, but also the bills for heating oil and electricity are going up.

4. 유리한 점은 ‘알코올’ 자동차가 ‘가솔린’ 동력 자동차보다 가속도가 더 빠르다는 것이다.

In their favor, alcohol cars accelerate faster than gasoline-powered cars.

5. 이러한 제안들은 ‘가솔린’ 부족을 경감시키는 데 도움이 될 수도 있고 되지 않을 수도 있다.

Such suggestions may or may not help to alleviate the gasoline shortage.

6. 지금 여러분들은 가솔린 마일을 구매하시는 거고 저희는 전기 마일을 개발한 거죠.

You, today, buy gasoline miles.

7. 한편으로, 기동차의 데뷔는 미국에서 가솔린 동차의 채용을 그 최초로 할 수 있다.

An example can be financing the roads in the U.S. by the gasoline tax.

8. 그런데, 그 순간, 지금까지 밝혀지지 않은 어떤 이유로 200여개의 폭발물, 100여개의 ‘다이너마이트’, 50‘리터’의 ‘가솔린’, 세통의 ‘아세틸렌 가스’가 연쇄적으로 폭발하였다.

But, for reasons yet unknown, at that moment some 200 detonators, 100 sticks of dynamite, 50 liters (10 gallons) of gasoline and three acetylene gas tanks exploded in a chain reaction.

9. 자동차가 이 ‘에너지’ 원을 거의 다 소모해 감에 따라, ‘가솔린 탱크’에 있는 기름의 무게는 점점 줄어 들게 될 것이다.

As the car uses up this energy source, the weight of liquid in the gas tank will become less.

10. 본 발명은 바이오 매스 유래의 휘발성 지방산(VFA)을 이용하여 가솔린 연료 또는 윤활기유에 해당하는 파라핀 화합물을 경제적으로 제조하는 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for economically preparing paraffin compounds corresponding to gasoline fuel or a lubricating base oil by using volatile fatty acids (VFA) derived from biomass.

11. 그러나, 대량 생산을 위한 기계가 출현하고, 교통 기관—처음에는 강력한 ‘스팀 엔진’, 후에 ‘가솔린 엔진’, 혹은 전기 ‘모우터’로 가동하는—이 등장하면서, 위험이 증가하였고 심각한 사고도 증가하였다.

However, with the advent of machines for mass production and transportation, moved at first by powerful steam engines and later by gasoline engines or electric motors, hazards increased and so did serious accidents.