1. 부(富), 군사력, 쾌락, 통치자들, 조국이나 조국의 상징물들, 기타 여러 가지 것들이 정성을 바치는 대상이 되어 왔습니다.

财富、军备、享乐、政治领袖、祖国、国家象征物等,成了世人的效忠对象。

2. 부와 번영, 안락함이 우리에게 주는 시험은 그 강도가 시온 진영에서 행군하겠다고 자원했던 성도들이 감내한 박해와 육체적 고난의 그것보다 덜하지 않음을 명심하십시오.

想想看,我们这时代在财富、昌盛和安逸上所受的试炼,其强度相当于或更甚于自愿随锡安营行军的圣徒们,所忍受的迫害与体能上的劳顿。

3. 「계간 언론」에 보도된 연구의 집필자들은, TV에서 불법적 성의 결과를 보여 주는 경우가 거의 없기 때문에, TV에서 “끊임없이 쏟아져 나오는 쾌락 위주의 성적 묘사”는 그릇된 정보를 유포하는 행동이나 마찬가지라고 지적하였다.

在《新闻学季刊》发表的研究的主持人指出,由于电视几乎从不显示不正当性行为的后果,所以,“经常大量播映令人想入非非的性爱镜头”就等于进行散播假资料。

4. 영원한 생명을 얻게 하는 여호와의 전체적인 마련인 순결하고, 수정같이 맑은 “생명수”와 “생명 나무”의 열매와 잎사귀로부터 식품과 영양 공급을 받으므로 인류는 정신적 및 육체적 온갖 질병에서 영구적으로 치유될 것이다.

受到纯净如水晶的“生命水”和“生命树”的果子与树叶——代表耶和华赐人永生的全部安排——所滋养,人类会获得永远的医治而摆脱灵性上和身体上的一切疾病。

5. 우리가 왜 하나님 아버지의 면전을 떠나 왔는지와, 그분께 돌아가 승영하여 그분과 함께하기 위해 무엇이 필요한지를 알면, 지상의 무엇도 영생의 두 전제 조건인 육체적 출생과 영적 거듭남보다 중요하지 않음이 매우 명백해집니다.

一旦知道我们为何离开天父面前,也知道要如何回去与他在一起并得到超升,就会清楚了解,在今生这段时期,没有什么比身体的出生和灵性的重生更重要的了,这两者都是永生的必要条件。

6. 시온 진영에 닥친 육체적 영적 어려움으로는 문자 그대로 가라지에서 밀을 가려내고(마태복음 13:25, 29~30; 교리와 성약 101:65 참조), 양과 염소를 구분 지으며(마태복음 25:32~33 참조), 영적으로 강한 자와 약한 자를 분리하는 것 등이 있었습니다.

锡安营在体力和灵性上所受的挑战,实实在在地几乎可说是筛选麦子与稗子(见马太福音13:25,29-30;教约101:65),区分绵羊与山羊(见马太福音25:32-33),分别灵性坚强与软弱的一个过程。

7. 필멸의 환경에서 우리는 육체적 출생을 경험하고, 또 영적으로 거듭날 기회도 얻게 됩니다. 3 선지자들과 사도들은 우리에게, 예수 그리스도의 속죄를 통해 가능하게 된 축복들을 우리 삶에 받아들임으로써 “하나님께로 깨어[나고]”4 “거듭나[서]”5 새로운 피조물6이 되라고 권고합니다.

3先知和使徒劝告我们要觉悟神的存在,4要「重生」,5并藉着在生活中接受藉由耶稣基督的赎罪而来的祝福,「在基督里,......〔成为〕新造的人」6。「