Use "도저히" in a sentence

1. 그렇게 하는 것이 도저히 불가능하다고 생각된다면 어떻게 할 수 있습니까?

在耶稣受难纪念聚会前后的月份增加传道活动,你会得着什么福分?

2. 우리 인간은 때때로 도저히 감당할 수 없다고 느껴지는 상황에 처하게 됩니다.

我们是凡人,常常会遇到一些自觉应付不来的情况。

3. 일부 사람들은 남자들 혹은 권위를 가진 사람들과 도저히 사귀지 못할 것이다.

有些女受害人完全不能跟男子或权威的代表和睦相处。

4. 피부가 더 거무스름하고 다소 사마귀 투성이인 암컷은 외모가 수컷과는 도저히 비교가 되지 않는다.

那只颜色较深和较为粗糙的雌蛙没有雄蛙那么漂亮,天亮时妇人查看雄蛙栖身的小穴;发现雄蛙坐在一团卵子上。

5. 나는 도저히 그 돈을 다 갚을 수 없을 것 같았기 때문에, 완전히 자포자기하고 말았습니다.

我绝望透顶,因为心知自己绝不可能还清这笔钱了。

6. 7 물론 문제를 해결하는 능력을 놓고 보면 우리는 도저히 여호와와 견줄 수 없습니다.

7 当然,我们解决困难的能力绝对比不上耶和华。

7. 하지만 나는 혼란과 불행과 죽음으로 점철된 토대 위에서는 도저히 희망을 품을 수가 없다.”—안네 프랑크.

我绝不可能把希望建立在混乱、苦难和死亡的基础上。”——安妮·弗兰克。

8. 숨 가쁜 생활 속도 때문에 도저히 정신을 차릴 수 없다고 느낄 때가 있는가?

你可觉得,生活节奏急速,有时候叫你喘不过气来?

9. 이것은 실제 불못이 아니라, 완벽하고 최종적인 멸망 즉 도저히 돌아올 수 없는 장소의 상징입니다.

再过一段时间,死亡、坟墓和魔鬼撒但都会通通被扔进火湖里去。(

10. 의수족 관절이 불편하면 다리를 사용하지 않을 거고 저희 나이에 그건 도저히 받아들일 수 없는 일이지요.

如果你的假肢接受腔不舒适, 你就不会使用你的腿, 这在我们这个时代是难以接受的。

11. 도저히 참을 수 없는 갈증이 나서 당혹스러웠고, 소변이 자주 마려워서 결국 약 20분마다 화장실을 드나들게 되었습니다.

此外,他也尿意频仍。 到了后来,更大约每20分钟就要小解一次。

12. 나는 전속력으로—그것은 시속 110‘킬로미터’의 속도로 날 수 있었지.—날았고, 그들은 나를 도저히 잡을 수 없었지.

我若以时速110千米*飞行,他们就无法追得到。

13. 그들은 재방문을 하는 일이나 성서 연구를 사회하는 일이 자신의 능력으로는 도저히 할 수 없는 것이라고 제쳐 놓을지 모른다.

他们可能觉得作回访或主持圣经研究是超乎他们能力之外的事。

14. 그리고 우리는 다른 프로그램들 상업적인 프로그램을 사이즈에 맞춰서 호텔, 고급 공동주택, 사무실 등등 말입니다. (공공공간) 위에 다 올려놓겠죠. 그러면 도저히

然后我们会安排其他的一些元素 一些商业元素 酒店,奢侈住房,办公楼等 这些建筑会在上层

15. 초기 그리스도인들과 군 복무에 관하여 독일의 신학자 페터 마인홀트는 이렇게 말하였습니다. “그리스도인이 군인이 된다는 것은 도저히 있을 수 없는 일로 여겨졌다.”

关于早期基督徒与军事服务的关系,德国神学家彼得·迈因霍尔德说:“做基督徒和当兵,被视为是彼此冲突的。”

16. (디모데 둘째 3:3) 사실, ‘쉽게 화내고 격노를 발하는 사람과 어울리지’ 않으려고 최선을 다했는데도, 화난 사람들을 도저히 피할 수 없는 때가 더러 있을 수 있습니다.

提摩太后书3:3)虽然你可能已尽量不跟“容易发怒”“脾气暴烈”的人结伴,但你还是会碰见这些人的。(

17. “일상생활에서 할 수 있는 일 가운데—잠자는 것을 포함하여—당신 같으면 도저히 못하겠다고 생각할 만큼 위험한 일이 아닌 것은 단 한 가지도 없다.”—「디스커버」지.

《发现》杂志说:“你日常生活所做的每一件事——包括睡眠在内,都有可能成为你有生之年所做的最后 一件事。”

18. (디모데 둘째 3:1-5) 솔로몬이라는 고대 정치가의 말을 빌리자면, 그것은 “구부러진 것은 곧게 할 수가 없고, 없는 것은 도저히 계수할 수가 없”는 세상에 속한 일들입니다.—전도 1:15.

情形就像古代的所罗门王所说的一样,“弯曲的,不能变直;缺少的,不能足数”。——传道书1:15。

19. “그 여자의 죄는 쌓이고 쌓여서 하늘에까지 닿았으며, 하느님께서는 그 여자의 부정한 행위를 기억하셨[다].” 거짓 종교가 세상의 통치자들과 결탁한 결과, 너무나 엄청난 유혈죄가 저질러지고 너무나 많은 죄가 쌓여서, 하느님께서는 도저히 그것을 못 본 체하실 수가 없습니다.

伪宗教跟世界的政治领袖朋比为奸,杀人如麻,上帝绝不可能对他们的累累罪行置之不理。

20. “피부 전체에 도저히 참기 어려운 가려움 증세가 있었고, 장에는 계속적인 통증이 있었으며, 발에는 수종과 같은 종창이 있었고, 배에는 염증이 있었다. 은밀한 부분의 괴저 때문에 벌레들이 나올 정도였고, 천식까지 있어서 숨쉬기가 매우 힘들었으며, 사지에 경련이 일어났다.”—「유대 전쟁사」, I, 656 (xxxiii, 5).

据约瑟夫斯报道,“希律全身皮肤痒得难受,肠子疼痛难消、双脚肿胀、腹部发炎、私处溃烂生虫,还加上哮喘、呼吸困难、四肢痉挛”。(《 犹太战记》第1卷656节[33章5段])

21. 반면에 만일 여러분이 제게 그 일이 자기 능력으로는 도저히 감당할 수 없는 일이라 포기하고 싶은 마음이라고 하신다면, 저는 혼자서는 결코 할 수 없을 일들을 해낼 수 있도록 주님께서 신권 소유자들에게 어떻게 힘을 주시고 강화하시는지 여러분의 이해를 도와 드리고 싶을 것입니다.

反过来说,如果你们告诉我,因为任务过于艰巨,远超过你的能力范围,所以你想放弃,那么我就要帮助你们了解,主如何加强、巩固圣职持有人,去完成他们绝对无法独自做到的任务。