1. 미리보기 세부정보를 볼 때 '변경' 열에는 전환 이름, 전환 시간 및 전환 가치와 같은 기타 정보와 함께 오류의 개수가 표시됩니다.

当您查看预览详细信息时,“Change”列会显示错误数量以及转化名称、转化时间和转化价值等其他信息。

2. 남자는 만행도 불사하고 자기의 충성을 증명한다.”

他们用暴行证明自己忠于群体。”

3. 전환에는 거시적 전환 또는 미시적 전환이 있습니다.

转化既可以是关键转化,也可以是次要转化。

4. 그 남자는 다시는 내 능력을 의심하지 않았다.

那人再也不敢怀疑我的法力了。

5. 그러나 관리자 계정에는 전환 가치가 계속 10파운드로 표시됩니다.

那么,在客户帐号中,转化价值会显示为 11.93 欧元;而在经理帐号中,转化价值仍会显示为 10 英镑。

6. 참고: 전환 가져오기와 함께 외부 기여 분석을 사용 중이면 아래의 외부 기여 전환 가져오기 정보에서 적합한 업로드 템플릿 및 추가 기능을 확인하세요.

注意:如果您在导入转化数据时使用的是外部归因模型,请参考下面的关于导入外部归因转化数据,选择合适的上传模板和其他功能。

7. 7 그 예에 등장하는 남자는 한밤중에 손님을 맞이하게 되었습니다.

7 比喻说,一个人招待半夜来访的朋友。

8. 격투기를 좋아하던 한 남자는 무엇이 계기가 되어 평화를 사랑하게 되었습니까?

一个热爱暴烈运动的男子,为什么会变得喜爱和平?

9. 자매의 노력은 결실을 맺었으며, 그 젊은 남자는 현재 침례받은 증인입니다.

姊妹的努力终于有了成果,那个年轻男子现在已是个受了浸的见证人。

10. 새 세그먼트에 의미 있는 이름을 지정합니다(예: 전환 발생 세션 - 미국).

為新區隔取一個有意義的名稱 (例如「發生轉換的工作階段 - 美國」)。

11. 세계의 또 다른 지역에서 한 그리스도인 남자는 가족적인 사업을 경영하고 있었다.

在世界的另一部分,一个基督徒男子经营一门家庭生意。

12. 남자는 그리스도인 가정의 머리가 된다는 것이 무엇을 의미하는지 알 필요가 있습니다.

男子需要知道做基督徒家庭的头意味着什么。

13. 보고서에는 전환으로 이어진 사용자 동작에 따라 전환이 조회연결 전환 및 클릭연결 전환으로 분할됩니다.

在报表中,根据促成转化的用户操作,转化分为浏览型转化和点击型转化。

14. 감비아에 사는 한 젊은 남자는 캐나다로 이주하여 오순절 교회 교역자가 되고 싶어하였습니다.

冈比亚 的一个青年男子希望到加拿大当五旬节教会的牧师。

15. 가라테를 광적으로 좋아하던 한 오스트레일리아 남자는 어떻게 평화를 사랑하는 복음 전파자가 되었습니까?

一个热爱空手道的澳大利亚男子,后来为什么会成为一个爱好和平的基督徒传道员?

16. 다음과 같은 상황을 고려해보라. 한 남자는 ‘리오데자네이로’의 어느 건축 자재 상회에서 지배인으로 일했다.

请想想以下的事例:一位男子在里约热内卢一家建筑材料公司担任经理。

17. 어느 종교 모임에서 “한 남자는 교회 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 공중제비를 하였다.”

在一个教会聚会中,“一名男子在教堂里翻筋斗,从一边翻到另一边去。”

18. '전환 유도' 하위유형을 사용하면 웹사이트에서 클릭 및 관련 전환을 유도하는 데 도움이 됩니다.

“吸引用户完成转化”子类型有助于提升点击次数,并促成用户在您的网站上完成转化。

19. (잠언 4:1-5) 감수성이 예민한 자녀들에게 그러한 남자는 얼마나 훌륭한 본이 되겠읍니까!

箴言4:1-5)这样的男子为儿女那易受影响的头脑立下多么优良的榜样!

20. 말이 많은 남자는 경박하고 진실하지 않은 사람으로 여겨져 경멸의 대상이 될 수 있습니다.

人可能看不起爱说话的男子,认为他们轻浮,不值得信任。

21. 매번 연구하기 위하여, 그 남자는 아홉 시간을 걸어서 오고 또 아홉 시간을 걸어서 돌아가야 하였습니다.

为了研读圣经,他每次来回都得步行9小时。

22. 일부 전환 액션에 대해서는 한 번의 전환만 집계하고 나머지에 대해서는 모든 전환을 집계할 수도 있습니다.

您也可以只將部分轉換動作設為計算「一次轉換」,其他動作則設為計算「每次轉換」。

23. 그 남자는 정원에 있는 고장난 차를 가리키며 “저걸 수리해서 쓸 수 있으면 100길더에 가져가세요” 하고 말했습니다.

这个男子指着花园里的一辆破车,对他说:“如果你修得好,这辆车就算你100荷兰盾。”

24. 36세 된 그 남자는 식당에 들어가서 고급 술과 음식을 주문한 다음 블랙 커피로 입가심을 한다.

这名36岁男子进入餐馆后,通常首先会叫一杯上好的餐前酒,然后点一顿美味的菜肴,最后则是一杯黑咖啡。

25. 남자는 “황소처럼 힘이 세다”라고 말하거나, 그는 “노새처럼 고집불통”이다라고 말할 때, 우리는 직유법을 사용하는 것이다.

我们若说一个人“像牛一样壮健”或“像驴一样固执”,我们便使用明喻了。

26. 왕국회관에서 가까운 곳에 사는 발터라는 이 남자는 28세 때 교통사고를 당해 15년 넘게 하반신 마비로 살아온 사람이었습니다.

15年前,他遇到车祸,腰部以下全部瘫痪,当时他是28岁。

27. 여러 순열의 터치 포인트를 비교하고 이를 정규화하는 것에 따라 터치 포인트별 전환 기여도에 대한 실제 계산이 달라집니다.

計算各個接觸點的實際轉換價值時,系統會比較接觸點的所有不同排列並將其設為常態;也就是說,以數據為準歸因功能的演算法會考量各個接觸點發生的順序,並為不同路徑位置分配不同價值。

28. 지역 캠페인은 전환 가치 극대화 입찰 전략을 사용하여 일일예산 내에서 캠페인이 유도하고자 하는 매장 방문수를 자동으로 최대화합니다.

本地广告系列采用“尽可能提高转化价值”出价策略,即在不超出每日预算的前提下自动争取尽可能多的实体店光顾次数。

29. 모델 탐색기 보고서에서 확인할 수 있는 모델 가중치는 주 단위로 업데이트되며 전환 기록 기간이 포함됩니다(현재 28일).

系統每星期都會更新您的「以數據為準」模式,模式權重值 (可在「形式多層檢視」報表中查看) 也會比照這個方式更新,並納入最近一段期間的轉換紀錄 (目前是 28 天)。

30. 그 남자는 그렇게 하는 데 동의하였고, 그 후 2004년 11월에는 어니스틴 자신이 침례를 받으며 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.

不久,欧内斯婷在2004年11月受浸,这次她是为自己而不是为别人流下了喜乐的眼泪。

31. 거기에 언급된 모든 남자는, 신체는 건장하지만 영적 세움을 필요로 하는 형제들을 위로하는 데 자격을 갖춘 장로이자 영적 조언자들이다.

该文所提及的男子都是长老和属灵的指导员,他们具备充分资格去安慰一些身体健全、却在灵性上需要扶助的弟兄。

32. 고 말하면서 떠나려고 일어났다. 그 의사의 간청으로, 이 남자는 그의 뇌에 한번 더 전기 자극을 주는 데 동의하였다.

但在医生要求之下,他答应让医生用电对他的脑再刺激一次。

33. 여자의 월경의 불결함이 남자에게 미치면, 남자는 7일 동안 부정하였으며, 그 남자가 눕는 침대도 모두 부정하였다 (레 15:24)

男子误沾了妇女月经的污秽,就不洁净七天,他躺过的床也不洁净(利15:24)

34. 그 남자는 그 쿠폰이 경품 행사 쿠폰인 줄 알고 경품을 받고 싶어서 보낸 것이라고 말했습니다. 자매는 이렇게 대답했습니다.

男子以为这是抽奖券,便把它寄出,希望碰碰运气。

35. 데이터 기반 기여 분석은 전환 과정에 기여한 각 클릭 및 키워드에 값을 할당하고 동일한 CPA로 추가 전환을 유도합니다.

DDA 会为所有对转化流程做出贡献的点击和关键字分配相应的价值,有助于在保持每次操作费用不变的情况下争取更多转化。

36. 남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.

男子承诺娶女子为妻或跟她订婚,就得送聘礼或聘金给女子的父亲或监护人。(

37. 스마트 목표에서는 전환 가능성이 가장 큰 세션을 찾기 위해 Google Ads에서 사이트로 유입되는 트래픽의 약 상위 5%를 선택하여 기준을 정합니다.

为确定最佳会话,智能目标通过选择来自 Google Ads 的大约前 5% 的网站流量设置阈值。

38. 화가 난 그 남자는 전화기가 있는 곳으로 가서 공장에 전화를 걸어 사무국에서 여호와의 증인들을 모두 해고한 것이 사실인지 물어보았습니다.

他为弟兄愤愤不平,于是打电话给木厂,查问党支部是否解雇了所有耶和华见证人。

39. 그 남자는 가판대에서 잡지를 하나 샀는데, 그 잡지 속에 우리의 전도지에서 오려낸 쿠폰이 서표(書標)로 들어 있었던 것입니다.

有一次,他在摊子买了一本杂志,里面夹了一张书签,就是耶和华见证人传单上的表格。

40. (디모데 후 3:1-5, 새번역) 이 점을 깨닫는다면, 남자는 수지 균형을 맞추기 어려울 때, 실패했다는 생각을 갖지 않게 될 것이다.

提摩太后书3:1-5,《新译》)认识这点可以使男子不致认为在收支平衡方面发生难题便是他的失败。

41. 예를 들어 Google에서는 전반적인 ROI를 개선할 목적으로 자동 입찰 전략에 맞게 입찰가를 최적화하기 위해 과거의 전환 데이터와 리마케팅 데이터를 모두 사용합니다.

舉例來說,Google 會同時運用歷來的轉換資料和再行銷資料,針對自動出價策略最佳化您的出價,並盡力提升您的整體投資報酬率。

42. 거시 목표는 사이트의 기본 목표(예: 전자상거래, 리드 생성 전환)이며, 미시 목표는 기본 전환에 도달한 기타 사용자 활동의 기여도를 보여줍니다.

微观目标可帮助您理解其他促成主要转化的用户活动所起到的作用。

43. 이 두 남자는 남의 눈에 띄지 않기를 바랐지만, 긴장이 감도는 그 도시 안에는 혹시라도 이스라엘의 정탐꾼이 들어왔는지 신경을 곤두세우고 살피는 사람이 많았습니다.

他们不希望被人留意到,但此时城里人心惶惶,许多人都提高警觉,慎防以色列人派探子进城。

44. 사이트 이용 경로 시각화 보고서에 표시된 방문율, 종료율, 전환율 등의 데이터는 다른 샘플 집합을 기반으로 하는 기본 행동 및 전환 보고서의 결과와 다를 수 있습니다.

用户流可视化报告(包括进入率、退出率和转化率)的结果可能与默认行为报告和转化报告(基于其他样本集)的结果有所不同。

45. 여러 Google Ads 계정으로 동일한 앱의 캠페인을 관리하는 경우 교차 계정 전환 추적을 사용하고 관리자 계정에서 타사 앱 분석 서비스 제공업체에 링크 ID를 설정하는 것이 좋습니다.

如果您是在多個 Google Ads 帳戶中管理同一個應用程式的廣告活動,建議您在管理員帳戶中使用跨帳戶轉換追蹤功能,並設定第三方應用程式分析供應商的連結 ID。

46. 기기 경로 보고서의 데이터를 활용하면 전환 과정의 특정 단계에서 해당 기기를 통해 사용자가 할 것으로 예상되는 참여 활동에 맞게 기기의 이용 경험과 광고 전략을 최적화할 수 있습니다.

有了「裝置路徑」報表中的資料,您就能預測使用者在轉換程序的特定步驟中,會如何使用裝置進行互動活動,並據此最佳化裝置專屬體驗和廣告策略。

47. (요한 15:19) 사실, 대부분의 환경에서 여자의 가발을 쓰고 여복을 한 남자는 여자같이 보일 뿐 아니라 다른 남자들이 부자연스러운 성에 이용하기 위해 유혹할 기회도 열어 줄 것입니다!—신명 22:5.

约翰福音15:19)事实上,在大多数的情况下,一个男子若戴上妇女的假发和穿上女子的装束,他不单只看来毫无男子气概,而且会打开机会让其他男子向他提议作反常的性行为!——申命记22:5。