1. 8:9—“장식”은 무엇을 의미합니까?

8:9 “荣美之处”象征什么?

2. 그렇지만 「바가바드 기타」는 폭넓은 힌두교 경전집의 일부에 불과합니다.

然而,《薄伽梵歌》只是包罗万象的印度教圣典丛书的一部分而已。

3. 하지만 이 새가 빛을 등지면 그 목 깃 부분은 갑자기 짙고 부드러운 검은 빛깔로 바뀝니다.

当小鸟儿一转身,背着光的时候,颈部色斑会突然变成毛茸茸的深黑色。

4. 사람, 소, 개의 경우도 마찬가지이며, 각각의 “종류” 안에서 폭넓은 다양성이 있을 수 있다.

同样,不论是人,是牛,还是狗,同“类”中的个体是各种各样的。

5. 폭넓은 시청자가 내 동영상 미리보기 이미지를 보게 될수록 CTR이 하락하는 것은 자연스러운 현상입니다.

一般來說,點閱率會在之後逐漸下降,因為有更多觀眾看到您的影片縮圖。

6. 몇몇 제자들이 성전이 “좋은 돌과 헌물로 장식”되어 있다고 말하면서, 성전의 장엄함을 언급합니다.

有些门徒对圣殿的宏伟赞叹不已,他们说圣殿是“用优质的石头和奉献的东西装饰”的。

7. 지역 건축 위원회는 왕국회관을 건축하고 개축하는 일에 폭넓은 경험을 지닌 자원하는 여호와의 증인의 그룹으로 이루어져 있다.

地区建筑委员会由耶和华见证人的志愿人员组成。 他们在建筑和装修王国聚会所方面有丰富的经验。

8. 활판 인쇄용 라이노타이프 조작에 폭넓은 경험을 이미 쌓아 온 데이비드 나모카가 사진 식자 장비 사용법을 익혔습니다.

纳莫卡弟兄学习操作照相排字系统时,已有丰富的印刷经验,通晓凸版印刷的莱诺铸排技术。

9. 하하노와의 블로그에는 [ja], 1살짜리 아이를 둔 한 엄마가 폭넓은 잔해 분배 및 소각계획과 관련한 그녀의 불안한 심경을 적어 놓았다:

育有一岁幼儿的母亲在Hahanowa博客写道,自己对各地分配焚化灾区废弃物的方案很焦虑:

10. 그들은 또한 배정받은 임무가 없을 때에도 신성한 곳이 있는 지역에서든 그 나라의 다른 지역에서든 폭넓은 기회에 그러한 가르침을 베풀곤 하였다.

此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。(

11. 폭넓은 시각으로 결과를 가늠해 보지 않고서 자기 자신과 사랑하는 사람의 삶에 영향을 끼칠 수 있는 결정을 내리면, 여러 가지 위험을 초래할 수 있습니다.

我们在作一些对我们自己及所爱的人的生活有重大影响的决定时,若不能对这些决定的结果有更远大的眼光,就会带来一些风险。

12. 코의 장식 단추 역시 위험한데, 이 부위의 감염에는 근처의 혈관이 포함될 수 있어서 감염이 뇌까지 퍼질 수도 있다.” 이 회보는 이렇게 결론 짓습니다.

在鼻子穿上锥子也同样危险。 要是这些部位受感染,就会牵连附近的血管,甚至扩散到脑部。”

13. 이제 우리는 경제문제에 눈을 돌렸습니다. 많은 사람들의 폭넓은 지지와 함께 각국 정부가 이것이 국익애 합치된다는 사실에 눈을 뜨는 데 시간이 오래 걸리지 않았습니다.

嗯,现在,我们在经济均衡方面有了转变, 而由于这个转变,以及大家广泛的支持, 我们见证各国政府 在对自身国家利益上的觉悟, 也不会太久。

14. 굴레는 말의 머리에 씌워서 말을 부리고 제어하는 데 쓰는 마구를 가리키는데, 굴레 장식 띠와 재갈과 고삐로 이루어져 있으며, 다른 부속물이 달려 있는 경우도 많다.

驾驭牲口的用具,包括笼头、嚼子和缰绳,大都附有其他配件。

15. 집요한 광고, 선물을 사느라고 힘들게 쫓아다니는 일, 크리스마스 트리 장식, 파티 준비와 참석, 카드 보내기—이 모든 일에서 어찌된 영문인지 예수는 빠져 있다는 생각이 때때로 듭니까?

看见所有这些没完没了的广告,人人忙于抢购礼物,装饰圣诞树,筹备和参加派对,寄发圣诞卡等,你是否觉得耶稣好像已给人遗忘了?