1. 고등학교 때 나는 해마다 열리는 전국 체전에서 3년 연속 선수권자가 되었습니다.

到了高中,我连续三年在全国比赛中夺标。

2. 금융위기의 후유증으로 원조지급 문제에 부닥치게 되었는데, 원조 지급은 2년 연속 하락했습니다.

财政危机的后果 开始冲击救助款项 而且连续两年都在减少

3. 1983년 에서 1986년까지, 일본"星雲獎" 제14계지 제17신고, 연속 4계획 예술 부문 대장.

1983年至1986年,日本「星雲獎」第14屆至第17屆,連續四屆獲藝術部門大獎。

4. ‘포르투갈’에서 가장 큰 벽돌 공장 중의 하나는, ‘리스본’ 외곽에 위치해 있는데, 현대 연속-차 ‘터널’ 가마가 180‘미터’ 길이나 된다!

葡萄牙一间位于里斯本郊外的大规模制砖厂拥有一条长达590尺(180千米)的现代连车隧道烧焙系统!

5. 2004 년 8 월 북미에서 2 년 연속 박스 오피스 챔피언을 수상했으며 세계적인 흥행 수입은 1 억 7 천 7 백만 달러에 달했습니다.

2004年8月在北美上映连续两周夺得票房冠军,全球票房达到1.77亿美元。

6. 딘은 라스베가스에서 2년 연속 올해의 사진가상을 수상했고, 이것이 알렉의 관심을 끌었죠. 딘이 아내 주디를 만난 시기와 알렉이 레이첼을 만난 것과 같다는 점도 관심을 끌었죠.

Dean 曾连续两年在拉斯维加斯 被称为年度摄影师。 这引起了 Alec 的关注。 事实上,Dean 遇见他妻子 Judy 时的年龄, 与 Alec 遇见 Rachel 时的年龄一样。

7. 확률론과 통계학에서, 정규 분포(正規 分布, 영어: normal distribution) 또는 가우시안 분포(Gauß 分布, 영어: Gaussian distribution)는 연속 확률 분포의 하나이다.

常態分布(英语:normal distribution)又名高斯分布(英语:Gaussian distribution),是一個非常常見的連續機率分布。