1. Amazonサイトでは、何故か「Why not?

“Điện thuỷ triều ở Việt Nam: Tại sao không?”.

2. 何故 クラブ を 始め な い の ?

Tại sao anh lại không mở câu lạc bộ riêng?

3. 何故か鈴に懐かれた。

Đâu đấy buông lững lờ tiếng chuông.

4. 何故 、 この 様 な 事 に な っ て る ん だ ?

Tại sao chuyện này lại xảy ra chứ?

5. (笑) そこで私はテレビの審査員がよくやる 口ぶりで 何故そうしたのかを 訊いてみました

(Cười) Tôi nhận vai một giám khảo khó tính và hỏi tại sao cô làm vậy.

6. 大勢のお母さん お父さんが 子育てを ある種の危機として 経験しているのは何故でしょう

Tại sao rất nhiều bậc làm cha làm mẹ thấy việc làm cha mẹ là một khủng hoảng?

7. では何故ピクサーは あんなに多くの人員を抱えているのに 何度も成功を繰り出しているのでしょう?

Vậy tại sao Pixar, với tất cả những đầu bếp của họ, có thể gặt hái thành công liên tiếp như vậy?

8. 何故この選択のイデオロギーは いまだに強力で さほど選択肢を持たない人々にまで 影響するのでしょうか

Tại làm sao ý tưởng về lựa chọn đang vẫn hoành hành mạnh mẽ như vậy, ngay cả đối với những người chẳng có gì nhiều để chọn?

9. 子供を教室へと駆り立てて 朝の8時に集合をかけるより-- 私も朝の8時学校には行くのは嫌でした それなら何故自分の子供に強要するのでしょうか?

Thay vì chở con em mình tới lớp, lùa chúng tới trường lúc 8h sáng - Tôi ghét phải đến lớp lúc 8h sáng, vậy tại sao buộc con mình phải làm thế?