1. どうやらどこかのお嬢様であるらしい。

Tuy vậy, cũng có người cho rằng ông là nữ giới.

2. ピーター:どうやら ソーセージを 新品の絨毯に落として 叱られたようですね

PM: Vậy là cậu ta vừa làm đổ một dĩa xúc xích xuống sàn nhà, xuống tấm thảm mới tinh.

3. どうやら,卵や幼生から放出される化学物質が胃酸の分泌を抑制するようです。

Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

4. その場は突如,騒然となりました。 どうやら皆がその疑問に悩まされていたようです。

Cả nhóm tức thì xôn xao—hiển nhiên đó cũng là câu hỏi đã làm họ lo nghĩ!

5. その通りだ,どうやらその手紙を読まなければならない理由が分かってきたような気がするよ」と,カームは言いました。

Khâm nói: “Đúng, và anh phải đọc cho bằng được các lá thư ấy”.