1. 家宅侵入者に警戒する

가택 침입자를 경계하라

2. ハイブ の 警戒 レベル を 最高 に 上げろ

하이브의 보안레벨을 최대로 올려.

3. * 貪欲 どんよく に 対して よくよく 警戒 しなさい, ルカ 12:15.

* 삼가 모든 탐심을 물리치라, 눅 12:15.

4. 警戒を怠らないあの歩哨のウシキツツキがいきなり飛び上がります。

그때 갑자기, 주의 깊은 감시관—소등쪼기새—이 날아 오른다!

5. しかし,警戒を怠ることなく逃げた彼らは,命を長らえました。

그렇지만 그들은 기민하게 주의를 기울이고 도피한 덕분에 생명을 보존하였습니다.

6. しかし,サタンのもう一つの「よこしまなたくらみ」にも警戒しましょう。

그렇지만, 사단의 “악한 꾀” 중 또 한 가지에 대해서도 알고 있어야 한다.

7. 感覚を鈍らせないよう警戒できるどんな方法があるでしょうか。

우리가 자신의 감각이 둔화되는 것에 대하여 경계할 수 있는 방법들은 무엇인가?

8. 警戒を怠らず,決して霊的なアキレス腱を作らないようにしてください。

깨어 있으십시오. 결코 영적 아킬레스건이 생기지 않게 하십시오.

9. このスパルタ艦隊の復活に警戒したアテナイは40隻の艦隊と共にトラシュブロスを派遣した。

이러한 스파르타 함대의 부활을 경계했던 아테네는 40척의 함대를 트라쉬불로스와 함께 파견했다.

10. 見張りの者は昼も夜も持ち場にとどまり,決して警戒を緩めません。

파수꾼은 자기의 초소에 밤낮으로 머물러 있으면서, 결코 경계심을 늦추지 않습니다.

11. 一日目のプログラムのハイライトは,「娯楽に潜むわなに警戒しなさい」というシンポジウムでした。

첫째 날의 주요 프로그램 중 하나는, “오락에 숨겨진 덫을 조심하라”는 심포지엄이었습니다.

12. また,種々の病害やイナゴ,ハチなどに対しても警戒を怠ることができません。

그리고 여러 가지 병, 메뚜기 그리고 말벌로부터의 공격이 있으므로 항상 경계해야 한다.

13. 目を覚ましていると,霊的に注意を払い,用心し,警戒することができます。

우리가 깨어 있을 때, 우리는 영적으로 기민하게 되고, 방심하지 않으며, 계속 경계하게 된다.

14. ところが今日,不信感や警戒心が信用や信頼に取って代わったようです。

하지만 오늘날에는 그러한 확신과 신뢰가 온데간데없이 사라지고 냉소주의와 경계심이 대신 그 자리를 차지하고 있는 것 같습니다.

15. それにまた,ユーモアを解する心も,意地悪をしないよう警戒するのに役だちます。

또한 ‘유모어’감도 화풀이를 경계하는 데 도움이 될 것이다.

16. 何度か集会に交わるうちに,エホバの証人に対する警戒心が薄らいでゆきました。

계속 집회에 참석하게 됨에 따라 점차 증인에 대한 경계심이 누그러졌다.

17. 2009年7月1日に、後継の自動警戒管制システム(JADGE:Japan Aerospace Defense Ground Environment、略称:ジャッジ・システム)に換装された。

2009년 1월 27일에 자동 경계관제 시스템인 JADGE(Japan Aerospace Defense Ground Environment) 장비가 배치되었다.

18. それらが現われたり,大型の猛禽が飛んでいたりすると,警戒警報が出されます。

마멋은 그러한 적들이나 덩치가 큰 맹금류를 발견하면 경고 신호를 보냅니다.

19. 盗人が責任をのがれるために,「わたしの犠牲者をして警戒せしめよ」と言えますか。

도둑이 자기 도적질에 대한 책임을 벗어나기 위하여 “나의 희생자들은 조심하라” 하고 말할 수 있는가?

20. そのうち顆粒球と単球の二つは,常に警戒を怠らない“警官”の役目をしています。

그 중 두 종류, 즉 과립세포(顆粒細胞)와 단핵세포(單核細胞)는 우리 속에서 결코 방심하지 않는 “경찰관들”로서 봉사하고 있다.

21. 5月30日、ジャクソンはポトマック川の北にいるバンクス軍の警戒にストーンウォール旅団を残し、自分はハーパーズ・フェリーから退いた。

5월 30일 잭슨은 포토맥 강의 북쪽에 있던 뱅크스군의 경계에 스톤월 여단을 남기고, 자신은 하퍼스페리로 후퇴했다.

22. そこにはネズミでさえ出入りできなかったと思います。 それほど警戒が厳しかったのです。

그 교도소에는 생쥐 한 마리도 함부로 드나들 수 없었던 것으로 생각됩니다. 경비가 몹시 삼엄하였기 때문입니다.

23. すでに多くの“靴”が落とされてきたため,疾病対策センターは“全面的警戒”を呼びかけています。

이미 매우 많은 “발소리”가 들려왔기 때문에, 방역 대책 본부(미국)는 “총체적인 예방 조치”를 취할 것을 권한다.

24. イエスはまず,「羊の覆いを付けてあなた方のもとに来る偽預言者たちに警戒していなさい。

“거짓 예언자들을 주의하십시오. 그들은 양의 덮개를 쓰고 여러분에게 오지만, 속은 게걸스러운 이리들입니다.”

25. こちらが少しでも動こうものなら,ぴたりと動きを止め,頭を上げて警戒態勢を取ります。

내가 조금이라도 움직이면 마멋들은 그대로 얼어붙은 듯 동작을 멈춘 다음 고개를 들고 경계를 합니다.

26. 乱交はそのような考えの副産物で,わたしたちが警戒しなければならない一つのわなです。

방탕한 성 행위는 그러한 사고 방식의 부산물이며, 우리는 그러한 올무를 경계해야 합니다.

27. 夕方のミサに出席した人々に対しても,警戒すべき理由はないという確約が与えられました。

초저녁 미사에 참석한 사람들 역시 놀랠 하등의 이유가 없다는, 안심하라는 소리를 들었다.

28. 買手危険持ち」,「買主をして警戒せしめよ」などと言って,消費者に責任を転嫁しようとします。

그들은 “매입자 위험 부담” “구매자는 조심하라”는 말로 책임을 소비자에게 뒤집어 씌우려고 한다.

29. 両親の皆さん,この悪事が家庭の輪を脅かすことのないように,注意し,常に警戒してください。

부모 여러분, 깨어 있으십시오. 이 악이 여러분의 가정을 위협하지 못하도록 두 눈을 부릅뜨십시오.

30. ラビたちは,当然ながらギリシャ人の体育場に警戒心を抱き,そのために運動競技すべてを禁止しました。

라비들은 의당 그리스의 단련장들에 대해 의심을 품고 있었기 때문에, 모든 운동 연습을 금하였습니다.

31. 15 他の人々をひどくけなしてから自分自身の格を上げる人々に警戒しなければなりません。

15 우리는 악의적으로 다른 사람들을 깎아내리고 자기들을 내세우는 자들을 경계해야 합니다.

32. ただし、日本軍が特に警戒していたのはプリンス・オブ・ウェールズよりもむしろ38cmをもつレパルスによるアウト・レンジ砲撃であった。

단 일본군이 특히 경계했던 건 HMS 프린스 오브 웨일스보다도 38cm포를 지닌 HMS 리펄스의 아웃 레인지(Out Range)포격이었다.

33. 「目を覚ましている」とは,警戒する,油断がないことを意味することをもう一度思い出してください。

“깨어 있으라”는 것은 잠에서 깨어나거나, 경계하거나, 조금도 방심하지 말라는 의미임을 상기한다.

34. 教会と政府双方の保守的な分子は,外国からの宗教的また政治的影響に警戒するようになりました。

교회와 정부 양측의 보수 세력들이 이내 외국의 종교적, 정치적 영향을 경계하게 되었습니다.

35. また、同時期には前面腰板部に自動車との接触防止を目的として菱形の警戒サインが黄色く塗装された。

또한 이 시기에는 전면에 자동차와의 접촉 방지를 목적으로 마름모꼴의 경계 사인이 노랗게 도색되었다.

36. 去る1983年4月に,米国政府のまとめた報告書が発表され,親も教育関係者も一様に警戒の色を強めました。

1983년 4월에 정부의 후원을 받은 한 보고서가 발표되었는데, 그것은 학부모들과 교육자들을 똑같이 경악케 하는 것이었다.

37. この活動はドイツ国民に慰めと希望を与えただけでなく,軍国主義の台頭に警戒するよう人々を促しました。

이 활동은 독일 사람들에게 위로와 희망을 제시하였을 뿐 아니라 부상하고 있는 군국주의 세력에 대한 경각심도 불러일으켰습니다.

38. プロストは決勝に向けて自信を示しながらも、「ウェットの場合、今のマシンではウィングを大きくできない」と空模様を警戒した。

프로스트는 결승전에 대한 자신감을 나타내면서도 "젖은 경우 지금 컴퓨터에서 윙을 크게 할 수 없다 "고 형세를 경계했다.

39. 警戒レーダーは横長の長方形のアンテナを備えており、60 rpmの速度で水平方向をスキャンし、捜索と目標追尾(複数)を同時に実施するという捜索中追尾(TWS)方式が採用され、警戒レーダーが捉えた目標のうち高脅威度のものを追尾レーダーに移換して攻撃を実施する構成とされた。

경보 레이다는 가로 직사각형 의 안테나를 갖추고 있으며, 60 rpm 의 속도로 수평을 검사하고 수색 및 목표 추적 (복수)를 동시에 실시하는 수색 중 추적 (TWS) 방식이 채용되어 경보 레이다가 파악한 목표 중 높은 위협도 물건을 추적 레이다에移換하고 공격을 실시하는 구성으로 한다.

40. 当初は白米を嫌い温泉を警戒するなど地球環境に馴染めなかったが、その後誰よりも興味を持つようになる。

당초는 백미가 싫은 온천을 경계하는 등 지구 환경에 친숙해 질 수 없었지만 그 후수보다 흥미를 가지게 된다.

41. 麻薬をためしてみたり,不当な性関係をもったりして,スリルや刺激などを求めることを警戒しなければならない。

쾌락적인 감정이나 ‘드릴’ 혹은 흥분을 추구하는 나머지 마약을 시험삼아 사용해 보거나 불의의 성관계를 갖는 일을 경계하라.

42. シロクマは満腹して 上機嫌で 撮るために6メートルまで 近づいても 見せた警戒と言えば さらにアザラシを 食べることくらい

그리고 그는 너무 배가 불렀고, 이 큰 바다표범을 먹어서 기쁜나머지, 제가 다가가서 -- 한 20피트 정도 -- 에서 이 사진을 찍었습니다. 그의 유일한 방어는 이 바다표범을 계속 먹는 거 였습니다.

43. この動きに警戒感を示しているのは中国の公安当局で、中国内で活動する支援団体を次々と摘発している。

중국의 공안 당국은 이런 활동을 경계하고 중국내에서 활동하는 지원 단체를 적발하고 있다.

44. 国内委員会は兄弟たちの一団を案内係兼ガードマンに任命し,キャンプに通じるすべての出入り口を警戒するようにしました。

전국 위원회는 일단의 형제들을 안내인 겸 파수꾼으로 임명하여, 수용소의 모든 입구를 지키게 하였습니다.

45. 悪魔崇拝には若者たちの心に訴える力があるので,親は自分の子供が巻き込まれている兆候はないか,警戒すべきです。

마귀 숭배가 청소년에게 호소력이 있기 때문에, 부모들은 자녀가 관련되어 있을 수 있음을 알리는 징후들에 깨어 있어야 한다.

46. 人々は,ローマ・カトリックの“交わりと解放”,ユダヤ教のグッシュ・エムニーム,北米プロテスタントの“キリスト教連合”といった団体が大きくなることに警戒心を抱いています。

로마 가톨릭의 코무니오네 에 리베라치오네, 유대교의 구시 에무님, 북아메리카 프로테스탄트의 ‘그리스도교 연합’과 같은 단체들이 성장하는 것을 보고 사람들은 불안해하고 있습니다.

47. 中には,現在の漁獲量を“良好”と言う人もいますが,海洋学者に言わせると資源は『警戒を要する低水準』に下がっています」。

일부 사람들은 현재의 대구 어획고가 ‘많다’고 하지만 해양 학자들은 대구의 남아 있는 수가 ‘놀라울 정도로 적다’고 말하고 있읍니다.”

48. こうして警官が職場に戻り,事態は表向きには平静を取り戻しましたが,武装した軍隊はそのまま警戒を続けました。

그들이 그렇게 하자 표면적으로는 잠잠하여졌지만 무장 군인들은 계속 감시하고 있었다.

49. 今のところ,結婚を考えてだれかと知り合うつもりはありませんが,この記事は警戒を怠らないようにするのに役立ちます。

나는 현재 결혼할 목적으로 누군가와 교제할 생각은 없지만, 이 기사는 내가 계속 경계를 늦추지 않게 해 주었기 때문에 유익했습니다.

50. 通り掛かりの人があなたの農場から卵を1ダース買って5,000円札を出すとしたら,警戒しなければならないのではありませんか。

길 가던 사람이 당신의 농장에 멈춰서 달걀 한 줄을 사고는 10‘달러’짜리 지폐를 내놓는다면, 눈여겨 보아야 하지 않겠는가?

51. あるいは,自分の警戒を怠り,快楽,不道徳,世の煩いなどによってサタンがわたしたちを圧倒するのを許してしまうでしょうか。

아니면 우리는 경계를 늦추어 ‘사단’이 쾌락이나 부도덕 혹은 세상의 염려로 우리를 압도하게 할 것입니까?

52. 羊の覆いを付けてあなた方のもとに来る偽預言者たちに警戒していなさい。 内側では,彼らはむさぼり食うおおかみです。

“거짓 예언자들을 주의하십시오. 그들은 양의 덮개를 쓰고 여러분에게 오지만, 속은 게걸스러운 이리들입니다.

53. キュロス王は,バビロニア人が夜になって警戒を解くことを計算に入れ,自分の計画を決行するつもりでこの晩が来るのを待っていました。

고레스 왕은 자신의 계획을 실행에 옮기기 위해 이날 저녁을 기다렸는데, 그는 바벨론인들이 땅거미가 지는 일로 인해 경계를 소홀히 하기를 기대했던 것이다.

54. このように,組織が神の王国の音信を広める業に全く専心し続けるためには,警戒が求められ,幾つかの試みも生じてきました。

그처럼 경각심을 불러일으키고 시험에 대처함으로써 조직은 하나님의 왕국에 관한 소식을 전하는 일에만 계속 전념하게 되었다.

55. その2週間ほど前に普賢岳の山頂付近では,盛り上がった溶岩ドームが観察されていたため,当局者や地元住民は警戒していました。

약 2주일 전에 후겐 산 정상에서 둥그스름하게 솟아오른 용암이 발견되어 관계 당국과 주민들은 상황을 예의 주시하고 있었습니다.

56. ユダは,民数記に記録されているバラムとコラの例を引き合いに出すことにより,______と______という落とし穴に警戒するようクリスチャンに警告しました。[

유다는 민수기에 나오는 발람과 고라에 관한 기록을 사용하여, ....... 과(와) ....... 의 함정에 빠지지 않도록 경계하라고 그리스도인들에게 경고하였다.

57. 箴言 29:25)聖書時代のわなは,えさに飛びついた警戒心のない動物を素早く捕らえる,えさでおびき寄せるわなだったのでしょう。

(잠언 29:25) 성서 시대에 올무는 미끼가 든 덫이었을 것이며 그것은 미끼를 낚아채려고 의심없이 덤벼드는 동물을 재빨리 잡아채곤 했을 것이다.

58. 貪欲と不正はいたるところに見られ,今日では,買手危険持ち,すなわち「買い主をして警戒せしめよ」がモットーとして通っているほどです。

도처에서 탐욕과 부정직이 나타나고 있으며, 그러므로 “구매자 위험 부담” 즉 “소비자는 조심”해야 한다는 것이 일반적인 좌우명이 되었다.

59. 11 それでも,わたしたちは警戒を緩めません。 真の敵が悪魔であることを知っており,悪魔は簡単にあきらめたりはしないからです。(

11 그렇지만 우리는 우리의 진정한 적이 마귀이며 그가 쉽게 포기하지 않는 자임을 알기 때문에 한시라도 경계를 늦추지 않습니다.

60. 古代においてこれらの人々は,どんな敵が侵入して来るときでもそれに関する警告を鳴り響かせる備えをして,絶えず警戒していました。

고대에 파숫군들은 언제라도 적의 침입이 있으면 경고를 발할 태세를 갖추고 끊임없이 망보는 일을 하였읍니다.

61. この事件を通して,サタンの邪悪な体制の終わりの日の進んだ今は,いつ何時といえ警戒を緩めてはならない,ということを学びました」。

나는 이 일을 통해, 우리가 사탄이 통치하는 악한 제도의 마지막 날에 매우 깊숙이 들어와 살고 있으므로 잠시라도 방심해서는 안 된다는 교훈을 얻게 되었습니다.”

62. あるいは悪くすると,何の警戒もしていない傍観者に,制御できない怒りをいつ爆発させるか分からない“歩く時限爆弾”なのでしょうか。

아니면 그보다 더 심해서, 그들은 의심하지 않고 있는 방관자들에게 제어할 수 없는 분노를 터뜨릴 준비가 되어 있는 “걸어 다니는 시한 폭탄”인가?

63. 現在,刑務所の宿泊にかかる経費は1日約100ドル(オーストラリアドル,約9,800円)で,最も厳重な警戒を必要とする受刑者の場合は恐らく400ドル(約3万9,200円)にもなる。

현재 그 나라의 유치장 숙박 시설을 위해 날마다 오스트레일리아 달러로 약 100달러(약 56,000원)의 비용이 소요되며 철저한 감호를 요하는 죄수에 대해서는 그 비용이 400달러로 오를 수도 있다.

64. ある医学書が述べているとおりです。「 首尾よく体重を減らした人は,その成果を保つために,残された生涯中警戒を怠ってはならない。

한 의학 교과서는 그 점을 이렇게 기술하였다. “성공적으로 체중을 줄인 환자는 그 성공을 유지하기 위해서 평생 동안 주의할 각오가 서 있어야 한다.

65. 彼はロドス人のティモクラテスなる者をギリシアに送り、強大化するスパルタに警戒心を抱いていたアテナイ、アルゴス、テバイ、コリントスといった諸国の有力者に賄賂を渡し、対スパルタ戦争を始めさせた。

그는 로도스인 티모크라테스라는 사람을 그리스에 보냈고, 강대해지는 스파르타에 경계심을 품고 있던 아테네, 아르고스, 테바이, 코린토스 등 국가의 유력자에게 뇌물을 건네 대 스파르타 전쟁을 시작하게 한다.

66. 二条帝は後白河院の動きに警戒感を募らせていたが、翌永万元年(1165年)6月25日、病状の悪化で順仁親王(六条天皇)に譲位、7月28日に崩御した。

니조 천황은 고시라카와인의 움직임에 경계를 품었지만, 이듬해 에이만(永万) 원년(1165년) 6월 25일에 병환이 악화되어 노부히토 친왕(順仁親王, 로쿠조 천황六條天皇)에게 양위하고 7월 28일에 붕어한다.

67. しかし,最近狂犬病が発生したことから,北欧諸国の当局は,狂犬病をこれ以上広げないため北極圏内の各国に十分警戒するよう呼びかけてきた。

그러나 스칸디나비아 국가 당국들은 그 병이 최근에 급격히 증가하자 북극권 위의 군(郡)들에 그 병이 더 이상 확산되지 못하도록 막기 위해 만반의 경계 태세를 갖추게 하고 있다.

68. 同じように,鳥を脅して追い払うような警戒色で身を守っているカササギガやスグリハバチの幼虫もカッコウから逃れることはできません。 カッコウはこれらの虫が大好物です。

이와 비슷하게도 까치나방과 ‘구우스베리’ 잎벌 유충들도 다른 새들을 멀리 쫓아 버리는 보호색을 가지고 있으나 뻐꾸기만은 달아나지 않고 그것들을 잡아서 맛있게 해치운다.

69. 手を注意深くしっかりと木にかけると同時にわたしたちのほうをちらちら見やるところからすると,彼は警戒しながら登っていたようでした。

그는 손으로 나무를 조심스레 굳게 잡으며 조심 조심 올라갔다. 동시에 우리를 가끔 힐끗 보았다.

70. 前途にある信仰のむずかしい試練に備えることをおろそかにさせるような考えは,その源がなんであれ,いっさい警戒する必要があります。

장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.

71. 子供たちは親の影響から離れているときや夜遅くて誘惑に対する警戒心が弱くなっているときに,仲間からより大きな圧力を受けるようになります。

자녀가 부모의 영향력에서 벗어났을 때, 늦은 밤에 자녀들의 방어력이 약해졌을 때 또래들이 퍼붓는 압력은 훨씬 강해집니다.

72. ヘンリー8世は幼い息子を一握りの権臣が操ることを警戒し、顧問団に集団で補佐させるよう遺言を書いていたが、エドワードの母方の伯父であるエドワード・シーモアが握りつぶした。

헨리 8세는 자신의 어린 아들이 권력자들에게 휘둘려지는 것을 염려하여, 에드워드가 어른이 될 때까지 섭정 위원회가 그를 보좌해줄 것을 유언으로 남겼지만, 서머싯 공작인 에드워드 시무어는 이를 묵살했다.

73. 26 人類が徹底的な変化に直面しようとしていることを知っているわたしたちは,現在生じている事柄に対し,今こそ目ざめて,油断なく警戒すべきです。

26 인류를 위한 이러한 극렬한 변화가 있을 것을 앎으로 지금이야말로 우리가 깨어서 일어나고 있는 사건들을 살필 때입니다.

74. 20 ですから,まだクリスチャンとしての円熟に達していない人がいるなら,その人はそれを目ざして『進み』,この世の不健全な影響に対して警戒しなければなりません。

20 그러므로 그리스도인 장성에 아직 도달하지 못한 사람이 있다면 그러한 사람은 장성으로 “매진”하면서 세상의 불건전한 영향을 경계해야 합니다.

75. マタイ 24:42)西暦1914年以来進行している主のパルーシアを信ずるのであれば,間違った事がらに夢中になって「大患難」に不意に襲われないよう,いよいよ目ざめて警戒すべきです。

(마태 24:42) 만일 우리가 기원 1914년 이래의 주의 ‘파로우시아’를 믿는다면, 그릇된 일에 열중하다가 불시에 “큰 환난”을 당하는 일이 없도록 더욱 깨어 있고 경계해야 합니다.

76. わなをかける者は,警戒心を持たない動物を,わなのとどく範囲内におびき寄せるためにそしてえさに食いつくとわなが落ちるように,えさをまくのが普通です。「

보통, 덫을 놓는 사람은 덫을 놓아둔 근방에 미끼를 놓아서 안심하고 있는 동물을 유인해들여 미끼를 갉아먹는 동안 덫의 제동 장치가 튕겨지게 합니다.

77. 契約者たちの話によれば,現場に『ご用心 ― 当地は猛犬による警戒巡視施行地』と書いた標識を掲げたところ,たちまちこそ泥や破壊行為が減り始めたとのことです。

해거티’는 이렇게 말하였다. “청부업자들은 그들이 공사장에 ‘경고—맹견 순찰 구역’이라는 표지를 걸어 두자 마자 좀도둑과 파괴 행위가 줄어 들더라고 우리에게 말하였다.

78. その話の中で,肉の弱さや世の影響に用心し,「悪魔の策略」に乗せられないよう警戒すれば,霊的健康を損なう世の害悪をどのように避けられるかが示されました。(

그 연설은 우리가 육체의 약함, 세상의 영향력, “마귀의 궤계”를 경계함으로써 영적으로 불건전한 세상에 오염되는 일을 피할 수 있는 방법을 보여주었다.

79. タ・ネア紙の中で,定評のあるギリシャの世論調査員エリアス・ニコラコプロスは,「ギリシャの地域社会が徐々に俗化している」ことについて触れ,今ギリシャで教会に対する「警戒心と憤り」が見られることを指摘している。

그리스의 명망 있는 여론 조사가인 엘리아스 니콜라코풀로스는 「타 네아」지에 기고한 글에서 “그리스 사회의 점진적인 세속화”에 관해 이야기하면서, 그리스의 교회에 대해 현재 “조심하는 태도와 분노”가 공존하고 있다고 지적하였다.

80. 聖書の中には,医療従事者や患者に対する警告がたくさんあります。 それは,だれかが必死に助けを求めるような時に,いんちき療法や心霊術に警戒するようにという警告です。「

성서에는 의료인들과 환자들에게 절망적인 환자들이 도움을 구하는 엉터리 치료와 영매술을 경계하라는 경고가 많이 있다.