Use "取り分けて" in a sentence

1. 時間を取り分けて,人の心を動かす証言を準備していますか。

우리는 듣는 사람의 마음을 감동시키는 제공 방법을 준비하기 위해 시간을 냅니까?

2. 15 この強力な話を結んだ後,モーセは,ベツェル,ラモト,ゴランを取り分けて,ヨルダンの東側における避難都市とします。

15 이 강력한 연설을 마친 다음에 모세는 요단 강 동편에 베셀, 라못, 골란을 도피성으로 정한다.

3. 53歳の農家です 麦のもみ殻を取り分けており 彼女の後ろにある麦の山は 一週間かかって作られたものです

이 아주머니는 밀에서 왕겨를 벗기는데, 뒤에 있는 밀 더미는 일주일 정도 작업한 겁니다.

4. 詩編 71:17,18)毎週いくらかの時間を取り分けて,「ふれ告げる人々」の本の割り当てられた資料を復習するのはいかがですか。

(시 71:17, 18) 매주 「선포자」 책의 할당된 내용을 검토하기 위해 시간을 좀 따로 떼어 놓는 것은 어떠한가?

5. 英国の一般共同墓地や米国の公園墓地<メモリアルパーク>の中には,芝生の区画や花壇をこの目的のためにスキャタリング・グラウンドとして取り分けている所があります。

영국의 어떤 공동 묘지나 미국의 기념 공원에서는 잔디밭이나 화원을 재 뿌리는 장소로 따로 지정해 놓고 있습니다.

6. エホバはイスラエルに,世の諸国民から離れ,その慣行に汚されることがないようにとお告げになりました。 またエホバはイスラエルに,食べてよい清いものと食べてはならない汚れたものとを定義する律法を含め,彼らを取り分けておくための律法をお与えになりました。 その際に神は理由を示し,「わたしはあなた方の神エホバだからである。 あなた方は自分を神聖なものとし,聖なる者とならなければならない。

여호와께서는 이스라엘에게 그들은 세상 나라들과 구별되어야 하며 그들의 행습에 물들지 않고 깨끗해야 한다고 말씀하셨다. 그분은 이스라엘에게 먹기에 깨끗한 것이 무엇이고 부정한 것이 무엇인지를 규정하는 법 등 그들을 구별되어 있게 해 주는 율법을 주셨다. 그러고 나서 그분은 그 이유를 이렇게 알려 주셨다.