1. これは青草を雄牛のように食べる+。

그분은 또한 극도의 경솔함에 유의하지 않으십니다. +

2. 食用野草エキス

식품용 해조류추출물

3. 「恐竜は草を食べた」

“공룡이 풀을 먹었다”

4. この純草食動物は,毎日少なくとも8時間を費やして,海草やヒヤシンス,ヒドリガモクサ,および他の水生植物の葉や茎を食べ,おう盛な食欲を満たしています。

이들 엄격한 채식주의자들은 왕성한 식욕을 충족시키기 위해서 바닷말, ‘히아신드’, 홍어머리풀, 그리고 기타 다른 수생 식물의 잎과 줄기를 먹는 데 매일 적어도 여덟시간 정도 보낸다.

5. * その期間ネブカデネザルは正気を奪われ,獣のように草を食べる者となりました。

* 그 기간 ‘느부갓네살’은 미쳐서, 짐승같이 풀을 뜯어 먹었다.

6. 去年 国連職員が訪れ 「皆が雑草を食べたので 草一本残っていない」と言いました

작년에 유엔 관계자가 다녀갔는데 말하길, "사람들이 풀을 모두 먹어서 남은 풀도 없었습니다."

7. あなたはそれを,レバー,オートミール,卵,ほうれん草などを食べることによってするのです。 これらは鉄分を含む食品です。

당신은 간, ‘오트밀’, 계란, 시금치 등 철분을 함유한 식품을 먹음으로 철분을 보충한다.

8. イボイノシシは草食動物で,非常に食物をより好みすることが分かっています。

알고 보면, 혹멧돼지는 초식 동물이고 식성도 꽤 까다로운 편이다!

9. 交通量の多い高速道路沿いで草を食む牛たちに広告を載せて,雌牛1頭につき1週間に約40ドル(約4,400円)を受け取っている。「

그는 붐비는 간선 도로변에서 풀을 뜯어먹고 있는 자기 소들에다 광고판을 붙여서, 소 한 마리당 일 주일에 40달러 정도를 거둬들인다.

10. 貧血症の人は,食用の海草に卵の黄身やほうれん草の2倍から10倍もの鉄分が含まれていることを知って興味を引かれるでしょう。

빈혈증으로 고생하는 사람은 식용 해조류의 철 함유량이 계란 노른자나 시금치의 두배 내지 열배 이상 된다는 것을 알면 관심이 생길 것이다.

11. 朝は馬が緑草を食べる心安らぐ音で目覚めます。

아침이면 말이 신선한 풀을 뜯어먹는 나직한 소리에 잠에서 깨어난다.

12. 2,000頭ほどの豚の群れが近くの山で草を食べています。

약 2,000 마리의 돼지가 근처의 산에서 풀을 뜯어먹고 있다.

13. 牧草地の草を食い尽くされた彼らには,収入源がなくなったことを嘆きながら,粗布をまとって夜を過ごしてもらいましょう。

그들의 목초지가 벌거숭이가 되어 가고 있으므로, 수입이 줄어드는 것에 대해 그들이 굵은 베옷을 입고 밤새워 애통해하게 하십시오.

14. 僕なら、これは嘘じゃないよ、 19歳まで本物のほうれん草とブロッコリーを食べた事ない

저도 농담안하고 19살이 될때까지 진짜 시금치와 브로콜리를 먹어본적이 없었습니다.

15. アルプスマーモットが暮らしている高地の草原には,食べられる草が豊富にあり,夏の気候は温暖です。

알프스마멋이 사는 고지대의 초원은 먹이인 풀이 풍부하며 여름철 기후가 온화합니다.

16. 傾斜地に目をやると,草が動いているように見えることがありますが,よく見ると,レイヨウが上手にカムフラージュして草を食んでいるのだということが分かります。

때때로, 경사면을 바라보면, 마치 초원이 이동하고 있는 것처럼 보이지만, 곧 변장의 명수인 영양들이 풀을 뜯고 있는 것임을 알게 된다!

17. その牛たちにとって,春が来て外に出,タンポポがあちこちに咲く緑の草地で草を食べることができるのは,なんとうれしいことでしょう。

그러다 봄이 와서 밖으로 나가 밝은 노란색 민들레가 여기저기 피어 있는 푸른 초원에서 풀을 뜯을 수 있게 되면 숨통이 트이는 것 같아 반갑기 그지 없습니다.

18. その地方の大半はユーカリ林の乾燥地帯で,所々に草原が広がっていて羊や牛が草を食んでいました。

이 시골 지역의 대부분은 양 떼와 소 떼가 풀을 뜯는 너른 목초지와 드문드문 있는 마른 유칼립투스 관목들이 차지하고 있었습니다.

19. カバは陸上にいるとき,幅50センチの唇を使って水辺の草を食みます。

땅 위에서 는 너비가 45센티미터 정도 되는 입술을 사용하여 물가에서 풀을 먹습니다.

20. しかし十日もすると,赤ちゃんも少しずつ草を食べ始め,体臭を発するようになります。

그러나 열흘쯤 되면 새끼가 조금씩 풀을 뜯어먹기 시작하는데, 이 때쯤에는 새끼에게서 체취가 발산된다.

21. 貝,海草,ウニその他海の食物を採りに出かけている人もいます。

또 어떤 사람들은 바다에 나가 조개를 줍고, 해초를 따고 성게나 기타 바다속의 식품을 잡는다.

22. それは食物をさがすことが目的のようです。 もっともウシカモシカは良質の牧草のある所を離れて,草の質の劣った所へ移ることが知られています。「

영양들이 풀이 좋은 지역을 떠나 풀이 나쁜 지역으로 가는 경우도 있는 것은 사실이지만, 이들은 먹이를 구하기 위해 이동하는 것같다.

23. インドの西部では,森林伐採と牧草地の草を大量に家畜に食べさせるために,土砂あらしのような状態が起きているとのことです。

서인도는 삼림 벌채를 하고 동물에게 너무 풀을 뜯겨 황진 지대에 가깝게 되었다고 한다.

24. 「恐竜は草を食べた」という発見に「科学者たちは非常に驚いている」と,AP通信は伝えた。

“공룡이 풀을 먹었다”는 사실을 발견한 것은 “과학자들에게 아주 놀라운 소식”이라고 연합 통신은 보도한다.

25. えさにされる草と干し草のおかげで,牛が生命を維持し,授乳期にはおいしくて栄養のある牛乳というすばらしい食物を生産するのに役立つんだ」。

이 모든 풀과 건초들은 그 동물이 계속 살아있게 하고 수유기에는 훌륭하고 풍부한 우유—놀라운 식품을 만들어 내는 데 도움을 준단다.”

26. ひらひらと草原を舞う華やかなチョウは,虫を食べる鳥には恐らくおいしそうなごちそうに見えることでしょう。

팔랑거리며 초원을 나는 화려한 나비는 아마도 곤충을 잡아먹는 새에게는 군침이 도는 먹이일 것이다.

27. 丈の高い草原に身を隠した大型の肉食動物が,青草を求めるこの動物集団に走り込んで混乱させ,群れを散らすのです。

덩치 큰 사자들이 키 큰 풀숲에 숨어 있다가 풀을 뜯고 있는 무리 속으로 뛰어들면, 무리는 겁에 질려 허둥대며 흩어지게 됩니다.

28. この食物“ピラミッド”図が示すように,おおよそ,1,000キロの海洋植物(ピラミッドの基部に相当する)が100キロの草食性海洋動物(ピラミッドの次の段)を養います。

먹이 “피라미드”로 보면 약 1,000‘파운드’의 해양 식물(‘피라미드’ 맨 밑바닥에 있다)이 100‘파운드’에 달하는 초식 동물의 먹이가 된다.

29. ルカ 21:23)ヨセフスはその都が陥った恐るべき飢餓状態について詳しく述べ,人々が革や草や干し草を食べることまでし,またある母親が自分の息子を焼いて食べることさえしたという例を挙げています。(

(누 21:23) 요세푸스는 그 도시에 있었던 끔찍스러운 기아 상태에 관해 자세히 알려 주는데, 사람들은 가죽이나 풀, 건초를 먹을 것으로 삼았으며 한 어머니가 자기 아들을 구워 먹는 일까지 있었다고 한다.

30. 子ジカが,わたしたちから10メートルくらいのところで草を食べていたからです。

그 사슴은 경직된 자세로 조심스럽게 경계를 늦추지 않고 있는데, 그도 그럴 것이, 우리가 있는 곳에서 9미터도 채 떨어져 있지 않은 곳에서 새끼 사슴이 풀을 뜯고 있습니다.

31. 春には毎日,家のそばにある囲いの中から群れを連れ出して,村に属する近くの牧草地の新鮮で水気の多い草を食べさせます。

봄이 되면 목자는 매일 집 가까이에 있는 우리에서 양 떼를 몰고 나와 마을 주변의 목초지에서 싱싱한 풀을 뜯겼습니다.

32. 宮廷道化師のせりふや仕草で味わうような歓びは,価値あるものを生み出しているとは言えません。

궁중의 어릿광대의 말과 행동과 관련된 종류의 기쁨은, 가치 있는 것을 산출해 낸다고 할 수 없습니다.

33. 植物についての知識が増すと,大抵の人は,道端の“雑草”を違った目で見るようになります。『

식물에 대하여 더 많이 배운 사람들은 길가의 “잡초”를 예사로 보지 않는다.

34. 春になっても羊ややぎの食む草はなく,したがって動物のそのような姿も見られません。

봄이 와도 양이나 염소가 뜯어먹을 것이 없다.

35. ハチが食物を見いだせる,花の咲いている牧草地を探し出すには骨が折れます。

우리는 꽃이 만발해 있어 벌들이 먹이를 찾을 수 있는 들판을 물색하기 위해 많은 노력을 기울이죠.

36. 日中は小さな群れごとに,垣のないカーティンガつまり有刺林で草木を食べます。

낮에는 소규모의 염소 떼가 울타리 없는 카팅가 즉 가시나무 숲에서 함께 먹이를 뜯어먹습니다.

37. 出 16:20,24; イザ 14:11; 66:24)それ以外の箇所は,うじではなく草木を食べる虫に言及しています。 ―申 28:39; ヨナ 4:7。

(출 16:20, 24; 사 14:11; 66:24) 다른 경우에는 구더기가 아니라 초목을 먹고 사는 벌레를 가리키기도 한다.—신 28:39; 욘 4:7.

38. テネシーにあるビル キーナーさんの スクアッチコーブ農場のように 牛が牧草を食べ 豚が泥の上を転げ回る 牧場が本当に存在するのです

제가 말씀드리고 싶은 것은, 어떤 농장에는 -- 빌 캐이너씨가 운영하는 테네시의 세콰치 골짜기 농장 같은 곳에서는 말이죠 -- 제가 생각했던 것처럼 풀을 뜯어 먹는 소들이 있고 진흙에서 구르는 돼지가 있어요.

39. りっぱに湾曲した角のある,たくましい体つきのアフリカスイギュウの大きな群れも,ゆっくりと草を食み,大きな口で草むらごと抜き取っていきます。

곡선을 이룬 커다란 뿔과 근육질의 몸을 지닌 아프리카물소의 큰 무리가 넓은 주둥이로 풀을 한 움큼씩 물어 올리며 느릿느릿 풀을 뜯고 있습니다.

40. 出かけるのが遅いと,羊が草を食むころにはすでに暑くなってしまいます。

그래서 양들이 풀을 뜯기 시작할 때가 되면 날이 이미 더워져 있었습니다.

41. 噴門括約筋,あるいは食道下部の括約筋と呼ばれる一方通行の弁は,食物を通過させて胃へ送る一方,胃液が食道に逆流するのを防ぎます。

분문 괄약근 혹은 하부 식도 괄약근이라고 불리는 일방 통행의 ‘밸브’는 음식을 위로 내려보내지만 위액이 식도로 거슬러 올라오지는 못하게 한다.

42. 食用になるもう一つの海草はルチェです。 ルチェは大きな緑色のパンジーにいくらか似た形ではえています。

또 다른 종류의 식용 해초인 ‘루체’는 크고 푸른 ‘팬지’ 비슷하게 자란다.

43. さらに,バッタ,キャッサバの皮,ハイビスカスの葉,チカラシバなど,それに木や草の葉は何でも食べました。

또한 메뚜기, 카사바 껍질, 히비스커스 잎, 부들 등을 비롯해서 발견할 수 있는 잎사귀란 잎사귀는 모두 먹었습니다.

44. 彼は進みながら,話を続けます。「 干し草が青々としていて柔らかければ柔らかいだけ,牛の食べる干し草の量が増え,乳も多く採れます。

그는 계속 말을 잇는다. “목초는 연하고 푸를수록 소가 많이 먹으며, 많이 먹을 수록 우유도 많이 납니다. 그리고” 하면서 목초 한 다발을 발등에 올려 하늘로 차 올리고 그는 이렇게 설명한다.

45. 日陰でただ横になっていて,夜のうちに食べた草や葉をゆっくり消化しながら,黙想しているように見えることもあります。

또한 이 짐승은 밤에 뜯어 먹은 풀과 덤불과 나뭇잎을 천천히 소화시키면서 마치 묵상이나 하듯이 그저 그늘에 누워 있기도 한다.

46. 象が食べすぎて,森林を丸裸にしてしまい,そうした場所を象には不向きな広い草原に変えてしまうといったことがよく起こります。

흔히 잎을 너무 많이 먹어 나무 숲이 벗겨지고 이러한 지역은 코끼리가 살기에 적합치 않은 훤히 트인 초원 지대가 된다.

47. ジュゴンは草食性の海洋哺乳類で,大きくなると体長3.4メートル,体重400キロ以上になります。

듀공은 바다에 사는 초식성 포유동물로 3.4미터까지 자라고 400킬로그램 이상 나가기도 한다.

48. なかには,草やねずみや,ため池の緑色をした浮きかすを取って食べる子供たちの姿が目につく」。

아이들은 풀과 쥐, 연못에 떠있는 퍼런 찌끼를 먹는다.”

49. 停車した所でわたしたちは餓死しないように料理用バナナや草,また線路脇に生えているものをなんでも食べました。

정지할 때마다 우리는 굶어죽지 않도록 질경이나 (혹은 창질경이), 풀 혹은 철로 근처에 자라고 있는 아무 것이나 걷어 먹었다.

50. 伝道の書 5:17)そのような人は自分の富に幸福を見いだす代わりに,食物を買うのに必要な金さえ惜しむかのように,「いら立ち」ながら食事をします。

(전도 5:17) 그는 부에서 행복을 발견하기는커녕, 마치 먹기 위해 쓰는 돈조차 아까운 듯이 “번뇌” 가운데 먹습니다.

51. エスピナカ(ほうれん草)= 時間

에스피나카스 (시금치) = 시간

52. また,ロッジのベランダに腰かけて,ヘラジカが柳の間でおとなしく草を食べている様子を見たこともありました。

또 어떤 때는 숙소의 베란다에 앉아 무스가 버드나무 사이에서 평화로이 풀을 뜯는 모습을 보기도 하였습니다.

53. シマウマは騒々しく活動的な動物で,広々とした平原で草を食むことによって自分を目立たせます。

얼룩말은 시끄럽게 소리를 내며 활동적이며 탁 트인 평원에서 풀을 뜯어 먹기 때문에 눈에 잘 띄게 된다.

54. また食卓から,牛の心臓をすりおろしたものや,細かく刻んだほうれん草やレタス,あるいは魚肉などを少量与えることもできます。

또한 식탁에서 소고기 염통의 작은 조각이나 가늘게 썬 날 시금치나 상치나 물고기 부스러기를 줄 수도 있다.

55. しばらくすると,食欲をそそる朝食のにおいが,まだ湿っている草とユーカリの木の香りに快く混ざって,私たちのところへ漂ってきます。

얼마 후 아침 식사의 구수한 냄새가 이슬맺힌 잔디와 ‘유우칼립터스’ 나무의 향기에 뒤섞여 우리를 유혹하였다.

56. 空気は出て行くときに食道の壁を振動させます。

공기가 빠져나가면서 식도의 내벽이 진동하게 됩니다.

57. ガヤルという,半ば家畜化したインド産の大型牛も,草原で穏やかに草をはんでいます。

반가축화된 커다란 인도 원산의 소인 가얄소가 스텝에서 평화로이 풀을 뜯고 있는 모습도 볼 수 있습니다.

58. 農民は,畑にその雑草を植えて,ニカメイガがトウモロコシではなく雑草に寄りつくようにする。

농부들은 옥수수 밭에 이 잡초를 심어 해충을 유인함으로 옥수수에 해를 주지 못하게 한다.

59. 我が子たちのラビオリはオーガニックで ほうれん草やリコッタチーズ等が 沢山入っています 子供たちの食べ物となると 贅沢な選択が出来るのです

왜냐하면 제게 선택권이 많기 때문이죠. 아이가 무엇을 먹을지에 관해서라면요.

60. 基本的には草食ですが,餌は根,穀類,ミミズ,カタツムリ,小動物,鳥の卵など非常に変化に富んでいます。

멧돼지는 기본적으로 채식 동물이지만, 뿌리, 곡류, 지렁이, 달팽이, 작은 동물들, 새의 알 등과 같은 아주 다양한 먹이를 먹고 산다.

61. ちょうどそのころ,ビルは食道発声の講座にも通いはじめていました。

한편, 빌은 식도 발성 학습반에 다니기 시작하였습니다.

62. 春に植物が芽をふくと,シカのようにクマが草をはんでいる光景を目にするでしょう。 クマは夢中で草をはみます。

그리고 푸른 초목이 나올 때 당신은 곰들이 사슴처럼 똑같이 풀을 뜯고 있는 것을—단지 풀을 뜯고, 뜯고, 뜯는 것을 보게 될 것이다.

63. 71 そして,ゲルショム+の子らにはマナセの半部族の氏族からバシャンのゴラン+と共にその牧草地,アシュタロテ+と共にその牧草地,72 またイッサカルの部族から,ケデシュ+と共にその牧草地,ダベラト+と共にその牧草地,73 それにラモト+と共にその牧草地,アネム+と共にその牧草地,74 またアシェルの部族から,マシャルと共にその牧草地,アブドン+と共にその牧草地,75 それにフコク+と共にその牧草地,レホブ+と共にその牧草地,76 そしてナフタリ+の部族から,ガリラヤ+のケデシュ+と共にその牧草地,ハモンと共にその牧草地,キルヤタイム+と共にその牧草地を[与えた]。

71 게르솜+ 자손에게는 므낫세 반 지파의 가족 중에서, 바산에 있는 골란과+ 그 목초지와 아스다롯과+ 그 목초지를 주었다. 72 잇사갈 지파 중에서는, 게데스와+ 그 목초지와 다브랏과+ 그 목초지와, 73 라못과+ 그 목초지와 아넴과+ 그 목초지를 주었다. 74 아셀 지파 중에서는, 마살과 그 목초지와 압돈과+ 그 목초지와, 75 후곡과+ 그 목초지와 르홉과+ 그 목초지를 주었다. 76 납달리+ 지파 중에서는, 갈릴리에+ 있는 게데스와+ 그 목초지와 함몬과 그 목초지와 기랴다임과+ 그 목초지를 주었다.

64. 大食,飢え,食物を吐いたり下したりして体外に出すこと,強迫観念に取りつかれたように食物について考えることといったパターンの代わりに,道理にかなった食事療法を取り入れることができます。

과식이나 굶는 일, 구토나 변통, 음식 생각에 사로잡히는 일 같은 습관을 합리적인 식사 습관으로 바꿀 수 있다.

65. 現代の多くの翻訳者は,こうした理由に加えて,白鳥がおもに草食であることから,ティンシェメトを「くいな」(改標,モファット),「わしみみずく」(聖ア),「とき」(エルサレム),あるいは肉食であったり腐肉を食べたりするとして知られる他の鳥と同一視することを好みます。

이런 이유에 더하여 백조가 기본적으로 초식 동물이기 때문에, 많은 현대 번역자들은 틴셰메트를 “물닭”(RS, Mo), “수리부엉이”(AT), “따오기”(JB) 또는 고기나 썩은 고기를 먹는 것으로 알려진 다른 새로 보는 쪽을 선호한다.

66. カニやカメなどの捕食動物から逃れるために,多くのタツノオトシゴは,周囲の海草,サンゴ,マングローブに紛れて,ほとんど見分けがつかないようにします。

게나 거북 같은 포식자를 피하기 위해, 많은 종(種)의 해마가 해초, 산호 혹은 맹그로브 자생지 속으로 숨으면 거의 눈에 띄지 않습니다.

67. 恋人に家財道具一式を持ち逃げされ、ショックから声を失った倫子は、故郷に帰って食堂「食堂かたつむり」を開く。

애인이 가재도구 전부를 갖고 도망간 충격으로 목소리를 잃은 린코는 고향으로 돌아가 식당 〈달팽이 식당〉을 연다.

68. そのため食糧の値段は高騰し、親が子を食い、子が親を食い、白骨や腐乱死体が街中に散乱して、道路に異臭が充満し、三輔の人口は激減した。

그 때문에 식량 가격이 급등하였고, 부모 자식이 서로 잡아먹었으며 백골과 썩은 시체가 길거리에 가득하였고 곳곳마다 악취가 만연하였다.

69. 農業従事者の大半は植物を植えるために森林を伐採しますが,家畜に草を食ませるために開墾する人たちもいます。

대부분의 농부들은 식물을 심기 위해 삼림을 벌채하지만, 어떤 사람들은 가축이 풀을 뜯어먹게 하기 위해 벌목합니다.

70. そのひょろ長い脚部と大きな足を使って地面を踏みつけ,草の中から飛び出す小さな生き物を何でも素早く食べます。

관두루미는 가늘고 긴 다리와 큰 발로 쿵쿵거리며 걷다가 풀 속에서 놀라 뛰쳐나오는 작은 생물을 닥치는 대로 재빠르게 잡아먹습니다.

71. ヘスによると、多くのゾンダーコマンドは仕事をしている間、「死体の焼却などの忌まわしい任務を控えている時でさえ」食事を取ったり煙草を吸ったりしていたという。

헤스에 의하면, 많은 존다코만드는 일을 하고 있는 동안, '시체의 소각등이 꺼림칙한 임무를 앞에 두고 있을 때조차'식사를 배달시키거나 담배를 피우고 있었다고 한다.

72. 小麦と雑草は何を表わしているでしょうか。

밀과 잡초는 무엇을 상징합니까?

73. 強力な毒物で,そうしたことをしてはならない場合があります。 すでにやけどを負っている気道や食道をさらに痛めることになるからです。

어떤 강한 독물의 경우에는 구토를 시켜서는 안된다. 왜냐 하면 그것들은 이미 독물에 덴 기관(氣管)과 식도에 더욱 심한 화상을 입힐 것이기 때문이다.

74. さらに,谷間や山腹に小さなダムを幾つも造ってよりいっそうの治水が成し遂げられています。 また同じ目的で,古い侵食溝に石や枝を投げ入れることも行なわれています。 こうして侵食溝は埋まり,やがてそこは草で覆われるようになります。

그 이상의 물 관리는 계곡과 언덕의 경사면에 조그마한 ‘댐’들을 많이 구축하거나, 오래된 협곡에 바위와 나뭇가지를 넣어 가득 채워서 결국에는 풀로 덮힐 수 있게 함으로써 통제할 수 있다.

75. 幼虫は,食べ物をあさる,それらのアリの通り道に入って行きます。

애벌레들은 먹이를 찾아 뒤지고 다니는 이 개미들의 통로로 곧바로 내려갑니다.

76. 少なくとも月に1度,その神聖な機会を大切にして,状況が許す限り惜しみなく,断食献金やその他の人道,教育,伝道のための献金をささげましょう。

최소한 매달 그런 성스러운 특권을 소중히 여겨 금식 헌금과 인도주의 기금과 영구 교육 기금, 선교사 기금을 내실 때는 여건이 허락하는 대로 넉넉히 내시기를 바랍니다.

77. 喉頭を切除した患者のうち食道発声を習得できない人は60%に上りますが,ビルはよく上達しました。

후두 절제 수술을 받은 전체 환자 중 약 60퍼센트는 식도 발성을 익히는 데 실패하지만, 빌은 발전하였습니다.

78. 植物の花粉には刺激作用があります。 枯草熱という名称から,干し草や刈り取ったばかりの草が犯人のように思えるかもしれませんが,いつもそうとは限りません。

꽃가루가 자극을 일으킨다. 고초열이라는 이름 때문에 건초나 갓 벤 풀에 원인이 있다고 생각할 수 있지만, 반드시 그런 것만은 아니다.

79. 置き去りにされた鳥の巣は,毎日牧草地まで歩くことのできない年老いたカラハリの雌羊の食物となる

버려진 둥우리가 목초지까지 매일 걸어 살아 남을 수 없는 늙은 ‘카라쿨’ 암양들의 먹이로 사용된다

80. 七面鳥に似た,のどの赤いシャクケイが,朝食を探してびゅっと道を横切ります。

그리고 앞쪽에서 칠면조처럼 생긴 붉은목피리과너새 한 마리가 아침 식삿거리를 찾아, 우리가 가고 있던 길을 쏜살같이 가로질러 갔습니다.