1. また、周水子空港第3期工事と並行し、貨物輸送区・郵便速達区・保税区の3つの機能を備えた「空港物流園区工事」も2009年3月から始まっている。

또 주 태아 공항 제3기 공사와 병행하고 화물 수송구 우편 속달구 보세의 3가지 기능을 갖춘 "공항 물류원구 공사"도 2009년 3월부터 시작되었다.

2. 小坂井駅に関する貨物輸送には、隣接するコンクリート工場からのコンクリート製品の輸送があった。

고자카이 역에 관한 화물수송에는, 인접하는 콘크리트 공장으로부터의 콘크리트 제품의 수송이 있다.

3. 1980年代中頃には、フライングタイガーは世界の6つの大陸に貨物航空路を広げており、国際的にも多くの航空貨物を取り扱う航空会社のひとつであった。

1980년대 중반에 플라잉 타이거 라인은 세계 6개 대륙에 화물 노선을 넓히고 있으며 국제적으로 많은 항공 화물을 취급하는 항공사 중 하나로 알려졌다.

4. 戦後の1949年に電気機関車を導入し、貨物列車も無煙化されたが、貨物輸送の廃止により電気機関車は消滅した。

1949년에 전기 기관차를 도입해, 화물열차도 무연화 되었지만, 화물 수송의 폐지에 의해 전기 기관차는 소멸했다.

5. 空気よりも軽い 可変浮力式の貨物船です

공기보다 가볍고, 부력을 조절할 수 있는 화물선입니다.

6. 2004年 : ルフトハンザドイツ航空の子会社・ルフトハンザ・カーゴと共同出資で国際合弁貨物会社「翡翠国際貨運航空」(Jade Cargo International)を設立。

2004년 : 루프트한자 자회사 루프트한자 카고와 공동 출자로 국제 합작 화물 항공사인 제이드 카고 인터내셔널(Jade Cargo International)을 설립한다.

7. 現在、ル・ブルジェ空港はチャーター便、プライベート便の発着やパリ航空ショーの会場として、シャルル・ド・ゴール空港は大部分の主要旅客・貨物路線の発着、オルリー空港はフランス・ヨーロッパ域内および旧フランス領土への旅客・貨物路線の発着が主である。

현재 르 브루제 공항은 전세기, 개인건인 발착과 파리 에어쇼 장소로는, 샤를 드골 공항은 대부분의 주요 여객 화물 노선의 발착, 오를리 공항은 프랑스 유럽 역내 및 옛 프랑스 영토의 여객 화물 노선의 발착이 주를 이루고 있다.

8. しかし,統治体はベルギーが救援物資を空輸することを承認しました。

그렇지만 통치체는 벨기에에서 구호품을 공수(空輸)할 것을 승인하였습니다.

9. まもなく,国際標準化機構(ISO)から,新しい貨物輸送手段であるコンテナの誕生が発表されました。

오래지 않아 국제 표준 기구는 새로운 화물 단위인 ‘컨테이너’가 탄생하였다고 선언하였다.

10. イングランドが先例としたのは、グリーンランドカンパニーが、1645年に、自社の船以外の貨物船で、クジラ製品輸入を禁じた条例だった。

잉글랜드가 선례로 한 것은 그린랜드 컴퍼니가 1645년에 자사의 선박 이외의 화물선에서 고래 제품 수입을 금지한 조례였다.

11. 2005年10月15日に全線の基礎工事及び軌道敷設を完了し、貨物輸送が正式開業に先駆けて開始された。

2005년 10월에 전선의 기초공사 및 궤도 부설을 완료했고, 화물 수송이 정식 개업에 앞서 시작되었다.

12. 1997年に貨物列車の発着がなくなって以降は、JR貨物の駅は車扱貨物の臨時取扱駅となっている。

1997년에 화물열차의 발착이 사라진 이후, JR 화물의 역은 차급화물의 임시취급역이다.

13. 航空戦艦となった伊勢の最初の任務は、トラック島へ物資を輸送することだった。

항공전함 이세의 최초의 임무는 추크섬에 물자를 수송하는 것이었다.

14. JR貨物では、貨物列車の増発やスピードアップ、IT-FRENS&TRACEシステムの導入、貨物駅のE&S方式への改良、M250系貨物電車の運行など、ソフト面・ハード面の充実でサービスアップを目指している。

JR 화물은 화물 열차 증편과 속도, "IT-FRENS & TRACE 시스템"의 도입, 화물역의 "E & S 방식"의 개량, M250 계열 화물 열차의 운행 등을 추진함으로써 소프트·하드면에서 충실하고 서비스 향상을 목표로 하고있다.

15. 2007年の鉄道の輸送シェアは旅客が約9%、貨物が約4%となっており、2020年にそれぞれ20%、30%に引き上げる計画があるが、地形的要因から南北の輸送は海運と、東西の輸送はトラック・バスなどと競合する傾向にある。

2007년에 철도의 수송 비율은 여객이 9%, 화물이 약 4%이고, 2020년에 각각 20%, 30%까지 끌어올리려는 계획이 있으나, 지형적인 요인으로 남북간의 수송은 해운과, 동서의 수송은 트럭·버스와 경합하는 경향이 있다.

16. ただし北鮮線との間での旅客・貨物の連帯運輸はこの時点では行われず、翌1936年2月になってようやく開始された。

하지만 북선동부선 사이의 여객과 화물의 연계수송은 이 시점이 아니고 1936년 2월부터 개시되었다.

17. もちろん,生鮮食品は空輸されます。

물론 썩기 쉬운 것들은 비행기로 실어 온다.

18. 郵便物の空輸によって,手紙や小包の配達が大幅にスピードアップされたのは,比較的に最近です。

비교적 근년에 이르러 항공 우편 수송은 편지 및 소형 포장물의 배달 속도를 믿을 수 없을 만큼 가속시키는 데 도움이 되어 왔다.

19. 沿線にはモービル石油、昭和石油、日本石油、日本鉱業、共同石油などの専用線があり、石油や鉱物などの貨物輸送を行っていたが、こちらも1987年に廃止された。

연선에는 모빌 석유, 쇼와 쉘 석유, 일본 석유, 일본 광업, 교도 석유등의 전용선이 있고, 석유나 광물등의 화물수송을 행하고 있지만, 이쪽도 1987년에 폐지되었다.

20. その後臨時車扱貨物のみの取り扱いとなり、貨物列車の発着は無くなっていたが、2010年4月1日の日本貨物鉄道岡崎 - 北岡崎間第二種鉄道事業廃止により、日本貨物鉄道の北岡崎駅は廃止され、名実ともに貨物の取り扱いが終了した。

그 후, 임시 차급 화물만 취급하고 화물 열차의 발착은 없어졌지만, 2010년 4월 1일에 일본화물철도 오카자키 ~ 기타오카자키 간 제2종 철도사업의 폐지로 일본화물철도의 기타오카자키 역은 폐지되고 명실상부한 화물의 취급이 종료되었다.

21. アフガニスタンの航空輸送は、国内キャリアであるアリアナ・アフガン航空とアフガンジェット・インターナショナル、イーストホライゾン航空、カーム航空、パミール航空、サフィ航空のような民間企業によって提供される。

아프가니스탄의 항공 운수는 아리아나 아프간 항공과 같은 국적 항공사와 아프가니스탄 제트 인터내셔널, 이스트 호라이즌 항공, 캄 에어, 파미르 항공, 그리고 사피 항공 등과 같은 민간 항공사가 담당하고 있다.

22. コンテナの積卸作業だけでなく一時的に保管する機能を有するほか、国際貨物の輸出入時の保税地域としての役割も果たしている。

컨테이너의 하역 작업뿐만 아니라 임시로 저장 기능을 가진 기타 국제화물의 수출입시의 보세 지역으로의 역할도 하고 있다.

23. 出荷された氷はただちに 第109米国航空警備隊が 沿岸地域まで空輸し そこから貨物輸送機に積み替えて 赤道を越え カリフォルニアへ そこでトラックに載せ替え 砂漠をひた走り コロラド州デンバーの 国立氷床コア研究所に送られました そこでは こうしている間にも 科学者達が氷を薄片のサンプルに スライスし 米国各地の研究所や ヨーロッパの研究所に 送って分析するのです

가장 최근에 얼음을 운반했던 109편 공군기가 남극 연안으로 다시 돌아와서 얼음을 화물칸에 싣고 적도를 가로질러 캘리포니아까지 운반한 뒤, 거기서 트럭으로 옮겨 실은후 사막을 가로질러 콜로라도 덴버에 있는 국립얼음코어연구소로 보내졌습니다. 거기서는, 아까 말씀드린 대로 과학자들이 샘플이나 분석을 위해 얼음을 얇게 썰어서 유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 보내게 되죠.

24. アエロフロート・ロシア航空の貨物部門を担う100%子会社として2005年に設立され、2006年4月19日から同社便として運航を開始した。

아에로플로트의 화물 항공 부문을 담당하는 100% 자회사로 2006년 설립되어 2006년 4월 19일에 회사 항공편으로 운항을 시작했다.

25. 一度に36トンものロブスターが空輸されることもあります。

공급업자들은 비행기 한 대에 많게는 3만 6287킬로그램의 바닷가재를 실어 수출하기도 합니다.

26. これらの列車には釧路貨物駅から別列車で帯広貨物駅に到着したコンテナ車の一部も連結される。

이 열차들에는 구시로화물역에서부터 다른 열차로 오비히로에 도착한 컨테이너 차 중 일부도 연결된다.

27. 開業以来、貨物業務が中心であったため、旅客業務についても貨物職員が兼任していた。

개업 이래, 화물 업무가 중심이었기 때문에, 여객 업무에 대해서도 화물 직원이 겸임하고 있다.

28. 2009年10月にはANAの投資によって沖縄県の那覇空港に建設したロジステック基地を稼動させ、同空港を日本と東アジア間の貨物便のハブ・アンド・スポーク拠点とする体制が図られた。

2009년 10월 전일본공수의 투자를 통해 오키나와의 나하 공항에 건설한 로지스텟쿠 기지를 가동시켜 이 공항을 일본과 동아시아 사이의 화물 항공편의 허브 앤 스포크 거점으로 하는 체제가 도모되었다.

29. ヨーロッパ各国は協力してスーダンの奥地へ食糧を空輸しました。

유럽 정부들은 식량을 수단의 내륙 깊숙이 공수하는 데 협조했다.

30. しかし貨物設備を旅客用に転用したために、貨物の処理能力はますます逼迫することになった。

그러나 화물 설비를 여객용으로 전용했기 때문에, 화물의 처리 능력은 더욱 더 핍박하게 되었다.

31. また、貨物列車が遅延している場合、当駅で旅客列車が貨物列車の通過・交換待ちをすることがある。

또, 화물열차가 지연되는 경우는, 당역에서 여객열차가 화물열차의 통과·교환대기를 하는 일이 있다.

32. 貨物の取扱を開始(一般駅となる)。

화물의 취급을 개시 (일반역으로 한다).

33. 重要なこととして,液体燃料の便利さと点火の容易さがあいまって,自家用車や貨物輸送用のトラック,高速交通機関としての飛行機の普及を促しました。

액체 연료의 편리성 및 점화가 간편한 점으로 인하여 승용차, 화물 수송용 ‘트럭’ 그리고 신속한 여행을 위한 비행기가 급속히 불어났다는 것은 중요한 의미가 있다.

34. さらにバストーニュへの空輸で医薬品、食料、毛布、弾薬が補給された。

거기에 바스토뉴에 대해 공중보급으로 의약품, 식료, 모포, 탄약이 보급되었다.

35. 米国空軍は,輸送機に大型の実験用レーザー・ビーム装置を搭載し,高空での実験を行ないました。

미 공군은 고공 시험을 위한 다량의 실험 ‘레이저’ 광선을 적재한 수송기를 보유하고 있다.

36. 先ほど述べた国際的な団体は,航空会社や運輸業者のために「危険物規則」と呼ばれる手引き書を発行しています。

앞에서 언급한 국제 단체들은 「위험물 규정」(Dangerous Goods Regulations)이라는 편람을 발간하며, 항공 회사 및 운송 회사들이 이용할 수 있다.

37. 大きな貨物船のレリーフ(西暦1世紀のもの)

대형 화물선을 묘사한 돋을새김 (기원 1세기)

38. 主な外貨収入はコーヒー豆の輸出と国外在住のハイチ人からの送金と国際的な援助ぐらいである。

주요 외화 수입은 원두 커피의 수출 및 해외에 거주하는 아이티 사람의 송금과 국제 원조 정도였다.

39. 輸送船は戻る際,島に貨物を運びますが,その中にはいつも,慈善団体としての協会の立場のゆえに無料で運搬される雑誌の積み荷が含まれています。

그 선박들은 그 제도에 필요한 화물을 싣고 돌아가는데, 그 화물 가운데는 무료로 운송되는 정기적인 잡지 발송품이 포함됩니다. 협회의 자선 활동을 인정하기 때문입니다.

40. そのため、港湾には船舶の係留のみならず、貨物の荷さばきと保管、旅客の乗降、港湾から後背地への陸上輸送などを行うための施設が整備されている。

그 때문에 항구에는 선박의 계류 뿐만 아니라 화물의 하역·보관, 여객의 승강, 항구에서 배후지로의 육상 운송 등을 위한 시설이 정비되어 있다.

41. 海上輸送の排出量は約3〜4%で これは航空機とほぼ同じです

선박의 대기배출량은 약 3에서 4%정도인데 항공업계의 배출량에 거의 맞먹습니다.

42. 1992年度は、夏期の空港輸送繁忙期前にAE100形第5・第6編成を新製。

1992년도에는 여름의 공항 수송 성수기 이전 AE100형 제5 제6편성을 신제했다.

43. 貨物用の施設が広い構内の多くを占める。

화물용의 시설이 넓은 구내의 다수를 차지한다.

44. 奴隷たちは輸入した財貨の重みで腰を曲げ,船のタラップをきしませながら重い足取りで歩いています。

노예들은 수입되는 보물의 무게에 눌려 몸을 구부리고서 삐꺽거리는 배의 승강대를 쿵쿵거리며 내려온다.

45. 多くの貨物がフィンランドとロシアを行き来している。

도색은 핀란드와 러시아 국기에서 따 왔다.

46. そこに着くと,牛馬用の鉄道貨車に詰め込まれてティミショアラまで輸送され,大きな収容所に入れられました。

거기서 우리는 소달구지에 빽빽이 실려 티미쇼아라까지 이송된 뒤 대규모 강제 수용소에 수용되었습니다.

47. 全線複々線であるが、このうちの埼京線電車、湘南新宿ラインの列車や特急列車、貨物列車の走る線路を通称「山手貨物線」と呼ぶ。

전구간 복복선이지만 이 중 사이쿄 선 전차, 쇼난 신주쿠 라인의 열차와 특급 열차, 화물 열차가 다니는 선로를 통칭 "야마노테 화물선"(山手貨物線)이라고 부른다.

48. 西側の連合国は制御処置の及ばない空路の使用権を利用して封鎖線を突破し,“空中輸送路”を確立することによって,西側三地区内の住民に生活必需物資を供給しました。

서방 연합국들은 통제의 대상이 아닌 공중 회랑에 대한 자기들의 권리를 사용함으로써 그 봉쇄를 돌파하였으며, 그리하여 세 지구의 시민들에게 “공중 가교”를 구축함으로써 생활 필수품들을 공급하였다.

49. 通貨としての穀物はファラオの権力の源であった。

곡물은 화폐처럼 사용되었기 때문에 파라오가 권력을 유지할 수 있는 기반이었다.”

50. 1984年1月に貨物の取扱が廃止されるまでは、1番ホームの外側にさらに一本の線路があり、貨物列車の発着に使用されていた。

1984년 1월에 화물의 취급이 폐지되기 전까지는 1번 승강장 밖에 한 개의 선로가 있어 화물 열차의 발착으로 사용되고 있었다.

51. 京成は成田国際空港(2004年までは新東京国際空港、以下「成田空港」と表記)のアクセス輸送として、1972年に「スカイライナー」専用車としてAE車を登場させていた。

게이세이는 나리타 국제공항(2004년까지는 신도쿄 국제공항, 이하 '나리타 공항'으로 표기)의 연락 수송으로 1972년에 '스카이라이너' 전용 차량으로 AE차를 보유하고 있었다.

52. 第二次世界大戦終結後の1945年、元フライング・タイガースの搭乗員10人などによって、アメリカでは初めての貨物専門航空会社である前身のナショナル・スカイウェイ・フレイト(National Skyway Freight)が設立された。

제2차 세계대전 종결 이후 1945년에 승무원 10명이 미국의 최초의 화물 항공사이자 이 회사의 전신인 내셔널 스카이 웨이 프레이트(영어: National Skyway Freight)가 설립되었다.

53. なおS-IVBは、ケネディ宇宙センターにはスーパーグッピーと呼ばれる飛行機を使って空路輸送された。

또한 S-IVB 는, 슈퍼 구피로 불리는 비행기를 사용해 하늘로 케네디 우주 센터로 수송되었다.

54. 2006年(平成18年) 8月1日 : ANA&JPエクスプレスに貨物部門を分割。

2006년 8월 1일 : 에어재팬 화물선 부문을 ANA&JP 익스프레스로 분할 설립.

55. ドイツ空域利用者協会の報告書によれば,ヨーロッパの航空輸送の遅れは,航空会社と乗客に年間40億ドル(約5,600億円)という膨大な損害を与えているとみられる。

유럽에서는 항공 교통 지연으로 항공 회사와 승객에게 연간 40억 달러의 엄청난 손해가 발생하는 것으로 추산된다고, 독일 공역(空域) 이용자 협회의 한 보고서는 알려 준다.

56. 2月中旬、天候が回復すると、積雪が多かったにもかかわらず、この地域のソビエト空軍が脆弱だったため、ドイツ空軍による空輸活動は大きな成功を収めた。

2월 중순에 날씨가 풀리면서 눈이 많았는데도 이 지역의 소비에트 공군이 취약했기 때문에 독일 공군의 공수 활동은 큰 성공을 거뒀다.

57. それから間もなく,オルガンは十数個の箱に梱包されました。 総重量5,626キロのその積み荷はベルギー航空の厚意でフィリピンに空輸されました。

뒤이어 곧바로 오르간을 운송 상자 12개분의 짐으로 포장하여, 총 5626킬로그램에 달하는 것을 벨기에의 한 항공사의 호의로 다시 필리핀으로 보냈다.

58. 英国,フランス,スイスのボランティアの協力により,米,粉ミルク,豆類,ビタミン強化ビスケットなどの物資37トンが,ベルギーのオーステンデからキンシャサにすでに空輸され,キンシャサにあるエホバの証人の国内本部に到着した。

영국과 프랑스와 스위스에서 온 자원 봉사자들의 협조를 통해 37톤의 쌀, 분유, 콩, 비타민 비스킷이 항공 화물로 이미 벨기에 오스탕드를 떠나 킨샤사로 보내져서 킨샤사에 있는 여호와의 증인의 전국 본부에 도착하였다.

59. 2008年3月9日に打ち上げられ、国際宇宙ステーション(ISS)に推進剤、水、空気、ドライ・カーゴを輸送した。

2008년 3월 9일 발사했으며 국제우주정거장에 연료, 물, 공기, dry cargo를 전달했다.

60. 国連番号(こくれんばんごう、英語: United Nations Number 、略称:UN No.)とは国連経済社会理事会に設置された危険物輸送専門家委員会の国際連合危険物輸送勧告の中で、輸送上の危険性や有害性がある化学物質に付与された番号である。

유엔 번호(UN number)는 유엔 경제 사회 이사회에 설치된 위험물 운송 전문가 위원회로부터 운송 위험 및 유해성이 있는 화학 물질에 부여된 번호이다.

61. 旅客機がオーバーランし,幹線道路を横切って,貨物施設に激突しました。

비행기는 큰 도로를 가로질러 화물 창고와 충돌했습니다.

62. 証人たちはベルギーのオステンドに送る貨物の準備のために夜昼働きました。

증인들은 화물을 벨기에의 오스탕드로 배달할 준비를 하기 위해 밤낮으로 일하였다.

63. ブランには、O・K・アントーノフ記念航空科学技術複合が設計・製造したAn-225ムリーヤという世界最大の航空機が専用機として輸送の任にあたっていた。

부란은, 안토노프 설계국이 설계·제작한 '안토노프 An-225 므리야'라는 세계 최대의 항공기가 전용기로서 수송 임무에 임했다.

64. この空飛ぶ望遠鏡は貨物列車のタンク車もしくは4階建ての塔ぐらいの大きさです。 長さ約13メートル,直径4メートルで,打ち上げ時の重量は12トンをわずかに超えていました。

이 비행 망원경은 철도 탱크차나 4층 타워 정도 되는 크기로서, 길이가 약 13미터, 지름이 4미터 그리고 무게가 발사 당시 12톤을 약간 넘었다.

65. 生活の中で見られる空気や水の流れはほぼ全てが乱流であるだけでなく、熱や物質を輸送し拡散する効果が非常に強いので工学的にも非常に重要である。

생활에서 볼 수 있는 공기나 물의 유동은 거의 모두가 난류일 뿐만 아니라, 난류에서는 열이나 물질의 확산 효과가 매우 강하기 때문에 공학적으로도 매우 중요하다.

66. 1ポンド金貨(ソブリン金貨),1911年

1파운드짜리 금화, 1911년

67. オーストラリア支部とパプアニューギニア支部は被害を受けた兄弟たちに35トン余りの米や肉の缶詰を空輸しました。

오스트레일리아와 파푸아뉴기니 지부는 피해를 입은 형제들에게 35톤이 넘는 쌀과 통조림 고기를 공수하였다.

68. ただし2006年6月より貨物列車の発着はなくなり、休止されている。

다만 2006년 6월부터 화물 열차의 발착은 없어졌고, 휴업되어 있다.

69. 1996年(平成8年)10月1日 - 貨物取扱廃止(実際の運転終了は9月25日)。

1996년 10월 1일: 화물 취급 폐지(실제 운행 종료는 9월 25일).

70. もちろん,沿岸の海域で乗客や貨物を運ぶ小さな船もありました。

물론, 연안에는 승객들과 화물을 실어 나르는 조그만 배들이 있었습니다.

71. 連結器は周囲にブレーキ指令を伝えるブレーキ管 (BP) および空気圧を供給する元空気溜管 (MRP)、と2系統の空気管を装備し、同形の連結器を備える10000系高速貨車との連結時には空気管も自動的に連結される構造である。

연결기는 주위에 제동지령을 전달하는 제동관(BP) 및 공기압을 공급하는 원공기류관(MRP)과 2계통의 공기관을 탑재했으며, 같은 형태의 연결기를 탑재한 10000계 고속화차와의 연결시에는 공기관도 자동적으로 연결되는 구조이다.

72. 1897年 : 新十円金貨(本位金貨)発行。

1897년: 신 10엔 금화(본위 금화) 발행.

73. 現在では旅客のみを取り扱う旅客駅であるが、かつては貨物や荷物も取り扱っていた。

현재로는 여객만을 취급하는 여객역이지만, 예전에는 화물이나 하물도 취급하고 있었다.

74. 輸送手段,食物,衣服,住まい,道具,それに装飾品などに使える動物を思い出せますか。

독자는 운반, 식품, 의복, 천막, 공구 및 장식용으로 사용될 수 있는 동물을 생각해 낼 수 있는가?

75. 船体の大部分は木と布で出来ており固定武装や装甲等は無く、専ら空賊団の移動とフラップター輸送用の空中母船であり、劇中で空中戦艦ゴリアテに遭遇した際にもただ逃げるしかなかった。

선체의 대부분은 나무와 천으로 이루어져있으며, 고유 무장이나 장갑 등은 없으며, 오로지 비행 해적단의 이동과 플랩터 전송용 공중 모선이며, 극 중에서 공중전함 골리앗에서 우연히 만났을 때에도 그저 도망치는 것밖에 없었다.

76. だが、有機鉱物資源とボーキサイトを除くと工業原材料には恵まれておらず、輸入原材料を加工し輸出するという形を取った。

그러나, 유기광물자원과 보크사이트를 제외하면, 공업원 재료 쪽은 혜택을 받지 못하여, 수입원재료를 가공하여, 수출하는 형태를 취하였다.

77. フランス国内の輸送施設は連合軍の爆撃とフランス人レジスタンスにより酷く破壊され、ドイツ軍が増援や物資を輸送するのを困難にした。

프랑스의 수송 시설은 연합군 폭격기와 프랑스 레지스탕스들에 의해 심각하게 파괴되었고, 독일군이 강화 및 지원 물자를 제공하는 것을 어렵게 만들었다.

78. このとき気づいたのです 生物は数十億年にもわたって この輸送業に携わってきています 生物は数十億年にもわたって この輸送業に携わってきています

바로 그 순간 깨달았습니다. 그 생명 활동이 이미 수십 억년 동안 물류사업을 하고 있던 거였죠.

79. 七色禁貨 各ステージに1枚ある7枚の禁貨。

불교의 경전 중 하나인 법화경에는 7가지 비유가 설해져 있다.

80. 通常 物体が空気中を移動すると 空気は その周りを流れます でも この場合ボールが速すぎて 空気分子が物体を 避けられません

보통 물체가 공기 중에서 날아가면 공기가 그 주위 비껴 흐르지만 이 경우에는 공이 너무 빨리 날아가서 공기 입자가 길을 비켜줄 시간이 없을 겁니다.