1. 15 (イ)「奴隷」級が首尾一貫して与えている諭しの要旨は何ですか。(

15.( 甲)‘奴隶’阶级一向给我们的劝告都强调什么要点?(

2. 1451年、右副承旨に任命され、翌年都承旨となった。

1451年被任命]右副承旨、翌年任都承旨。

3. 初代訓導(教諭)は瀧口世喜治。

最早為鎮州小將,事王武俊。

4. お前 ら 南人 は 旨 い ワイン を 作 る

你們 南方 佬 釀酒 是 好手 這我承認

5. 神の道を教え諭される「大群衆」

“大群人”受教学习上帝的行事方式

6. 水森 愛(みずもり めぐみ) 養護教諭。

養女阿香(井莉)則樂於助人。

7. 以下は大統領の演説の要旨だ。

下面是总统讲话的概要。

8. これこそ即ち諫官制度の本旨である。

这就是警示中枢发挥的作用。

9. 職権で中止させる」旨命じられていた。

何:那個派令,曾使您正正堂堂地發佈命令。

10. 学院内の男性教諭の中では最も若い。

在學院里的男性導師中是最年輕的。

11. ですが,コリント人がパウロから諭されたように,わたしたちもこの討議を自分に対する諭しと考えるのは良いことです。

不过,正如保罗提醒哥林多的基督徒,我们最好也考虑一下这里所讨论的资料,好作为提醒。

12. 使者は納采の旨を伝え、供物を進呈する。

使者至,视崇无他意,还奏,上大喜,归罪于思诲。

13. 藤川(ふじかわ) 養護教諭を務める女性。

擔任守護使者的「Ace's Chair(權杖寶座)」的女孩。

14. 全地を 清きパラダイス 神は み旨 定めたり

耶和华宣布这是他的旨意。

15. ギリシャ語のパイデウオーは「教え諭す; 打ち懲らす; 懲らしめる」という意味で,ギリシャ語のカテーケオーは「口頭で教える; 教え諭す」という意味です。

希腊语pai·deuʹo(佩久奥)意思是“指导;责罚;管教”,希腊语ka·te·kheʹo(卡泰凯奥)意思是“口授;指导”。

16. もう この 会 の 趣旨 を 納得 さ れ ま し た か ?

你 對 我們 說 的 話 半信半疑 , 對 嗎 ?

17. 詩編作者はエホバの諭しをこの上なく愛した

诗篇执笔者热爱耶和华的法度

18. それはこの文の趣旨ではありません。

不,我们并没有这个意思。

19. 旧聖堂を取り壊す際に「奉旨」碑は土中に埋没。

但在拆除舊教堂時,「奉旨」碑被埋於土中。

20. まず,富に関するイエスの諭しに注目しましょう。

首先,让我们看看耶稣就财富所提出的劝告。

21. 論旨を際立たせる語や表現を強調する。

强调经文中关键的字眼或语句,从而突出论据。

22. プロフィール: ソビエト政権下で幼稚園教諭として無神論を教える。

简介:曾在苏维埃政权下当教师,向学生灌输无神论。

23. エホバの諭しにより霊的に奮い立たされていますか

耶和华的提醒有激励你的灵性吗?

24. 基本的人権と国連憲章の趣旨と原則を尊重する。

十项原则的内容: 尊重基本人权、尊重《联合国宪章》的宗旨和原则。

25. 重熙12年(1043年)、枢密都承旨に累進し、度支使をつとめた。

辽兴宗重熙十二年(1043年),累進枢密都承旨、度支使。

26. ロ)テサロニケ第一 4章3‐7節の助言の要旨を述べてください。

乙)请说明帖撒罗尼迦前书4:3-7的要点。

27. 1关于前往西部的以色列营,主的话语和旨意是:

1关于前往西部的以色列营,主的话语和旨意是:

28. 15分: 「エホバの諭しにより霊的に奮い立たされていますか」。

15分钟:“耶和华的提醒有激励你的灵性吗?”

29. 6 それと同様の主旨の諭しは,ローマ 12章19節にも記されています。「 わたしの愛する者たち,自分で復しゅうをしてはなりません。 むしろ神の憤りに道を譲りなさい。 こう書いてあるからです。『 復しゅうはわたしのもの,わたしが返報する,とエホバは言われる』」。『

6 罗马书12:19的劝告也与此类似:“亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘主[耶和华]说:“伸冤在我,我必报应。”’“

30. 1933年(昭和8年)4月、御津町立実業学校の地理教諭となる。

1933年4月,成為御津町立實業學校的地理教諭(教師)。

31. 聖書に基づくその論旨には本当に感銘を受けました。

这个圣经真理的确使我大受感动!

32. 党の宗旨としては、健全なる共和政体の完成を掲げた。

该会的宗旨是完成健全的共和政体。

33. 東第一中学数学担当の戸巣加教諭の息子で数学が得意。

東一中學擔任數學的戶巢加老師的兒子,很擅長數學。

34. ヨナがエホバの賢明な諭しから教訓を学んだことは明らかです。

他把自己怎样犯错,怎样反叛,怎样毫无慈悲、固执己见,都一一记述下来,说不定他还一边写一边羞愧地摇着头呢。

35. 寺請状(てらうけじょう)、宗旨手形(しゅうしてがた)とも呼ばれる。

乃豺狼見遺,狐狸是問,徒有其名。

36. ルカ 6:31)この諭しは特に,聴問会の時に当てはめるべきです。

路加福音6:31)在举行司法聆讯时,这项劝告特别适用。

37. ボーイズラブを好み、その妄想の範囲は同僚の男性教諭にまで及ぶ。

愛好BL,妄想範圍擴及男同事。

38. 宇宙人の存在を信じており、そのような趣旨のホームページも運営している。

相信外星人的存在,还开设了以此为主题的网站。

39. しかし,オーストラリア政府はこの要請を却下し,その旨を公示しました。

不过,澳大利亚政府却公开拒绝这个请求。

40. 切腹の沙汰が下されると、罪人にその旨が伝えられる。

若加之罪,則群臣自此結舌矣。

41. 4節と関係のある2節と3節の趣旨を考えてみましょう。

第2和第3节是跟第4节有关的,试细想一下其中的含意。

42. 普通自動車免許と中学教諭(家庭科)2級の資格を取得している。

擁有普通小客車和中學教師(家庭科)2級的專業資格。

43. 石見隼人(いわみ はやと) 声:望月健一 天照館高校2年主任教諭。

石見隼人(いわみ はやと)(配音:望月健一) 天照館高校2年主任教諭。

44. お母さん方が子供達をぐいと引き寄せ 「見ちゃダメよ」と諭します

母亲们从路上抓住他们的孩子并说道“别盯着看!”

45. 古い人格をその習わしと共に脱ぎ捨てなさい』と諭しています。(

要脱去旧的品格和旧品格的种种行为。”(

46. わたしたちは「互いを敬う点で率先しなさい」と諭されています。(

圣经劝告我们:“在彼此予以尊荣方面要带头。”(

47. 分かりやすく言えば,「啓示」の書の趣旨はどういうことですか

启示录包含哪些内容?

48. 諭しと励ましを記した通信物が会衆と長老団に送られています。(

含有劝告和鼓励的书信则经常寄给各小组和长老团。(

49. 注文が Google によってキャンセルされた場合は、その旨が注文明細に記載されます。

如果您的订单是被 Google 取消的,那么我们会在您的订单收据上明确说明。

50. 講義の後,私は教師に,一つだけ理解できない点がある旨を話しました。

可是我讲完之后告诉教师有一件事我不甚明白。

51. 食べ物を粗末にするのはやめようね」などと諭したりしていた。

小心點,唔好打爛自己同所有人既飯碗」。

52. 私は一晩中祈った後,支部に電話して,受諾する旨を伝えました。

祷告了一整个晚上后,我打电话给分部,表示愿意负起这个职责。

53. 祭司団は職務に復帰し,祭司たちは民に律法を教え諭しました。(

祭司再次履行职责,教导人民认识上帝的律法。(

54. 同年8月、千葉県大多喜中学教諭に就任するが、1914年8月に休職。

同年8月,雖然在千葉縣大多喜中學就任教諭,齋藤樹於1914年8月辭職。

55. 基列学校提供一个为期五个月的课程,旨在培训海外传道员。

基列学校提供一个为期五个月的课程,旨在培训海外传道员。

56. パウロの諭しにあるとおり,決して『悪魔にすきを与えてはなりません』。

要听从保罗的劝告:“不可给魔鬼留地步。”

57. 聖書の諭しに従う人はだれでも,詩編作者が祈りの中で神に語った,「あなたご自身の諭しは非常に信頼できるものでした」という言葉に同感するに違いありません。 ―詩編 93:5。

凡是听从圣经劝告的人均不得不同意诗篇执笔者在祷告中对上帝所说的话:“你的法度极为[可靠]。”——诗篇93:5,《吕译》。

58. つまりポツポツと落ちて燃え上がる脂肪が その旨味を引き出すのです

因此脂肪滴落下来,再燃烧 才形成了独特的口味

59. あなたを見捨てたり,全く見放したりはされない」という諭しです。(

他必不撇下你,也不丢弃你。”(

60. イザヤの口やかましい諭しに耳を傾ける必要などないというわけです。

他们并不需要以赛亚喋喋不休地提醒他们。

61. 时常,他们只是默默接受敌人旨在讥嘲而加诸他们身上的别号。

时常,他们只是默默接受敌人旨在讥嘲而加诸他们身上的别号。

62. クリスチャンの是認される行ないや敬虔な専心に関する諭しが与えられました。

他们也听到一些指引,知道基督徒应该有怎样的品行,怎样实践敬虔之道。

63. ロ)正直な心を持った人々に,どんな諭しが差し伸べられてきましたか。

乙)他们向心地忠实的人提出什么劝告?

64. 論旨をはっきりさせるため,カトリックの国スペインとプロテスタントの国英国を例に取ってみましょう。

为了说明我们的意思,让我们举出两个例子:西班牙,一个天主教国家,和英国,一个信奉基督新教的国家。

65. 長貞の寛文2年(1662年)の死亡は、宣旨紛失のために自殺したとされる。

上杉長貞在1662年死亡,被當作是因爲丟失宣旨而自殺。

66. 同年11月には左衛門少尉となり、12月には検非違使の宣旨を受けた。

同年11月任左卫门少尉,12月经宣旨成为检非违使。

67. そうした趣旨のことが伝道之書 5章18‐20節(新)に書かれています。

传道书5:18-20提出以下的劝告:

68. 因此他说:“我从天上降下来,不是要行自己的意思,而是要行那差我来者的旨意。”(

因此他说:“我从天上降下来,不是要行自己的意思,而是要行那差我来者的旨意。”(

69. ワールドサーカスの趣旨は芸術と都市の関係に新しい創造の道を発見することにある。

世界马戏团的主要目标是将艺术创作与城市空间之间开辟一条新的路径。

70. この記事は,ギレアデ学校の第82期生の卒業式に司会者が行なった結びの話の要旨です。

本文刊载基列圣经学校第82届毕业典礼中主席的闭幕辞。

71. それぞれの聖句が節全体の要旨とどのように関連しているかを分析しましょう。

分析一下经文怎样跟段落的中心思想有关。

72. 律法下のレビ人には,民が公に教え諭されるように見届ける責任がありました。(

根据律法的规定,利未人有责任教导人民。(

73. 配達に署名が必要な場合は、追跡情報にその旨が記載されています。

您的追蹤資訊會顯示包裹是否需要簽收。

74. 宣旨と偽って殷不佞を陳頊のもとに派遣し、陳頊を東府に帰そうとした。

派遣殷不佞宣偽诏让陳頊回归東府。

75. 厚生省とユニセフにその旨を通知すると,感嘆の声が上がりました」とロンは言います。

罗恩说:「我们通知卫生部和联合国儿童基金会时,他们都惊叹不已。

76. 詩編作者は,「あなたの諭しの義は定めのない時に及びます」と述べています。

诗篇执笔者说:“你提醒世人的圣谕万世正义”。(

77. ロ)パウロのどんな諭しは審理委員会による聴問会の際にも当てはまりますか。

乙)保罗的什么劝告对司法聆讯也适用?

78. エホバの諭しを愛しているなら,エホバから「浮きかす」とみなされることは決してない

我们喜爱耶和华的圣谕,他就永不会把我们看做“浮渣”

79. 」の文字とその旨の警告が表示され、IIDX RED〜Lincleまではゲージの数字が点滅、tricoro以降は「RETIRE?

(在强制结束之前,IIDX RED~Lincle版本中Gauge数字会闪烁,tricoro后的版本会出现“RETIRE?

80. コンテンツがこのポリシーに違反している場合は、そのコンテンツを削除し、その旨をメールで通知します。

如果您的内容违反此政策,我们会移除该内容,并会发送电子邮件告知您。