1. 実際は、竜島/竜頭師団の団員で切子のパートナーである。

真實身分是龍島/龍頭師團的團員,也是切子的搭檔。

2. その後、ルドルフとの最終決戦で覚醒し、子竜の姿から成竜の姿になってパワーアップした。

在和魯道爾夫的最終戰中覺醒,從小龍變成一隻能力提升的巨龍。

3. 一方、竜が美女と逃亡したことを知り激怒した亜樹子までも離婚届を携えて竜を追い始める。

另一方面,得知龙与其他女性一同逃走后,愤怒的亚树子带着离婚申请书开始追赶龙。

4. マーキュリー 声 - 井上喜久子 属性:水 水上都市セントロータスの守護竜。

墨丘利(マーキュリー) 配音:井上喜久子 水上都市聖魯塔斯的守護龍。

5. 竜巻も1つ起こって首都の中心を通過し、大砲2門を持ち上げ、数ヤード向こうに落としたので、イギリス兵やアメリカ市民を殺した。

另有一股龙卷风穿过市中心,在宪法大道卷起2座大炮并将其抛出若干米远,造成英国军队和当地美国民众伤亡。

6. 竜戦にて操られたエトと芥子ら「V」と戦うCCGと黒山羊たちのもとに援軍として参戦。

在黑山羊討伐戰中為協助黑山羊成員和搜查官們對抗「V」和「小丑」。

7. 子供の恐竜の骨を切って中を見ると Aの様にスポンジ状になっています

如果你切开小恐龙的骨头 会发现里面空隙很大呈海绵状,如图A

8. 男の子なのだが、名の由来はなぜか絶世の美女と言われた七代目風竜王。

名字的來源為被稱為絕世美女的第七代風龍王。

9. 高校生・津川竜哉はバスケット部からボクシング部に転部し、ボクシングに熱中しながら部の仲間とタバコ・酒・バクチ・女遊び・喧嘩の自堕落な生活を送っている。

高中生津川龙哉从篮球队转投到拳击队中,与一干狐朋狗友混迹在香烟、酒精、赌博和玩弄女人的放荡生活里。

10. 地下には竜の神殿(天界の竜のアジト)がある。

地下擁有龍的神殿(天界的觀測站)。

11. ほとんどの研究者はシレサウルスが恐竜ではなく恐竜形類であると考えている。

幾個學者更認為牠並非恐龍。

12. 手すりは,子どもの転落や墜落事故を防ぐ。

要装上安全的窗闩,使孩子不致从窗户坠下,但窗花必须是成年人可以开关的。 这样,一旦有火警发生,才可以逃生。

13. 美しいとはいえ危険な竜の山

奇美而又奇险的龙之山脉

14. その時に彼と「竜術士の約束」をしており、その数年後に約束どおり彼の一番竜となった。

在十年前與馬傑爾訂下「龍術士的約定」之後,便成為其第一號龍。

15. 丸竜とコンビを組む。

和丸竜一组。

16. 流河 竜也(るかわ たつや) 素子を育てた父親の1人で、素手で虎を倒した伝説の格闘家。

流河龍也(流河 竜也/るかわ たつや) 养育素子的其中一个父亲,曾以赤手空拳打倒老虎的格斗家。

17. 社会的な動物にみられるように 幼竜と成竜の外見は異なります

它们的外表很不一样—— 这在社会性的动物中可见

18. 人生物、心意気物...村田英雄「人生劇場」、「花と竜」、北島三郎「山」、「川」、中村美律子「河内おとこ節」など。

人生、特質──村田英雄「人生劇場」、「花與龍」、北島三郎「山」、「川」、中村美律子「河內男兒節」等等。

19. カルド村 グリゴリッチ 声 - 塩見竜介 カルド村に来たペリーヌ親子に家族全員の写真を撮ってくれと頼んだ人物。

卡爾德村 葛利果里奇(グリゴリッチ) 配音員:鹽見龍介 對來卡爾德村的佩琳母女倆要求拍全家福的人。

20. (風間みね子) 2015年 クロスアンジュ 天使と竜の輪舞tr.(ジャスミン) けものフレンズ(タチコマ〈type-A〉、タチコマ〈type-B〉、タチコマ〈type-C〉、ウチコマ、HAW-206) ポポロクロイス牧場物語(?

)(風間徹的媽媽〈風間峰子〉) 2015年 CROSSANGE 天使與龍的輪舞tr.(茉莉) 動物朋友(攻殼車〈type-A〉、攻殼車〈type-B〉、攻殼車〈type-C〉、攻殼車、HAW-206) 波波羅古洛伊斯牧場物語(?

21. 恐竜は大昔に絶滅した。

恐龍在很久以前滅絶了。

22. (拍手) 恐竜というのは少し滑稽ですね

(鼓掌) 恐龙是种很有趣的东西

23. ニュースが入り、落ちた女の子は死んだという。

这时传来消息,他正要娶的女子暴亡。

24. 本番中に、スタジオの椅子から転落!。

很容易從椅子上跌下來。

25. ある恐竜は 頭頂部に大きなとさかがあったり また他の恐竜には 長く素晴らしい尾羽があったりしました

ある恐竜は 頭頂部に大きなとさかがあったり また他の恐竜には 長く素晴らしい尾羽があったりしました

26. 2002年11月、ゲームクリエイターの登竜門である「ゲーム甲子園」の企画アイディア部門に応募、ゲームの企画書(作品名「ホッツン・アイス」)で入賞したことがある。

2002年11月,在「遊戲甲子園」企劃創意部門應募的遊戲企劃書(作品名「ホッツン・アイス」)得獎。

27. 闇竜シャムダとの最終決戦の地でもある。

最终将与黑豹索拉作最后的决战。

28. 2人はひょんなことから、アリアハンの近くにある「竜神湖」の湖底で竜伝説にまつわる石版を発見する。

两人出去玩时发现阿里阿罕附近龙神湖底的关于龙传说的石板。

29. 残念 だ ね 、 落ちぶれ た 弟子

確實 很 遺憾 我 墮落 的 學徒

30. 竜巻 が リバーサイド を 直撃 し ま し た

現在 我們 已 經證實 , 龍 捲 風襲擊 河岸.

31. 自由の象徴として竜の刺青を入れられている。

身上刺有象征自由的龙的刺青。

32. 次 の 竜巻 を 捕まえ よう

我們 會 遇到 下一個 的

33. 竜巻発生後の救援活動

龙卷风过后的救援工作

34. まだ最高齢の恐竜を発見していないため 恐竜が一体何歳まで生きるのかはわかりませんが

我们并不知道恐龙一般活多久 因为我们还没找到最老的

35. 魔境人(人竜族)と人間(日本人)のハーフ。

惡魔波旬及外道眾踊躍歡喜。

36. 岡部竜夫:正名僕蔵 千鶴と共に失踪した男。

岡部龍夫 - 正名僕藏 和千鶴一起失踪的男人。

37. 天竜川の起点である。

是蕰川公路的起点。

38. 6月には、竜とその他鎮守使との間で内戦が勃発した。

6月,龙云同其他鎮守使之间的内战爆发。

39. (次の項も参照: 水竜巻)

(另见风暴; 飓风[台风]; 气旋; 水柱; 天气)

40. 西半球における世界初の 恐竜の卵 巣にいる幼竜 胚 そして大量の骨の化石を 一度に見つけられたのは とても幸運な事でした

特别幸运的是 我发现了西半球上第一个恐龙蛋 第一个还在巢中的恐龙宝宝 第一个恐龙胚胎 还有数量巨大的恐龙骨头

41. ジャイロ 谷 の 南 旧 施設 と 翼竜 舎 の 中間 よ

草原 谷 南方 在 舊 園區 和 空中 樂園 之間

42. バハムート ルクスが持つ黒い機竜。

巴哈姆特(バハムート) 路克斯所持有的黑色神裝機龍。

43. 天地の対なる楔、穿たれし混沌の竜。

天地對極之楔,貫穿者混沌之龍。

44. これらの化石の発見は、恐竜類と他の恐竜様類が”1500万年から2000万年もの長い間共存していた”事を示す突破口となるものとして歓迎された。

这些化石的发现被认为是证明了恐龙和其他的恐龙形态类生物在一起生活了1500万年到2000万年。

45. 恐竜のもう一つの部類は,サウリスキアンズ(「トカゲのような腰をした」)つまり竜盤目として知られています。 腰部の構造がトカゲに似ているからです。

恐龙的另一大类称为蜥臀目。 它们臀部的结构和蜥蜴的相似,但同样比蜥蜴的臀大得多。

46. このプロジェクトは可能な限り 多くの恐竜を発見し その内のいくつかの 恐竜から多くの物質を 見つけ出す大きなプロジェクトでした

这个地狱溪计划是一场大发掘 目的是挖出尽量多的恐龙化石 希望发现一些恐龙化石 是有更多的遗传物质的

47. 江戸っ子組長 演 - 谷津勲 上田が公園で拾った財布の落とし主。

江戶之子組長 - 谷津勳 飾 上田在公園撿到的錢包的失主。

48. その竜骨の少なくとも一つの役目は,このヘビが竜骨の鋭い角の部分,または突起した部分を樹皮に押し付けてそれをつかみやすくすることである。

脊棱至少有多项功能,其中之一是提供一个尖角或凸状物,于是当蛇压向树皮时,便产生一个更牢靠的立足点。

49. ■ 水竜巻を見たことがありますか。

▪ 你有没有看过海上的水柱呢?

50. 5年前、ニューヨークで恐竜帝国に一人挑み、死闘を繰り広げた末に恐竜帝国とニューヨークの街を巻き添えに自爆。

5年前,他一人在紐約與恐龍帝国死鬥,最後自己連同恐龍帝国和紐約一起自爆。

51. 大 規模 な 竜巻 を 追跡 中

我們 正在 追 蹤 一 場 巨大 的 龍 捲 風

52. 亜樹子との新婚生活をスタートさせた照井竜はある夜、謎のドーパント部隊によってスリ常習犯のグループが惨殺される現場に遭遇する。

于亚树子新婚的龙在某天晚上看见了谜之掺杂体部隊对盗窃惯犯们的屠杀场面。

53. 「恐竜は草を食べた」

恐龙吃草有实据

54. 子供がグランドピアノの近くかその下にいるとき,ピアノが子供の上にくずれ落ちて子供が押しつぶされる恐れがあります。

孩子在走近钢琴或在它下面时可能被塌陷的钢琴压着。

55. 竜の紅翼(ティアマト) ティア・ライトニングの架空武装。

龍之紅翼(竜の紅翼(ティアマト),Tiamat) 蒂亞·萊特寧格的虛構武裝。

56. 竜巻を野生馬のように乗りこなした。

把龍捲風當成野馬般騎著。

57. 律子の無垢な笑顔に癒され恋に落ちる。

為律子純潔的笑容所治癒,因而墜入了愛河。

58. 右腕は酒顛童子の腕であり、庚申眼の鬼喰い天狗にしか落とせない。

右手是传说中酒颠童子的右臂,除了「庚申眼食鬼天狗」以外,刀枪不入。

59. 恐竜達には本当に不運な1日でした

恐龙们真是倒了大霉了

60. 竜 の 旗 を 振り 私 の 名 を 叫 ぶ ?

難道 他們 會 打 著龍 的 旗幟 呼喊 我 的 名字 ?

61. その後,虹の形をした竜が地を乾かします。

有一条像彩虹的龙把大地变干了。

62. 孫渡は当初情勢を見守っていたが、7月より竜支持の旗幟を鮮明にし、竜による雲南統一に貢献している。

孫渡起初持观望态度,7月明确支持龙云,为龙云统一雲南作出了貢献。

63. 麻薬戦争・・・ 大量破壊・・・ 竜巻・・・

多位播音员:毒品战争、大规模破坏、飓风、

64. この まま だ と F 5 クラス の 竜巻 に 発達 する ぞ 。

如果 它 還繼續 增速 可能 會 變成 F5 等級 的 龍卷 風

65. そして 北 の 王 は 竜 結晶 で 何 を し た い の だ ?

那 北境 之王 想要 龙晶来 做 什么 ?

66. 竜のタロト(りゅうのタロト) 大悪魔・アスタロトの分身。

竜のタロト(りゅうのタロト) 大悪魔・アスタロトの分身。

67. 竜 退治 の 事 なら わし の せいじゃ な い ぞ

如果 你 指 的 是 跟 龙 有关 的 那件事 我 可 基本 没 参与

68. 今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。

今天隔壁家的小孩脚朝上地从树上掉下来。

69. 竜巻: 車の外へ出てください。

龙卷风:离开车厢。

70. 落ち込んでいる様子です。 父親は成績欄を見てゆき,一つの科目が落第点であることに気づきます。

他的父亲望着成绩单上各科的考分,发觉其中一科不合格。

71. 守護獣は翼竜型の凪(ナギ)(飛属性)。

守護獸為翼龍型的凪(ナギ)(飛屬性)。

72. それは紫の 着ぶくれの恐竜で

而这是一个——你们知道的,穿着臃肿衣装的紫色恐龙。

73. 羽毛は恐竜にとっても 同じ役割を果たしたでしょう

羽毛在恐龙身上也可能 有这些功能

74. 米国フロリダ州では,5歳の子供がよちよち歩きの男の子を5階の階段の吹き抜けから突き落として死なせました。

在佛罗里达州,一个五岁孩童将一个刚学走路的小孩从五层楼的梯井推下,导致后者丧生。

75. 竜巻 は 学校 を かすめ て 通過 し た だけ

龍 捲 風 只是 匆匆 通過 了 校區...

76. ロウリンハサウルスは草食恐竜であり、体長17 mと推定される。

勞爾哈龍是草食性恐龍,被估計約有17米長。

77. 竜馬の帰郷した慶応3年の時点では死去している。

他的三匹马渴死后他不得不返回。

78. 8月3日の夕方、大聖寺城は陥落、宗永・修弘父子は自害した。

8月3日傍晚,大聖寺城陷落,宗永、修弘父子自殺。

79. DNA(デジモンアクセルより初登場) DNA(DIGIMON NATURAL ABILITY)は、デジモンに存在する因子のようなもので、竜・獣・鳥・虫・暗黒・聖・水・機械の8つが存在する。

DNA(DIGIMON NATURAL ABILITY,数码兽自然能力)是存在于数码兽身体里的如基因般的东西,有龙、兽、鸟、虫、黑暗、圣、水、机械等八种存在。

80. やってみましょう: 子どもの借金を肩代わりしたり,先生に子どもの落第点のことで弁解したりしてはなりません。

试一试:不要替孩子偿还债务,也不要为孩子考试不及格而替他在老师面前说好话。