1. 宝飾品、宝玉、宝玉の原石

珠宝首饰,宝石

2. 400 ポンド の 金 に 宝石 や 宝物 だ

400 磅 的 黄金 、 首饰 和 珍宝

3. 旭町 (宝塚市) - 兵庫県 宝塚市 に所在。

旭町 (柳川市) - 福岡縣柳川市的地名。

4. 如果宝宝在晚上哭起来,我们每次都要去抱他吗?”“

如果宝宝在晚上哭起来,我们每次都要去抱他吗?”“

5. 宝石とは,貴石,宝玉(カットして磨いた宝石あるいは準宝石),あるいはそのような石をはめ込んだ貴金属(おもに金か銀)製の装身具のことです。

珠宝可以指宝石(经切割琢磨的宝石或次宝石),也可以指贵重的金属(主要是金银)镶嵌宝石而成的饰物。

6. 底宝御宝主也(そこたからみたからぬしなり)」と宣託した。

長孫無忌諫曰:「晉王仁厚,守文之良主也。

7. 聖徳太子絵伝 - 東京国立博物館蔵(法隆寺献納宝物)、国宝。

聖德太子繪傳 - 東京國立博物館藏(法隆寺獻納寶物)、國寶。

8. 12月26日(宝永4年11月23日)、富士山が噴火(宝永大噴火)。

(寶永大地震) 11月23日(12月16日):富士山最後一次大爆發(寶永大噴火),形成寶永山。

9. 配給は東宝。

配給是東寶。

10. 宝石の“指紋”

宝石的“纹印”

11. 宝石の結晶体

宝石的结晶体

12. 別の見事な宝石のコレクションは,クレムリン兵器庫内のロシアの王冠の宝石です。

另一著名的宝石收藏处是在莫斯科克里姆林宫,它的军械库内藏着许多俄国皇冠珍宝。

13. タヒチ ― 南海の宝石

大溪地——南海的宝石

14. 被災のショックから理性を失っており、宝石店で宝石を漁っている。

被經濟壓力逼的走投無路,進而犯下珠寶店的搶案。

15. 特技はお宝鑑定。

特技是鑑定寶物。

16. のちに東宝社長。

后任東寶社长。

17. エジプト で 最高 の 宝物

有史 以來 最好 的 寶藏 在 埃及

18. フリント の 財宝 だけ だ

弗林特 的 寶藏 !

19. バシャン ― 食糧の宝庫

巴珊——丰饶肥美之地

20. 青い宝石 ポリア・コンデンサータ

波利亚浆果的绚丽色彩

21. 保存上の理由から常時公開されていない寺宝として四騎獅子狩文錦(唐時代、国宝)、黒漆螺鈿卓(平安時代、国宝)などがある。

此外由于保存上的理由不常時公開的寺内珍宝有四騎獅子狩文錦(唐代、国宝)、黑漆螺鈿卓(平安時代、国宝)等。

22. 東宝専属となる。

成為東寶專屬。

23. ココ島は自然の宝庫

科科斯岛的天然宝藏

24. 「年鑑」― 励ましの宝庫

《年鉴》——予人鼓励的宝库

25. 宝飾品製造用ビーズ

制首饰用珠子

26. 財宝 の 分け 前 か ?

一部 份 的 珍宝 ?

27. 楚軍・宝勇ともいう。

亦称楚军、宝勇。

28. 海底は生命の宝庫

海洋深处满生命

29. 宝くじフィーバー ― 世界のギャンブル

彩票热潮——风行世界的赌博

30. 「幸運の宝くじの木」

“幸运彩票树”

31. 公園内に分布する遺跡は国宝11点、宝物14点、その他の遺跡90点である。

公園内分布遺跡分国宝11件、宝物14件、其他遺迹90处。

32. 宝くじ ― だれが勝つか

彩票——谁胜谁负?

33. フリント 船長 の 秘密 の 財宝 ?

弗林特 的 寶藏 ?

34. 無量寿殿(国宝第18号) 修徳寺の大雄殿(国宝第49号)、鳳停寺の極楽殿(国宝第15号)と共に韓国最古の木造建築の一つとされている。

無量壽殿(大韓民國國寶第18號),與鳳停寺的極樂殿是韓國最古老木造建築之一。

35. 屏風は家宝だった。

風火輪是道教的寶物。

36. シナイ山 ― 荒野の中の宝石

西奈山——旷野里的宝石

37. 见胸牌)胸牌上有12块宝石,镶在金座上,每块宝石都刻上以色列一个儿子的名字。

见胸牌)胸牌上有12块宝石,镶在金座上,每块宝石都刻上以色列一个儿子的名字。

38. 1792年9月11日 6人の窃盗団が王室の宝玉庫に侵入し、ブルーダイヤモンドを含む宝石類を強奪。

1792年9月11日,六名窃贼闯入皇家宝库将该钻偷走。

39. 信頼できるアドバイスの宝庫

提供可靠劝告的书

40. 神の言葉の宝 | マタイ 1‐3章

上帝话语的宝藏 | 马太福音1-3章

41. 宝石用オパールの約95%はオーストラリア産

大约百分之95的蛋白石宝石产于澳大利亚

42. 神の言葉の宝 | マルコ 13‐14章

神の言葉の宝 | マルコ 13‐14章

43. 32 「実際的な教訓の宝庫」

32 “实用的知识宝库”

44. 言わば埋もれた宝です

就像是地下的宝藏。

45. 天然真珠は,宝石を研磨する技術が完成するまで,最も珍重された宝飾品でした。

天然珍珠在打磨宝石的技术未发展完备之前是最受人欢迎的珍宝。

46. 湿地で見つかった宝

泥炭沼中藏珍宝

47. 宝石のような見た目。

擁有如寶石般的雙眸。

48. 七連宝燈は2種類ある。

七连宝灯有两种。

49. 神の言葉の宝 | イザヤ 29‐33章

上帝话语的宝藏 | 以赛亚书29-33章

50. 宝くじフィーバー ― 勝つのはだれ?

彩票热潮——谁赢?

51. ガール フレンド の 宝石 類 が 消え た

還有 我 女朋友 的...

52. 聖書は健全なアドバイスの宝庫

圣经里蕴含许多金玉良言

53. 神の言葉の宝 | イザヤ 24‐28章

上帝话语的宝藏 | 以赛亚书24-28章

54. 神の言葉の宝 | ダニエル 10‐12章

上帝话语的宝藏 | 但以理书10-12章

55. 神の言葉の宝 | ヨハネ 18‐19章

上帝话语的宝藏 | 约翰福音18-19章

56. 後者には「ベルリンの至宝展」のように海外の美術館の所蔵品を紹介するもの、「国宝 興福寺展」のように、社寺の宝物を一堂に公開するものなどがある。

例如“柏林珍宝展”等介绍国外美术馆藏品的展览,“国宝兴福寺展”等展出。

57. 家紋は「花輪違(七宝に花角)」。

家紋是“花輪違(別稱“七寶之内花角”)”。

58. 子供は貧乏人の宝である。

子女是窮人的財富。

59. 2006年に宝塚歌劇団とハロー!

於2006年中寶塚歌劇團與Hello!

60. 久世 鷹臣 宝石店「HULALU」オーナー兼ジュエリーデザイナー。

久世鷹臣(久世 鷹臣) 32歲,珠寶店「HULALU」的老闆兼珠寶設計師。

61. テレビで見た『ル・ポァゾン-愛の媚薬』で宝塚ファンとなり、2回目の受験で宝塚音楽学校に合格した。

因在電視看到月組『ル・ポァゾン-愛の媚薬』而成為宝塚飯,於第二次入學考試時合格。

62. 以上の7つを七宝と言う。

我本為汝說七財。

63. どの宝石がどの結晶系に属するかを知っていれば,宝石を見分けるのに役立ちます。

明白那种璞石属于什么晶系对辨别方法很有帮助。

64. ^ 別冊宝島2611『80年代アイドルcollection』p.93.

別冊寶島2611《80年代偶像collection》,第39頁。

65. ボタン、ホック、ピン(宝飾品を除く。)及び針

纽扣,领钩扣,饰针和缝针

66. 永遠に輝く宝石を探索する

探索千秋永垂的瑰宝

67. 自称「お宝の番人」だが、自分たちが宝の在り処を教えているのに全く気づいていない。

自稱「寶物守護者」,卻完全沒注意到將寶物所在處說溜嘴的事。

68. こうして空から眺めるタヒチは,青緑色の宝石箱に収められた宝石のように見えます。

从天空下瞰,大溪地恰像一块放在青绿色珠宝箱里的宝石一般。

69. 異名は眠れる国宝「草薙剣」。

外號為沉睡的国宝「草薙劍」。

70. 創造物の中の繊細な宝玉

娇美悦目的创造杰作

71. 幾世紀も埋もれていた宝

一件隐藏了多年的珍宝

72. 旧法の「国宝」から重要文化財へ 1897年(明治30年)から1949年(昭和24年)までの間に、古社寺保存法および国宝保存法に基づいて「国宝」に指定された物件は火災で焼失したもの等を除き、宝物類(美術工芸品)5,824件、建造物1,059件であった。

从旧法的“国宝”到重要文化财 1897年至1949年期间,根据古社寺保存法以及国宝保存法而指定为“国宝”的文物中排除火災焚毀者之外,共有宝物类(美术工艺品)5,824件以及建筑1,059件。

73. 上帝话语的宝藏 | 箴言1-6章

上帝话语的宝藏 | 箴言1-6章

74. 大宝元年(701年)に制定された大宝律令では、位階と官職を対応させる官位相当制が確立した。

大寶元年(701年)大寶律令確定該位階。

75. 光り輝く宝石。 これまでに発見された中で最も硬い天然の鉱物で,最も高価な宝石の一つ。

钻石是经过琢磨的金刚石,璀璨闪亮,是已知最硬的天然矿物,也是最贵重的宝石之一。

76. 感謝状は彼の宝物になった。

这幅画作最终成为了他的遗作。

77. 「貴重な知識の尽きない宝庫」

“知识宝库”

78. ビーズ(宝飾品製造用のものを除く。)

非制首饰用珠子

79. 探 し て い る 宝物 を 持 っ て い る

並且 我 得到 了 你 要 找 的 貨物

80. 発売元は講談社、販売元は東宝。

發售代理是講談社、販售代理是東寶。