1. 天球 位置天文学 天体の出没

天球 位置天文學

2. さらに,天体の精確な運行によって,天文学者はいつでも天体の厳密な位置を確定することができます。

再者,天体精确、分毫不爽地运行,也使天文学家能预计它们在任何特定时刻所处的位置。

3. 1999年にサンフランシスコ州立大学とハーバード・スミソニアン天体物理学センターの天文学者が独立に、3つの惑星系からなるモデルが一番データにフィットすると結論付けた。

1999年時,旧金山州立大学和哈佛-史密松天体物理中心的天文學家各自獨立發表了三個行星存在的模型最符合徑向速度變化的狀態。

4. 天文学者はすぐに、この小さな天体が火星と木星の間の「失われた惑星」であると宣言した。

當時天文學家立即宣布這個小天體就是在火星和木星之間的「失蹤行星」。

5. 1947年 札幌天使女子厚生専門学校設立 1950年 天使厚生短期大学設立 1954年 天使厚生短期大学を「天使女子短期大学」に名称変更 2000年 天使女子短期大学を共学化、改組し天使大学設立。

1947年 - 設立札幌天使女子厚生専門學校 1950年 - 設立天使厚生短期大學 1954年 - 由「天使厚生短期大學」變更名稱為「天使女子短期大學」。

6. 静力学 静水圧平衡にある太陽系天体の一覧 Strobel, Nick. (May, 2001). Nick Strobel's Astronomy Notes.

納維-斯托克斯方程式 靜力學 太陽系流體靜力平衡天體列表 Strobel, Nick. (May, 2001). Nick Strobel's Astronomy Notes.

7. スミソニアン天体物理観測所の天文学者ブライアン・マーズデンは、鹿林彗星が2009年1月10日に近日点に達したと計算した。

史密松天体物理台的天文學家布萊恩·馬斯登計算出鹿林彗星於2009年1月10日通過近日點,距離太陽約1.8億公里。

8. 英国の電波天文学者たちは光学天文学者らや王立天文学会と共に、この行動に抗議した。

英国的无线电天文学者、光学天文学者与皇家天文学会抗议了此次事件。

9. 科学者たちは,それらの「渦巻き星雲」を天の川銀河内の物体と考えました。

科学家一度认为这些“旋涡星云”是银河系内的天体。

10. そして 別の天体に遭遇すると そこに生息して 繁殖することができます このように天体から天体へと

假如你遇到别的障碍物 你就停在那里 作为你的殖民地 生命就这样繁衍开来

11. 数学と天文学を学び、カロライン・ハーシェルとともに王立天文学会の初の女性会員にノミネートされた。

並且和卡羅琳·赫歇爾一起被提名為首批英國皇家天文學會的女性會員。

12. 特技は天体観測。

兴趣是天体观测。

13. この彗星は1862年にスイフトとタットルによって発見され、イタリアの天文学者ジョヴァンニ・スキアパレッリによってペルセウス座流星群の母天体ではないかと指摘された。

此彗星于1862年被路易斯·斯威夫特和塔特爾发现,之后意大利天文学家乔万尼·施亚帕雷利(Giovanni Schiaparelli)提出它可能是英仙座流星雨的母天体。

14. 2006年現在では、国際天文学連合の太陽系外惑星ワーキンググループは、2M1207bを「褐色矮星の伴星の可能性がある惑星質量天体」と記述している。

國際天文學聯合會工作團隊在2006年形容2M1207b是「一顆疑似環繞棕矮星的行星質量天體」。

15. 地質学者は地球の年齢を大体40億年と推定しており,天文学者は宇宙の年齢が150億年にもなると算定しています。

地质学家估计,地球的年龄大约有四十亿年,而天文学家计算宇宙可能已经存在一百五十亿年了。

16. 天日学園1年生。

天日学園1年級生。

17. カリフォルニア工科大学とアムステルダムのチームは、この変光性の天体についての結論を公表することをためらった。

加州理工大學團隊和阿姆斯特丹的團隊均未發布任何有關這顆天體的結論。

18. アプリ開発チームは、盲目の天体物理学者であるワンダ・ディアス・メルセド氏の助力を得て操作性の向上を確実にした。

应用程序的开发团队获得了盲人天体物理学家汪达‧狄亚兹‧麦赛德(Wanda Diaz Merced)的帮助,以确保程序导航的顺畅。

19. その後、省立天津北洋大学で学んだ。

此後,他入省立天津北洋大学学习。

20. 2005年、ハワイ・マウナケアにあるW・M・ケック天文台の補償光学チームは、新たに導入されたレーザーガイド星補償光学系を使って4つの明るい太陽系外縁天体である冥王星、2003 EL61(ハウメア)、2005 FY9(マケマケ)、2003 UB313(エリス)を観測した。

2005年間,夏威夷凱克望遠鏡調適光學小組使用了新置的激光導星調適光學系統對四顆最亮的柯伊伯带天體進行觀測,分別為冥王星、2005 FY9、2003 EL61及2003 UB313(厄里斯)。

21. 2492年5月6日 - ベルギーの天文学者ジャン・メーウスによれば、太陽系の8つの惑星に冥王星を加えた9つの天体が太陽から見て90度以内の範囲に入る。

2492年5月6日,比利时天文学家Jean Meeus断言,太阳系九大行星都将位于一个90度的弧内。

22. 白位博士(しらい -) 国立天文台に勤める天文学者。

白位博士 就職於國立天文台的天文學家。

23. (蓮谷小鳥) 学園創世 猫天!

《學園創世 貓天!》(学園創世 猫天!

24. 聖書に出てくる天文学

圣经中有关——天文方面的记载

25. 天体の運行でさえ,神の「天界の法則」に統御されています。(

上帝甚至制定了“天的律例”,支配日月星辰的运行。(

26. 天文学にとっても最適

有利于天文研究

27. 天文学,化学,数学,医学,音楽,光学,物理学,詩歌などに関心を持っていました。

他研究的领域很广,包括天文学、化学、数学、医学、音乐、光学、物理学和诗歌。

28. 北京天文台CCD小惑星観測プログラム(BAO Schmidt CCD Asteroid Program または Beijing Schmidt CCD Asteroid Program)は1995年5月に中国科学院の資金援助で北京天文台が組織した地球近傍天体(地球近傍小惑星、彗星)の探査プログラムである。

国家天文台施密特CCD小行星巡天计划(英文:BAO Schmidt Asteroid Program,或简称SCAP),是由中国科学院出资,于1995年5月在北京天文台设立的近地小行星(NEAs)与彗星观测计划。

29. 数学と天文学の幅広い知識がフラムスティードの目に止まり、1688年にはグリニッジ天文台に招待された。

他深厚的数学和天文知识吸引弗拉姆斯蒂德的注意,后通过弗拉姆斯蒂德,夏普在1688年受邀进入格林尼治皇家天文台。

30. 天体間の距離を想像しやすくするため,物理学者ロバート・ジャストローは次のように類推することを勧めています。

为了帮助我们想像宇宙的庞大,物理学家罗伯特·贾斯特罗作了以下的比喻。

31. この論文で、Mr. Mullaneyは、ウィリアム・ハーシェルの収録した2,500の天体は、アマチュア天文家にとって、メシエ天体を制覇した後の良い目標のベースになると提案した。

Mullaney在信中提議赫歇爾原始星雲目錄中的2,500個天體是業餘天文學家在完成梅西爾天體的挑戰之後,選擇搜尋深空天體的良好基礎。

32. また,学校で習うように,太陽系全体が軌道を描き,天の川銀河の中央部を中心として回っています。

另外,学生在课堂上都学过,整个太阳系都围绕着银河系的中心运转。

33. 2008年5月14日に撮影されたCCDの画像から、アマチュア天文学者のベルト・モナードは、NGC 300の中に興味深く明るい可視光突発天体 (optical transient、OT)を発見し、NGC 300-OTと名付けた。

2008年5月14日,業餘天文學家 L.A.G. Berto Monard 在他以 CCD 拍攝的 NGC 300 影像上發現了一個光學瞬變體(Optical transient),編號為 NGC 300-OT。

34. 天気予報の技術と科学 12

预测天气的技巧与科学12

35. 2012 VP113とは太陽系外縁天体である。

2012 VP113是一顆海王星外天體。

36. 1981年 四天王寺国際仏教大学短期大学部と改称。

1981年 改校名为四天王寺国际佛教大学短期大学部。

37. 天気は科学的に予報される。

天气的预报是很科学的。

38. 天才少女であり、数学や物理学に精通している。

擅長數學和物理學的天才少女。

39. ハービッグ・ハロー天体の分光観測を行なうと、HH 天体は親星から100~1000km/sの速度で遠ざかっていることが分かる。

天體光譜學的觀測結果估計,HH天體正以秒速100至1000公里的高速遠離噴流母星。

40. マックス・ヴォルフ(Max Wolf、1863年6月21日 – 1932年10月3日)は、ドイツの天文学者で、写真を使った天文学のパイオニアである。

馬克斯·沃夫(Max Wolf,1863年6月21日-1932年10月3日),德國天文學家,也是天文攝影的先驅。

41. また、1999年(平成11年)度以降に取得した車両は化学防護車(B)となり、車体側面に装備していた風向センサが起倒式になり、車体後部天井に置かれている。

1999年(平成11年)服役的化学防護車(B型)專門對抗細菌戰;車體側面裝備有風向測定器於車體後部天井。

42. 好学で天文・地理など通暁しない学問はなかった。

好學不倦,於天文、地理,無不通曉。

43. アンドロメダ銀河。 肉眼で見える最も遠い天体。

仙女星系,肉眼可见最远的星系,旋转速度看来违反了牛顿的万有引力定律,使人质疑用望远镜也难以看见的黑点究竟是什么东西

44. IQ160の天才で、成績は常に学年トップ。

智商高達160,成績一直是學年第一。

45. それは,天文学,物理学,化学,地質学,生物学などに見られる科学的証拠と調和しています。

这项事实与天文学、物理学、化学、地质学和生物学所发现的证据相符。

46. 2013年6月6日、アンダルシア天体物理学研究所(英語版)とスペイン国立研究評議会(英語版)の科学者は、タイタンの大気上層部から多環芳香族炭化水素を検出したと発表した。

2013年6月6日,安達魯西亞天文物理研究所(IAA)和西班牙國家研究委員會(CSIC)的科學家宣布在土衛六的高層大氣發現了多環芳香烴。

47. ロンドン天文学会が王立天文学会 (英: Royal Astronomical Society, RAS) に改名した後、第2号から現在の雑誌名に変更された。

隨著英國皇家天文學會正式成立,在第二卷發行時改為現名。

48. それに,聖母被昇天という考えは全体が,イエスご自身も肉体のまま昇天されたという前提に基づいています。

除此之外,圣母升天这个见解是以耶稣带着肉体升天的主张作为大前提的。

49. * クザーヌスは多才な人で,ギリシャ語,ヘブライ語,哲学,神学,数学,天文学などを熱心に研究しました。

*他博学多才,尤其用心钻研希腊语、希伯来语、哲学、神学、数学和天文学等。

50. 新神学事典」[英語])また,魂は「天において犯した罪に対する罰として肉体に閉じ込められた」,と言う人もいます。 ―「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)。

新神学辞典》,英语)有的就说,灵魂“在天堂犯了罪,所以受到惩罚,被囚在肉体里”。(《 圣经、神学及教会著作百科全书》,英语)

51. 天使は,神の使いである,天にいる霊者で,人間より高度な生命体です。

天使是在天上生活的灵体,而灵体是比人类更高等的一种生命形态。

52. このカタログには、視等級7から16までの天体が収録され、恒星以外の天体をガイドとして用いないように分類された。

這份目錄中所包含的星等範圍從7至16等,並且在分類上防止了非星天體成為導引星。

53. 世界中の科学者チームは こう言う天体を探し 日々新しい発見をして 地球近辺の宇宙地図を 着々と作り上げています

全球许多科学家都在寻找这些东西, 并且每天都有新的发现, 稳定分布在近地空间。

54. 9世紀初めごろのバグダッドでは,すべての学者が天文学を学んでいました。

9世纪初,所有巴格达的学者都要学过天文学。

55. 1886年(光緒12年)、天津海軍学堂に入学し、6年後に卒業した。

1886年(光緒12年),他入天津海軍学堂,6年後毕業。

56. 「喧嘩上等 天上天下唯我独尊」の文字が入った学ランを着用している。

穿著背面繍有『喧嘩上等 天上天下唯我独尊』文字的特攻服。

57. s過程とr過程で作られる重元素同位体の表は1957年の有名なB2FH論文で発表され、星の元素合成の理論を提案し、現在の天体核物理学の枠組を作った。

在1957年,有一篇著名的論文提出了S-過程和R-過程的分攤表,也提出了恆星核合成的理論和設置了當代的核天體物理學的框架。

58. SOFIAの最初の科学的目標は惑星の大気および地表の研究、彗星の構造・進化・構成の研究、星間物質の化学および物理学的研究、恒星およびその他の天体の組成に関する研究である。

SOFIA的主要科學目標是研究行星的表面和大氣層組成;研究彗星的組成、演化和結構;以及探討星際物質的物理和化學性質、探索恆星和其它天體的形成。

59. ウィンター氏は、マサチューセッツ州ケンブリッジのハーバード・スミソニアン天体物理学センターに勤務している。 この一件から彼は、「今夏の日食を視覚障害者が体験するためのサポート」に特化したアプリを開発することに決めた。

于是,在麻省剑桥哈佛─史密松天体物理中心工作的温特,便决定要建立一个应用程序,好让盲人体验今夏的日蚀。

60. 海洋学者は びっくり仰天しました

海洋学家们对此非常惊讶。

61. →#総会 国際天文学連合の活動の多くは、天文学の分野ごとに分けられた12の分科会 (Division) を通じて行なわれる。

國際天文學聯合會的大多數活動是透過各天文領域的12個分科會舉行。

62. 1861年頃にイギリスの天文学者リチャード・キャリントンによって発見され、ドイツの天文学者グスタフ・シュペーラーによってより洗練された形にされた。

這個定律大約在1861年被英國天文學家理查德·卡靈頓發現,然後獲得德國天文學家古斯塔夫·史波勒的確認。

63. 1881年(光緒7年)に帰国すると、天津水雷学堂に入学している。

1881年(光緒7年)他归国,入学天津水雷学堂。

64. 島全体が天然記念物に指定されています。

现时整个岛已被列为受保护的古迹。

65. 2011 MDはアポロ型小惑星の地球近傍天体である。

2011 MD 是一颗阿波罗型近地小行星。

66. 趙は、保定に警務学堂を創設し、さらに天津南段巡警局総弁に異動すると、天津にも巡警学堂を設立した。

趙秉鈞在保定创设了警務学堂,后调任天津南段巡警局总办,在天津设立巡警学堂。

67. 例えば,米国天文学界の第一人者,ロバート・ジャストローは,「天文学者は神を見いだしたか」という主題で論文を書いています。

例如罗拔·杰士特罗(Robert Jastrow),美国最有名望的天文学家之一,曾写了一篇题名为“天文学家找着了上帝吗?”

68. ハービッグ・ハロー天体の実体は一時的な現象で、長くても数千年しか持続しない。

赫比格-哈羅天體是相當短暫的天文現象,不會持續超過數千年。

69. NEO(地球近傍小天体,near-earth objects)やPHO(潜在的に危険を有する天体,potentially hazardous objects)といった頭文字の名が,天体との激突で地球は滅亡するかもしれないという終末論的な予測と結び付けて用いられています。

像NEOs(near-earth objects,即接近地球的物体)和PHOs(potentially hazardous objects,有潜在危险的物体)一类的字眼,常常跟预告地球被别的天体撞击而毁于一旦一事扯上关系。

70. 中世ヨーロッパにおいては、当時アリストテレス哲学をその体系の枠組みとして受け入れていた中世キリスト教神学に合致するものとして、天動説が公式な宇宙観と見なされていた。

在中世紀歐洲作為把當時亞里士多德哲學作為那種體系的骨架,並汲取了的中世紀基督教神學上公認的東西,天動說被看作了正式的宇宙觀。

71. 星や天体をモチーフにした曲のレパートリーが多い(ホシアイなど)。

演唱的曲子大多和星星、天體有關(例如ホシアイ(星相)之類的歌曲)。

72. エドゥアルト・ハイス(Eduard Heis, 1806年2月18日 - 1877年6月30日)はドイツの天文学者、数学者。

爱德华·海斯(德語:duard Heis, 1806年2月18日-1877年6月30日)是一位德国数学家暨天文学家。

73. レタスのライフサイクルが 及ぼす影響は天文学的です

因为当我们从系统中失去生菜这类东西, 不仅要面临其生命结束所带来的影响 而且我们其实不得不种生菜。

74. 往年の天才忍者・大川平次渦正が開学。

由往昔的天才忍者大川平次渦正所創辦。

75. 科学技術の偉業と言えるこの望遠鏡は,肉眼で見える最も暗い星の100億分の1の明るさの天体も感知できるのです。

哈勃太空望远镜是科技上的一项杰作,天体的亮度即使只有肉眼能见的最暗天体的100亿分之1,也能被它探测得到!

76. 1773年7月23日、スコットランドのエアシャイア(英語版)にサー・トーマス・ブリスベーンの息子として誕生、エディンバラ大学で天文学と数学を学ぶ。

1773年7月23日,布里斯班出生在苏格兰靠近艾尔郡拉格斯的诺德斯代尔(Noddsdale),是托马斯·布里斯班爵士和戴姆·埃莉诺拉的儿子,曾在爱丁堡大学接受过天文学和数学教育。

77. 斉燮元は天津武備学堂、陸軍大学、日本陸軍士官学校で学び、北洋第6鎮で軍歴を開始した。

齐燮元早年先后在天津武備学堂、陸軍大学、日本陸軍士官学校学习,后入北洋第6鎮,开始军事生涯。

78. 1216年(建保4年)出家して慈円・慈賢・真性などに天台教学を学んだ。

建保四年(1216年)出家,向慈圓、慈賢、真性學習佛法。

79. 体験: 大天守1階に無料の鎧兜試着コーナーがある。

體驗活動:大天守1樓有免費的鎧甲試穿場所。

80. 中国の歴史を通じて、天文学者は星の観測の補助として天球儀を用いた。

在中國歷史上,天文學家曾經創造渾象(天球儀)來協助觀察恆星。