1. 代表での背番号は所属チームと同じ17。

至於封裡的設計,則是17名Team BII成員的合照。

2. バーチャル アカウント番号は、実際のアカウント番号に代わる一時的な番号です。

虛擬帳號是用來暫時替代實際帳號的一種代號。

3. バニティ ナンバーの例: 番号に文字を対応させる電話番号(「1-800-466-4411」の代わりに「1-800-GOOG-411」のように表す)

个性化电话号码示例:用字母取代部分数字的电话号码,例如“1-800-GOOG-411”,而不是“1-800-466-4411”

4. 背番号1(高校)・18(横浜マリンスターズ、アニメではブルーオーシャンズ)・23(W杯日本代表)・13(テキサス・レイダース)。

背號1號(高中)・18(職棒橫濱馬林斯坦)・23(世界盃日本代表)・13(德州突襲者隊)。

5. 現役選手時代の背番号は8番。

在籃球部的球衣號碼是8號。

6. 顧客の来店を目標としており、特定の店舗ではなく代表受付の番号に電話してもらいたい場合は、住所表示オプションと一緒に電話番号表示オプションを使用してください。

如果您希望用户光顾您的实体店,但向总线号码(而不是具体营业地点的号码)致电,请结合使用附加电话信息和附加地址信息。

7. サイトに番号を表示します。

在您的网站上显示电话号码。

8. 216:正線が運行停止となったため、区間車が216となっている(フロントLED式路線番号表示機)及び216(アクリル路線番号板);副線は216副(フロントLED式路線番号表示機)及び216(アクリル路線番号板)。

216:由於正線已停駛,因此區間車為216或216區間(車頭LED路線號碼顯示器)以及216(壓克力路線號碼板);副線為216副(已停駛)。

9. 電話番号表示オプションやメッセージ表示オプションには、可能であれば、市内局番付きの電話番号を含めることをおすすめします。

对于附加电话信息和附加短信信息,请使用本地电话号码(如果有)。

10. 編成単位で表記する必要がある場合は新宿寄り先頭車の車両番号で代表し、6731編成の様に表現する。

如有必要以編組單位標示的場合,採新宿方向先頭車的車輛番號作為代表,以「6731編組」來表現。

11. Google 広告電話番号表示オプションまたは電話専用広告に表示される Google 広告専用転送電話番号への通話数です。

此列会显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电次数。

12. 電話番号を表示するには、その番号のオーナー確認が必要になる場合があります。

不過您可能需要先驗證電話號碼擁有權,號碼才會顯示。

13. 右投右打、背番号2(高校時代)→100(大学時代)→222(プロ時代)。

右投右打,背號2號(少棒至高中)・23(大學)。

14. おもな施設の住所表示は、宮内庁を含む皇居が1番1号、宮内庁病院が1番2号、皇宮警察本部が1番3号である。

宮內廳在內的皇居為1番1號,宮內廳醫院(日语:宮内庁病院)為1番2號,皇宮警察本部為1番3號。

15. 2006年 背番号をヤクルト時代の41に変更。

2006年,將背號變更為養樂多時代41號。

16. 背番号を046に変更することも発表された。

背號也改成46號。

17. Google 広告電話番号表示オプションまたは電話専用広告に表示される Google 広告専用転送電話番号への通話に要した合計費用です。

此列会显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电产生的总费用。

18. Google 広告の電話番号表示オプションや電話専用広告に示される Google 広告専用転送電話番号にかけられた電話について、その通話の市外局番を表示します。

显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电的区号。

19. 最初の朝を迎え 男がやって来て 怒鳴りました 「番号! 番号!」 「番号! 番号!」

第一天早上 来了一些人,他们大喊: “报数!报数!” “报数!报数!”

20. 飛行機の現在地やゲート番号 ターミナル番号 到着までの時間までが表示されます フライト情報のアプリは不要ですね

你会告诉你航班去向,登机口,航站楼, 飞行时长。

21. 電話専用広告や電話番号表示オプションを編集します。

修改您的来电专用广告或附加电话信息。

22. 弾凱 1番、背番号15 地区予選決勝で負傷した星野と交代した選手。

彈凱:1棒、背号15 地區預賽決賽中,替換受傷的星野的選手。

23. ^ a b 車内のLED式案内表示器では、記号部と番号部の間にハイフンが入る形で表示される(例:「KS-09」「KK-37」)。

車內的LED式資訊顯示器內字母部分與編號部分以連字號隔開(例:「KS-09」「KK-37」)。

24. のりば番号については都営バス公式サイト「tobus.jp」及び関東バス公式サイト「関東バスナビ」で表示されている便宜上の番号であり、実際は何も表記されていない。

月台編號是參考都營巴士官方網站「tobus.jp」及關東巴士官方網站「関東バスナビ」,為虛擬編號,實際上未使用。

25. 電話番号表示オプションでは、フリーダイヤル、一般電話、携帯電話、通話料分担課金、特別有料電話の番号をお使いいただけます。

來電額外資訊可搭配免費、標準、手機、話費分攤或非標準付費專線等方案使用。

26. 例: 有効な証明書がなくセキュリティで保護されていない SSL 非対応のページで、クレジット カード番号やデビットカード番号、銀行および投資先の口座番号、電信送金番号、基礎年金番号、納税者番号、健康保険被保険者番号、運転免許証番号などを収集すること

示例:通过未采用SSL技术保护且不具备有效证书的不安全页面,收集信用卡或借记卡卡号、银行帐户和投资帐户号码、电汇号码、身份证号、税号、养老金发放编号、医保编号、驾照号或社会保险号

27. 2番目のアルファベットとそれに続く番号は、発見された半月間の中での発見順を表す。

最後的數字代表在那半個月中彗星發現的順序。

28. 2010年2月、デンマーク代表に初招集され、3月のオーストリアとの親善試合でデンマーク代表史上4番目の若さで代表デビュー。

2010年2月,艾歷臣首次獲丹麥徵召,他在3月對澳洲的友賽中處子上陣,成為丹麥隊歷年來第四年輕的國腳。

29. 送信者の電話番号のみが表示され、その他の詳細情報は表示されません。

送信者の電話番号のみが表示され、その他の詳細情報は表示されません。

30. 表1では、近傍の恒星と確定したものに対して、GJ NNNN(番号は、1000から1294)の符号が割り当てられ、表2では、近傍の恒星と疑われるものに対して、GJ NNNN(番号は、2001から2159)の符号が割り当てられている。

這本星表分成兩個表:第一個表使用的條目名稱是GJ NNNN,編號1000至1294是確認的近地恆星;第二個表使用的條目名稱是GJ NNNN,編號2001至2159是被懷疑的近地恆星。

31. また、古い Keep アプリを使用しているユーザーには Google からランダムに割り当てられたファミリー グループの番号も表示されますが、この番号はアプリを更新すると表示されなくなります。

如果有人尚未更新自己的 Keep 应用,还会看到 Google 分配给您家人群组的随机数字。

32. 振込用紙の [備考] 欄や [照会番号] 欄に番号を記入できる十分なスペースがない場合は、[名前] 欄の名前の前にご記入いただくか、名前の代わりに番号をご記入ください。(

如果该表单上的附注或参考号字段没有足够的空间让您完整填写参考号,请在姓名字段中,将此号码附在您的姓名前面,或用它来替代您的姓名。(

33. 未読 未読は、章番号に赤色で着色することで表現される。

未確定的資料會以粉紅色表示。

34. 馬力(バリキ) 8番、キャッチャー、背番号22 地区予選決勝で勝木に代わってキャッチャーとなった選手。

馬力(バリキ):8棒、捕手、背号22 地區預賽決賽中,代替勝木成為捕手的選手。

35. いずれの編成も新宿線乗入対応の30番台に改造・改番されて空いた番号を埋める形で附番され、サハ6550形の一部と6719編成の一部を除き2代目の車両番号となった。

不論哪一編組都被改造為新宿線直通運行對應30番台,並以填補空番號的形式賦予了番號,除了サハ6550型與6719編組的一部份以外都變成了該番號的第2代車輛。

36. 地域コードは 7 桁まで指定できます(2 桁の国番号+2 桁の省番号+3 桁の市番号)。

地理位置代码最多可包含 7 位数(2 位数的国家/地区代码 + 2 位数的省级行政区代码 + 3 位数的城市代码)。

37. アプリの場合は、エディション番号かバージョン番号を含めます。

如果您打算追蹤這個帳戶中的多項資源,請使用明確的敘述性名稱。

38. 1970年代 1971年 - パリ7区グリボーバル通り (Rue de Gribeauval)3番地に第1号店がオープン。

1971年,首间Chloé精品店于巴黎第七区(3 rue Gribeauval)。

39. 背番号は10番(雷門では11番)。

背號10號(雷門中為11號)。

40. ポジションはMF/DF、背番号は2番。

MF/DF、背號2號。

41. 雷門での背番号は6番。

在雷門的背號是6。

42. 背番号3はタイガースの永久欠番。

其背號3號是巨人軍的永久缺號之一。

43. * 電話番号表示オプションをブラジルでご利用になる場合は、この表の下にある補足説明をご覧ください。

* 請見本表格下方一節,進一步瞭解如何在巴西使用來電額外資訊

44. この 4 桁の数字は、実際のカード番号ではなくバーチャル アカウント番号です。

这 4 位数字应为虚拟帐号的数字,而非实际卡号的数字。

45. 高校の野球部のエースで4番、ピッチャー、背番号1番。

是高中棒球隊的第四棒和王牌投手,背號一號。

46. 駅番号は相互直通運転する御堂筋線との通し番号となる。

車站編號與互相直通運行的御堂筋線共用編號。

47. 例: 価格や配送料など支払い関連の情報、金利、支払い遅延の延滞料や登録の更新料、電話番号表示オプションで割増通話料がかかる電話番号を掲載すること

示例:价格、运费以及其他结算相关信息;利率;逾期付款罚金或定期缴纳的订阅费;在附加电话信息中使用收费特服电话号码

48. ナトリウムの原子番号。

锂的原子序数。

49. ビジネスの郵便番号。

表示商家所在地的邮编。

50. インデックス番号のないページまたはスクリーンについては算出は行われず、「(not set)」が表示されます。

如果某个网页或屏幕不包含索引编号,系统则不会进行计算,它就会被列入“(not set)”中。

51. 駅番号 ... ()括弧内:信号場降格前の駅番号 停車駅 普通列車は基本的に全旅客駅に停車。

車站編號 ... ()括弧內:降格為信號場前的車站編號 停靠站 普通...基本上停靠所有旅客站。

52. 元素名 元素記号 原子番号(陽子の数)

元素名称元素符号原子序数(质子的数目)

53. 背番号9、ポジションはセンターフォワード。

號碼為9號,位置是大前鋒。

54. アメリカン・エキスプレスではCIDという名称で、カード表面のカード番号の上に4桁のコードが印刷されている。

运通卡(American Express)的安全码叫做CID(Card Identification Number),有4位数字,平印在信用卡正面信用卡卡号上方。

55. ISP がユーザーの郵便番号、市外局番、州、国などの情報を登録していない場合は、ユーザーが対象の地域でウェブサイトを表示していても、地域ターゲティングされた広告は表示されません。

如果 ISP 尚未註冊所在地的郵遞區號或區碼、州/省或國家/地區,系統就不會在指定區域的使用者瀏覽網站時,顯示指定地理區域的廣告。

56. 住居表示の街区は1番から6番まで設定され、うち4番は警視庁第一機動隊、5番は宮内庁代官町宿舎、6番は皇宮警察宿舎である。

住居表示的街区分為1番至6番,其中4番內有警視廳第一機動隊,5番內有宮内廳代官町宿舎,6番有皇宮警察宿舎。

57. 中古車を購入する前に,車体番号やエンジン番号が登録証に記載されている番号と一致しているかどうか調べてください。

在你买旧车之前,还要查看一下车身和引擎上的编号是不是同登记表格上的编号一样。

58. 彼の死後、ブラウンズは彼の背番号45番を永久欠番としている。

他去世後,布朗隊永久退休了他的45號球衣。

59. 女流棋士番号は33。

女流棋士編號為33。

60. 列車番号の末尾の英字はH(八高線内は、川越方面行きは{川越線内の番号+1}+E、八王子方面行きは{川越線内の番号-1}+Eとなる)。

列車編號最後的英文字是H(八高線內往川越方向的列車編號是{川越線列車編號+1},往八王子方向的列車編號則是{川越線列車編號-1},最後的英文字則是E)。

61. 注記 括弧内は旧番号。

註記 括號內的為舊番號。

62. 背番号は名前から「4」。

背號是從名字而來的「4」號。

63. 可能であれば、Google 広告専用転送電話番号にはお客様の電話番号と同じ市外局番が使用されます。

如果适用,Google 转接电话号码将使用与您的商家相同的区号或前缀号码。

64. このマルチは通帳の記号番号にも含まれる。

這其中就包括了马克的帳號。

65. 背番号は名前から「55」。

背號是從名字而來的「55」號。

66. パーソナルカラーはブルー、機体番号は「003」。

機體顏色為藍色,機體編號為「03」。

67. こうした番号を使用する場合、ユーザーが通話ボタンをクリックした際に追加料金が発生することを示す免責条項が表示されます。 以下に各国の特別有料電話番号をまとめました。

如果您使用非標準付費專線,當使用者按下 [通話] 按鈕時,系統會顯示免責聲明,告知使用者可能必須負擔額外費用。

68. 1984年、ジャイアンツが彼の背番号『3』を永久欠番とした。

1984年,巨人將其背號3號永久退休。

69. 背番号は名前から「6」。

背號是從名字而來的「6」號。

70. 内国歳入規則(Internal Revenue Code)には、「財務長官もしくはその委任者の規定の下で例外的に発行されたものを除く、社会保障法205条c2Aにより発行された社会保障番号は、表記の通りの番号を身分証明番号として使ってよい」との規定がある。

美國國稅法(英语:Internal Revenue Code)中記載,「除了在財政長官或其委任者授權下的發行之外,依據社會保障法205條c2A所發行給個人的社會安全號碼,應依照其名稱所示作為個人的識別號碼之用。

71. 当町における住所表記は「神田佐久間河岸○○番地」ではなく「神田佐久間河岸○○号地」である。

本町的住所表記不是一般常見的「神田佐久間河岸○○番地」,而是「神田佐久間河岸○○號地」。

72. デュアル SIM デバイスには 2 つのモデムが搭載され、それぞれに IMEI 番号(または MEID 番号)があります。

雙 SIM 卡裝置內建 2 部數據機,並具備 2 組 IMEI 或 MEID 號碼。

73. 個人番号が情報漏洩して、不正使用のおそれがある場合に限り、従前の番号を廃止し、新たな個人番号の指定を受けることができる。

當且僅當個人番號有外洩並且被不當使用的可能性存在的情況下,可以停止使用當前的番號並且指定新的個人番號。

74. 主な施設の住所は、日比谷公会堂と市政会館が日比谷公園1番3号、日比谷図書文化館が同1番4号、公園事務所が同1番6号である。

日比谷公會堂與市政會館為日比谷公園1番3號,日比谷圖書文化館為1番4號、公園事務所為1番6號。

75. 背番号6(吾郎入部前)→4。

背號6號(吾郎入部前)→4。

76. 背番号5(吾郎入部前)→6。

背號5號(吾郎入部前)→6。

77. どう や っ て この 番号 を ?

你 怎麼 弄 到 這個 電話 號碼 的?

78. 背番号は79に決まった。

該省編號為79。

79. 6100番台と6200番台のデハ6000形の間で車両番号の振替が行われた。

6100番台與6200番台的デハ6000型互相轉讓了車輛番號。

80. 出品 番号 93 ヴァリアンテ 女 の 肖像 画

93 号 , Veliante " 女人 肖像 " 。